{"article":{"annotation":{"article_id":"ab-gida-atigi-2024-eylul-2026","available_at":"2026-10-11T21:35:55.513121Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"91b69061f70cb576170cbe70eb03f212c647d71b3c5c23b6e92c33c1c803235b","input_sha256":"f6a08d09b2ca57de2ca163003705a75724dcc348e3906edf72aeb415f62ca605","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/SEPDF/cache/110448.pdf?v=3577458780266299"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000269","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: food waste","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/SEPDF/cache/110448.pdf?v=3577458780266299"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"waste-management","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024?lang=tr","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["29 Eylül tarihli Eurostat raporuna göre AB’de 2024 yılında yaklaşık 58 milyon ton gıda atığı oluştu. Kişi başına miktar 129 kilogram, hanelerdeki miktar ise 69 kilogram olarak hesaplandı.","Ölçüm yenilebilir ve yenilemeyen gıda kısımlarını birlikte kapsıyor. Eksik ülke verileri için tahminler kullanıldığından toplamlar revizyona açık; rakamlar 2026’da oluşan atığı göstermiyor."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:51+03:00","language":"tr","text":"Bu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı."},{"at":"2026-10-07T00:54:55+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-17d5526c-c9d3-51f2-b725-efc22e03fc84","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ab-gida-atigi-2024-eylul-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"tr","modified_at":"2026-10-07T00:54:55+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:01:54+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Sanayi, mühendislik ve lojistik bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/statistics-explained/SEPDF/cache/110448.pdf?v=3577458780266299"}],"summary":"Eurostat’ın eylülde güncellediği rapor, 2024 referans yılına ait tedarik zinciri verilerini içeriyor.","text":"Eurostat’ın eylülde güncellediği rapor, 2024 referans yılına ait tedarik zinciri verilerini içeriyor.\n\n29 Eylül tarihli Eurostat raporuna göre AB’de 2024 yılında yaklaşık 58 milyon ton gıda atığı oluştu. Kişi başına miktar 129 kilogram, hanelerdeki miktar ise 69 kilogram olarak hesaplandı.\n\nÖlçüm yenilebilir ve yenilemeyen gıda kısımlarını birlikte kapsıyor. Eksik ülke verileri için tahminler kullanıldığından toplamlar revizyona açık; rakamlar 2026’da oluşan atığı göstermiyor.\n\nBu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.","title":"AB’nin 2024 gıda atığı kişi başına 129 kilogram olarak hesaplandı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-food-waste-estimated-at-129-kilograms-per-person-in-2024"},"version":"1"}
