{"article":{"annotation":{"article_id":"eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million","available_at":"2026-10-21T14:40:17.296721Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"6fac32a4dda2b0f1ae8325168cb2d6b80a3c4df2021b2e0a699fb5ee39859769","input_sha256":"8a82965d130d507cc05f28608542077499fdcfbc6cdab2f56d1466c91ff24d19","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2026/10/21/ets-market-stability-reserve-council-and-parliament-reach-provisional-agreement-on-targeted-amendment/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000418","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: emissions","source_urls":["https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2026/10/21/ets-market-stability-reserve-council-and-parliament-reach-provisional-agreement-on-targeted-amendment/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"climate-emissions","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Le Conseil de l’UE et le Parlement européen sont parvenus le 20 octobre à un accord provisoire sur une modification ciblée de la réserve de stabilité du marché du système d’échange de quotas d’émission. Le seuil d’invalidation passera de 400 à 700 millions de quotas.","Le compromis maintient le mécanisme d’invalidation. Le Conseil et le Parlement doivent encore approuver l’accord avant son adoption formelle ; il ne s’agit donc pas encore d’une loi en vigueur."],"sections":[]},"corrections":[],"country":null,"data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المقياس","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Medida","fr":"Mesure","pt":"Medida","tr":"Ölçüm"},"type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"عدد المخصصات","de":"Anzahl der Zertifikate","en":"Number of allowances","es":"Número de derechos","fr":"Nombre de quotas","pt":"Número de licenças","tr":"İzin sayısı"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"عدد مخصصات الانبعاثات عند عتبة الاحتياطي وفق الاتفاق المؤقت للاتحاد الأوروبي.","de":"Anzahl der Emissionszertifikate an der Reserveschelle laut vorläufiger EU-Einigung.","en":"Number of emissions allowances at the reserve threshold, as stated in the provisional EU agreement.","es":"Número de derechos de emisión en el umbral de la reserva, según el acuerdo provisional de la UE.","fr":"Nombre de quotas d’émission correspondant au seuil de la réserve, selon l’accord provisoire de l’UE.","pt":"Número de licenças de emissão no limiar da reserva, conforme o acordo provisório da UE.","tr":"Geçici AB anlaşmasında belirtilen, rezerv için eşik olan emisyon izinlerinin sayısı."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"نُقلت أعداد العتبة الحالية والمتفق عليها؛ وما زال الاتفاق مؤقتاً.","de":"Die aktuelle und die vereinbarte Schwelle sind übernommen; die Einigung bleibt vorläufig.","en":"Current and agreed threshold counts are transcribed; the agreement remains provisional.","es":"Se transcriben los umbrales actual y acordado; el acuerdo sigue siendo provisional.","fr":"Les seuils actuel et convenu sont transcrits ; l’accord reste provisoire.","pt":"Os limiares atual e acordado são transcritos; o acordo continua provisório.","tr":"Mevcut ve geçici olarak üzerinde uzlaşılan eşik değerleri aktarılmıştır; anlaşma henüz geçicidir."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"العتبة قبل التعديل المؤقت","de":"Schwelle vor der vorläufigen Änderung","en":"Threshold before provisional change","es":"Umbral antes del cambio provisional","fr":"Seuil avant la modification provisoire","pt":"Limiar antes da alteração provisória","tr":"Geçici değişiklik öncesi eşik"}},{"measure":{"ar":"العتبة المقترحة","de":"Vorgeschlagene Schwelle","en":"Proposed threshold","es":"Umbral propuesto","fr":"Seuil proposé","pt":"Limiar proposto","tr":"Önerilen eşik"}}],"rows":[{"measure":"Threshold before provisional change","value":400000000},{"measure":"Proposed threshold","value":700000000}],"sourceUrls":["https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2026/10/21/ets-market-stability-reserve-council-and-parliament-reach-provisional-agreement-on-targeted-amendment/"],"title":{"ar":"عتبات احتياطي استقرار السوق","de":"Schwellen der Marktstabilitätsreserve","en":"Market stability reserve thresholds","es":"Umbrales de la reserva de estabilidad del mercado","fr":"Seuils de la réserve de stabilité du marché","pt":"Limiares da reserva de estabilidade do mercado","tr":"Piyasa istikrar rezervi eşikleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T14:20:02Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million/data/release-data?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million/data/release-data?lang=fr&format=json"},"id":"release-data"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-4eef275a-f385-5b6c-aedb-1e83065bc930","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-21T14:40:05+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T14:40:05+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Council of the European Union","publishedAt":"2026-10-21","url":"https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2026/10/21/ets-market-stability-reserve-council-and-parliament-reach-provisional-agreement-on-targeted-amendment/"}],"summary":"Le Conseil de l’UE et le Parlement européen sont parvenus le 20 octobre à un accord provisoire sur une modification ciblée de la réserve de stabilité du marché du système d’échange de quotas d’émission. Le seuil d’invalidation passera de 400 à 700 millions de quotas.","text":"Le Conseil de l’UE et le Parlement européen sont parvenus le 20 octobre à un accord provisoire sur une modification ciblée de la réserve de stabilité du marché du système d’échange de quotas d’émission. Le seuil d’invalidation passera de 400 à 700 millions de quotas.\n\nLe Conseil de l’UE et le Parlement européen sont parvenus le 20 octobre à un accord provisoire sur une modification ciblée de la réserve de stabilité du marché du système d’échange de quotas d’émission. Le seuil d’invalidation passera de 400 à 700 millions de quotas.\n\nLe compromis maintient le mécanisme d’invalidation. Le Conseil et le Parlement doivent encore approuver l’accord avant son adoption formelle ; il ne s’agit donc pas encore d’une loi en vigueur.","title":"L’UE et le Parlement conviennent de porter à 700 millions le seuil de la réserve du marché carbone","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-ets-reserve-invalidation-threshold-rises-to-700-million"},"version":"1"}