{"article":{"annotation":{"article_id":"ab-isletmeleri-katma-deger-2024","available_at":"2026-10-06T23:11:49.576555Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"00bacebd3d646583f3289421d56145afae595e6dc65260c7831cdc158c98eeec","input_sha256":"19304f6fbd280f20ecbc8c280e79c2d8ca81a1e47b6dfdd5142b2a736519e352","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260930-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024?lang=es","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Los datos estructurales definitivos de Eurostat para 2024 muestran unos 34 millones de empresas con 164,5 millones de personas empleadas. La facturación neta superó los 38,7 billones de euros y el valor añadido alcanzó 10,9 billones.","Las microempresas y pequeñas empresas representaron el 99% de las empresas, el 48% del empleo y el 35% del valor añadido. El ámbito cubre productores de mercado; no equivale al PIB total de toda la economía, incluida la administración pública."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:53+03:00","language":"es","text":"Se añadieron las traducciones de este artículo que faltaban."},{"at":"2026-10-07T00:50:31+03:00","language":"es","text":"Se añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de industria, ingeniería y conexiones logísticas.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c3eec04f-1635-5f04-9f97-50bd10a88f87","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ab-isletmeleri-katma-deger-2024","image":null,"importance":0.4,"language":"es","modified_at":"2026-10-07T00:50:31+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:35+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de industria, ingeniería y conexiones logísticas.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260930-1"}],"summary":"Las estadísticas estructurales de empresas abarcan a 164,5 millones de personas empleadas.","text":"Las estadísticas estructurales de empresas abarcan a 164,5 millones de personas empleadas.\n\nLos datos estructurales definitivos de Eurostat para 2024 muestran unos 34 millones de empresas con 164,5 millones de personas empleadas. La facturación neta superó los 38,7 billones de euros y el valor añadido alcanzó 10,9 billones.\n\nLas microempresas y pequeñas empresas representaron el 99% de las empresas, el 48% del empleo y el 35% del valor añadido. El ámbito cubre productores de mercado; no equivale al PIB total de toda la economía, incluida la administración pública.\n\nSe añadieron las traducciones de este artículo que faltaban.\n\nSe añadieron a este artículo las ediciones alemana y portuguesa y las traducciones de las explicaciones de datos y correcciones.","title":"Las empresas de la UE generan 10,9 billones de euros de valor añadido en 2024","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/eu-enterprises-generate-10-9-trillion-in-value-added-in-2024"},"version":"1"}