{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-early-childhood-education-participation-2024-eurostat-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي المشار إليه في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der zitierten offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial citado el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle citée le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial citado em 29 de outubro de 2026.","tr":"Atıf yapılan resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أفاد يوروستات في 29 أكتوبر بأن 94.4% من أطفال الاتحاد الأوروبي من سن الثالثة حتى بدء التعليم الابتدائي الإلزامي شاركوا في تعليم الطفولة المبكرة عام 2024. ويبلغ هدف الاتحاد لعام 2030 نسبة 96%، وقد حققت نصف المناطق التي تتوفر عنها بيانات هذا المستوى بالفعل.","de":"Eurostat berichtete am 29. Oktober, dass 2024 94,4 % der Kinder in der EU ab drei Jahren bis zum Beginn der verpflichtenden Grundschule an frühkindlicher Bildung teilnahmen. Das EU-Ziel für 2030 liegt bei 96 %; die Hälfte der Regionen mit verfügbaren Daten hatte diesen Wert bereits erreicht.","en":"Eurostat reported on 29 October that 94.4% of EU children aged from three to the start of compulsory primary school participated in early-childhood education in 2024. The EU target for 2030 is 96%, and half the regions with available data had already reached that level.","es":"Eurostat informó el 29 de octubre de que en 2024 participó en educación infantil el 94,4% de los niños de la UE desde los tres años hasta el inicio de la educación primaria obligatoria. El objetivo de la UE para 2030 es del 96%, nivel que ya había alcanzado la mitad de las regiones con datos disponibles.","fr":"Eurostat a indiqué le 29 octobre que 94,4 % des enfants de l’UE âgés de trois ans jusqu’au début de la scolarité primaire obligatoire participaient à l’éducation de la petite enfance en 2024. L’objectif de l’UE pour 2030 est de 96 %, niveau déjà atteint dans la moitié des régions disposant de données.","pt":"O Eurostat informou em 29 de outubro que, em 2024, 94,4% das crianças da UE desde os três anos até ao início do ensino primário obrigatório participaram na educação pré-escolar. A meta da UE para 2030 é 96%, nível já alcançado por metade das regiões com dados disponíveis.","tr":"Eurostat, 29 Ekim’de AB’de üç yaşından zorunlu ilkokul başlangıç yaşına kadar olan çocukların %94,4’ünün 2024’te erken çocukluk eğitimine katıldığını bildirdi. AB’nin 2030 hedefi %96 ve verisi bulunan bölgelerin yarısı bu düzeye şimdiden ulaşmıştı."},"label":{"ar":"يُظهر يوروستات أن المشاركة في تعليم الطفولة المبكرة بالاتحاد الأوروبي بلغت 94.4%","de":"Eurostat beziffert die Teilnahme an frühkindlicher Bildung in der EU auf 94,4 %","en":"Eurostat puts EU early-childhood education participation at 94.4%","es":"Eurostat sitúa en el 94,4% la participación en educación infantil en la UE","fr":"Eurostat situe à 94,4 % la participation à l’éducation de la petite enfance dans l’UE","pt":"Eurostat aponta participação de 94,4% na educação pré-escolar na UE","tr":"Eurostat’a göre AB’de erken çocukluk eğitimine katılım %94,4’e ulaştı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية المالية والإحصائية ومواعيد التنفيذ المستقبلية.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle. Finanzielle und statistische Bezugszeiträume sowie künftige Umsetzungstermine nennt der Artikel.","en":"The date records publication of the cited primary source. Financial and statistical reference periods and future implementation dates are identified in the article.","es":"La fecha indica la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia financieros y estadísticos y las fechas futuras de aplicación.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes de référence financières et statistiques ainsi que les dates futures de mise en œuvre.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência financeiros e estatísticos e as datas futuras de aplicação.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. Mali ve istatistiksel referans dönemleri ile gelecekteki uygulama tarihleri haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20261029-1"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T15:10:14Z"},"version":1}
