{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/eu-counter-drone-border-funding-october-2026","block":{"description":{"ar":"المعلومات والنطاق كما أوردهما المصدر.","de":"Informationen und Umfang laut Veröffentlichung der Quelle.","en":"Information and scope published by the source.","es":"Información y alcance publicados por la fuente.","fr":"Informations et portée telles que publiées par la source.","pt":"Informações e escopo publicados pela fonte.","tr":"Kaynağın yayımladığı bilgi ve kapsam."},"id":"security-event","items":[{"date":"2026-10-01","description":{"ar":"أضافت المفوضية 130 مليون يورو أُعلن عنها في 1 أكتوبر إلى 250 مليون يورو أُعلن عنها في 2025 و169 مليوناً أتيحت في أوائل 2026، ليتجاوز التمويل المتاح 500 مليون يورو.","de":"Die Kommission addierte die am 1. Oktober angekündigten 130 Mio. Euro zu den 2025 angekündigten 250 Mio. Euro und den zuvor 2026 bereitgestellten 169 Mio. Euro. Damit übersteigen die verfügbaren Mittel 500 Mio. Euro.","en":"The Commission added €130 million announced on 1 October to €250 million announced in 2025 and €169 million made available earlier in 2026, taking available funding above €500 million.","es":"La Comisión añadió 130 millones de euros anunciados el 1 de octubre a 250 millones anunciados en 2025 y 169 millones disponibles a principios de 2026, elevando los fondos disponibles a más de 500 millones de euros.","fr":"La Commission a ajouté 130 millions d’euros annoncés le 1er octobre aux 250 millions annoncés en 2025 et aux 169 millions rendus disponibles début 2026, portant le financement disponible à plus de 500 millions d’euros.","pt":"A Comissão somou os € 130 milhões anunciados em 1º de outubro aos € 250 milhões anunciados em 2025 e aos € 169 milhões disponibilizados anteriormente em 2026, elevando os recursos disponíveis para mais de € 500 milhões.","tr":"Komisyon, 1 Ekim’de duyurulan 130 milyon avroluk ek fonu, 2025’te açıklanan 250 milyon avro ve 2026 başında sağlanan 169 milyon avroya ekledi; toplam kullanılabilir kaynak 500 milyon avroyu aştı."},"label":{"ar":"تمويل إضافي من الاتحاد لمراقبة الحدود ومكافحة الطائرات المسيرة","de":"Zusätzliche EU-Mittel für Grenzüberwachung und Drohnenabwehr","en":"Additional EU funding for border surveillance and counter-drone capacity","es":"Financiación adicional de la UE para vigilancia fronteriza y capacidades antidrones","fr":"Financement supplémentaire de l’UE pour la surveillance des frontières et la lutte antidrones","pt":"Financiamento adicional da UE para vigilância de fronteiras e capacidade antidrones","tr":"Sınır gözetimi ve drone karşı tedbirlerine ek AB kaynağı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقلت الأرقام والتواريخ كما وردت في المصدر؛ ولم تُضف توقعات.","de":"Zahlen und Daten werden wie von der Quelle angegeben wiedergegeben; es wird keine zusätzliche Prognose erstellt.","en":"Figures and dates are reproduced as stated by the source; no additional forecast is made.","es":"Las cifras y fechas se reproducen como las comunica la fuente; no se añade ninguna previsión.","fr":"Les chiffres et dates sont repris tels qu’indiqués par la source ; aucune prévision supplémentaire n’est faite.","pt":"Números e datas reproduzidos conforme informados pela fonte; nenhuma previsão adicional é feita.","tr":"Rakamlar ve tarihler kaynakta bildirildiği biçimde aktarılmıştır; ek tahmin yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://spain.representation.ec.europa.eu/noticias-eventos/noticias-0/la-comision-impulsa-las-capacidades-de-los-estados-miembros-en-materia-de-drones-y-de-defensa-contra-2026-10-05_es"],"title":{"ar":"تطور أمني","de":"Sicherheitsentwicklung","en":"Security development","es":"Hecho de seguridad","fr":"Événement de sécurité","pt":"Desenvolvimento de segurança","tr":"Güvenlik gelişmesi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-07T00:48:50+03:00"},"version":1}