{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/etihad-rail-station-smart-parking-partnership-2026","block":{"description":{"ar":"أعلنت الاتحاد للقطارات ومشغّلان لمواقف السيارات شراكة تشمل أربع محطات للركاب في مرحلتها الأولى.","de":"Etihad Rail und zwei Parkraumbetreiber kündigten eine Partnerschaft an, deren erste Phase vier Personenbahnhöfe umfasst.","en":"Etihad Rail and two parking operators announced a partnership covering four passenger stations in its first phase.","es":"Etihad Rail y dos operadores de estacionamiento anunciaron una alianza que cubre cuatro estaciones de pasajeros en su primera fase.","fr":"Etihad Rail et deux opérateurs de stationnement ont annoncé un partenariat couvrant quatre gares voyageurs dans sa première phase.","pt":"A Etihad Rail e duas operadoras de estacionamento anunciaram parceria que cobre quatro estações de passageiros na primeira fase.","tr":"Etihad Rail ve iki otopark işletmecisi ilk aşamada dört yolcu istasyonunu kapsayan bir ortaklık duyurdu."},"id":"etihad-rail-station-smart-parking-partnership-20","items":[{"date":"2026-10-01","description":{"ar":"تشمل المرحلة الأولى محطات أبوظبي ودبي والذيد والفجيرة.","de":"Die erste Phase umfasst Bahnhöfe in Abu Dhabi, Dubai, Al Dhaid und Fujairah.","en":"The first phase covers stations in Abu Dhabi, Dubai, Al Dhaid and Fujairah.","es":"La primera fase abarca estaciones de Abu Dabi, Dubái, Al Dhaid y Fujairah.","fr":"La première phase concerne les gares d’Abou Dhabi, Dubaï, Al Dhaid et Fujaïrah.","pt":"A primeira fase abrange estações em Abu Dhabi, Dubai, Al Dhaid e Fujairah.","tr":"Abu Dabi, Dubai, Al Dhaid ve Fujairah istasyonları ilk aşamada yer alacak."},"label":{"ar":"الإعلان عن مرحلة أولى للمواقف الذكية في أربع محطات","de":"Ankündigung einer ersten Phase mit intelligentem Parken an vier Bahnhöfen","en":"Announcement of a first smart-parking phase at four stations","es":"Anuncio de una primera fase de estacionamiento inteligente en cuatro estaciones","fr":"Annonce d’une première phase de stationnement intelligent dans quatre gares","pt":"Anúncio de uma primeira fase de estacionamento inteligente em quatro estações","tr":"Dört istasyonda akıllı otopark sisteminin ilk aşamasının duyurulması"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"تعكس المحطات والمشغّلون نطاق المرحلة الأولى كما ورد في المصدر.","de":"Bahnhöfe und Betreiber entsprechen dem Umfang der ersten Phase laut Quelle.","en":"Stations and operators reflect the first-phase scope stated by the source.","es":"Las estaciones y los operadores reflejan el alcance de la primera fase indicado por la fuente.","fr":"Les gares et opérateurs correspondent au périmètre de la première phase indiqué par la source.","pt":"As estações e operadoras refletem o escopo da primeira fase informado pela fonte.","tr":"İstasyonlar ve işletmeciler kaynakta sayılan ilk aşama kapsamını verir."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2ivgut-strategic-partnership-between-etihad-rail-mobility"],"title":{"ar":"شراكة المواقف الذكية في محطات الاتحاد للقطارات","de":"Partnerschaft für intelligentes Parken an Etihad-Rail-Bahnhöfen","en":"Smart-parking partnership at Etihad Rail stations","es":"Alianza de estacionamiento inteligente en estaciones de Etihad Rail","fr":"Partenariat de stationnement intelligent dans les gares Etihad Rail","pt":"Parceria de estacionamento inteligente nas estações da Etihad Rail","tr":"Etihad Rail istasyonlarında akıllı otopark ortaklığı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-20T16:12:00+03:00"},"version":1}