{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/ethiopia-national-dialogue-recommendations-handover-oct-2026","block":{"description":{"ar":"الإدارات المذكورة في تقرير وكالة الأنباء الإثيوبية بتاريخ 3 أكتوبر.","de":"Verwaltungen, die im Bericht der Ethiopian News Agency vom 3. Oktober genannt werden.","en":"Administrations named in the Ethiopian News Agency’s October 3 report.","es":"Administraciones mencionadas en el informe del 3 de octubre de la agencia etíope.","fr":"Administrations citées dans le compte rendu du 3 octobre de l’agence éthiopienne.","pt":"Administrações mencionadas no relato da Agência de Notícias da Etiópia de 3 de outubro.","tr":"Ethiopian News Agency’nin 3 Ekim tarihli haberinde sayılan yönetimler."},"id":"dialogue-recipient-institutions","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"أعضاء اللجنة","de":"Mitglieder der Kommission","en":"Commission members","es":"Miembros de la comisión","fr":"Membres de la commission","pt":"Membros da comissão","tr":"Komisyon üyesi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ethiopia","id":"ethiopia-national-dialogue-commissioners","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10-03","unit":"count","value":11},{"basis":"observed","label":{"ar":"إدارات إقليمية تسلمت التوصيات","de":"Regionale Verwaltungen, die Empfehlungen erhalten haben","en":"Regional administrations receiving recommendations","es":"Administraciones regionales receptoras","fr":"Administrations régionales destinataires","pt":"Administrações regionais que receberam recomendações","tr":"Önerileri teslim alan bölgesel yönetim"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ethiopia","id":"ethiopia-national-dialogue-regional-administrations-receiving","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10-03","unit":"count","value":12},{"basis":"observed","label":{"ar":"إدارات المدن التي تسلمت التوصيات","de":"Stadtverwaltungen, die Empfehlungen erhalten haben","en":"City administrations receiving recommendations","es":"Administraciones municipales receptoras","fr":"Administrations municipales destinataires","pt":"Administrações municipais que receberam recomendações","tr":"Önerileri teslim alan şehir yönetimi"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"ethiopia","id":"ethiopia-national-dialogue-city-administrations-receiving","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2026-10-03","unit":"count","value":2}],"methodology":{"ar":"الأعداد للمؤسسات، لا للتغطية السكانية أو تقدم التنفيذ.","de":"Die Zahlen beziehen sich auf Institutionen, nicht auf Bevölkerungsabdeckung oder Umsetzungsfortschritt.","en":"Counts refer to institutions, not population coverage or implementation progress.","es":"Las cifras corresponden a instituciones, no a población ni avance de aplicación.","fr":"Les chiffres portent sur les institutions, non sur la population ou l’avancement.","pt":"As contagens se referem a instituições, não à cobertura populacional nem ao progresso da implementação.","tr":"Sayılar kurumları ifade eder; nüfus kapsamı veya uygulama ilerlemesi değildir."},"sourceUrls":["https://www.ena.et/web/eng/w/eng_9670639"],"title":{"ar":"الجهات المؤسسية التي تسلمت توصيات الحوار الوطني","de":"Empfänger der Empfehlungen des nationalen Dialogs","en":"Institutional recipients of the national-dialogue recommendations","es":"Destinatarios institucionales de las recomendaciones","fr":"Destinataires institutionnels des recommandations","pt":"Destinatários das recomendações do diálogo nacional","tr":"Ulusal diyalog komisyonunun kurumsal teslim alıcıları"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:50:42+03:00"},"version":1}