{"article":{"annotation":{"article_id":"es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01","available_at":"2026-11-08T21:43:13.121036Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"fa5ee4ed1f3dd8cde537f51cffd2504292d4e225897e4ae81e8a8bd2f9288778","input_sha256":"adc1087449c93d7b6badd3e0f607ae7555700a3aded603262129cee242f0308c","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:07000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://newsverum.com/sources/reports/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"health-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01?lang=pt","category":"health","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A Espanha registrou 6.335 transplantes de órgãos em 2025, segundo a tabela estatística atual do Ministério da Saúde e a página inicial da Organização Nacional de Transplantes (ONT), atualizada em 29 de outubro de 2026. A tabela ministerial inclui a atividade de adultos e crianças e contabiliza 3.998 transplantes renais e 12 intestinais nesse total: https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/sanidadDatos/tablas/tabla28.htm","As publicações oficiais divergem em um procedimento. Um PDF hospedado pela ONT e datado de 16 de janeiro de 2026 registra 6.334 procedimentos, incluindo 3.998 transplantes renais e 11 intestinais; a página de imprensa do Ministério informa total de 6.335, com 3.999 renais e 11 intestinais. A composição da tabela estatística atual soma 6.335, mas não foi encontrada uma conciliação da diferença. Esta matéria usa o total da tabela atual e não apresenta a divisão por órgão como definitiva: https://www.ont.es/wp-content/uploads/2026/01/Balance-Actividad-Donacion-y-Trasplante-Organos-2025.pdf https://www.sanidad.gob.es/gabinete/notasPrensa.do?id=6828","O comunicado do Ministério e da ONT registra 2.547 doadores falecidos em 2025, taxa de 51,9 por milhão de habitantes e 408 doadores vivos. A comparação internacional coloca a taxa espanhola de 2025 ao lado de números de outros países de 2024; portanto, não é uma classificação do mesmo ano e esses dados não medem, por si só, alocação de órgãos, tempo de espera ou resultados clínicos. A data original do evento, 1 de novembro de 2026, o link da fonte e o estado registrado continuam sem verificação."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-11-09T00:28:50+03:00","language":"pt","text":"Correção: A matéria agora usa o total atual do Ministério para 2025, 6.335, e expõe a diferença de um procedimento entre publicações oficiais e a tabela ministerial. A alegação de liderança é limitada à taxa informada de doadores falecidos, e a comparação internacional esclarece que usa anos diferentes. A fonte original, a data do evento de 1º de novembro e o estado registrado continuam sem verificação e inalterados."},{"at":"2026-11-09T00:29:09+03:00","language":"pt","text":"Tradução: O relato corrigido e o aviso sobre os dados do evento estão agora disponíveis nas sete edições. Os números e as ressalvas são consistentes entre os idiomas; a fonte, a data e o estado originais permanecem sem verificação e inalterados."}],"country":null,"data":{"blocks":[{"description":{"ar":"تاريخ الحدث الأصلي في 1 نوفمبر 2026 ورابط المصدر والحالة المسجلة «حدث» غير متحقق منها وتبقى من دون تغيير.","de":"Das ursprüngliche Ereignisdatum 1. November 2026, die Quellen-URL und der gespeicherte Status „eingetreten“ sind ungeprüft und bleiben unverändert.","en":"The original 1 November 2026 event date, source URL and stored 'occurred' status are unverified and remain unchanged.","es":"La fecha original del evento, 1 de noviembre de 2026, la URL de la fuente y el estado registrado «ocurrido» siguen sin verificarse y sin cambios.","fr":"La date d'événement d'origine du 1er novembre 2026, l'URL source et le statut enregistré « survenu » restent non vérifiés et inchangés.","pt":"A data original do evento, 1 de novembro de 2026, a URL da fonte e o estado registrado «ocorrido» continuam sem verificação e inalterados.","tr":"Özgün 1 Kasım 2026 olay tarihi, kaynak URL'si ve kayıtlı 'gerçekleşti' durumu doğrulanmamış olarak değiştirilmeden korunmuştur."},"id":"overview-event","items":[{"date":"2026-11-01","description":{"ar":"تاريخ الحدث الأصلي في 1 نوفمبر 2026 ورابط المصدر والحالة المسجلة «حدث» غير متحقق منها وتبقى من دون تغيير.","de":"Das ursprüngliche Ereignisdatum 1. November 2026, die Quellen-URL und der gespeicherte Status „eingetreten“ sind ungeprüft und bleiben unverändert.","en":"The original 1 November 2026 event date, source URL and stored 'occurred' status are unverified and remain unchanged.","es":"La fecha original del evento, 1 de noviembre de 2026, la URL de la fuente y el estado registrado «ocurrido» siguen sin verificarse y sin cambios.","fr":"La date d'événement d'origine du 1er novembre 2026, l'URL source et le statut enregistré « survenu » restent non vérifiés et inchangés.","pt":"A data original do evento, 1 de novembro de 2026, a URL da fonte e o estado registrado «ocorrido» continuam sem verificação e inalterados.","tr":"Özgün 1 Kasım 2026 olay tarihi, kaynak URL'si ve kayıtlı 'gerçekleşti' durumu doğrulanmamış olarak değiştirilmeden korunmuştur."},"label":{"ar":"ملاحظة التحقق التحريري","de":"Redaktioneller Prüfhinweis","en":"Editorial verification note","es":"Nota de verificación editorial","fr":"Note de vérification éditoriale","pt":"Nota de verificação editorial","tr":"Editoryal doğrulama notu"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"قورنت البيانات بصفحة ONT والجدول الإحصائي للوزارة لعام 2025 ونسخ البيانات الرسمية. الإجمالي الحالي 6,335؛ وتختلف الأعداد الرسمية حسب نوع العضو بعملية واحدة. والتاريخ والرابط والحالة المسجلة غير متحقق منها.","de":"Abgleich mit der ONT-Startseite, der Statistik des Ministeriums für 2025 und amtlichen Fassungen der Mitteilung. Aktuelle Gesamtsumme: 6.335; amtliche Organwerte weichen um einen Eingriff ab. Datum, URL und Status sind ungeprüft.","en":"Compared with the ONT homepage, the Ministry's 2025 statistical table and official release versions. Current total: 6,335; official organ-type counts differ by one. Stored date, URL and status remain unverified.","es":"Comparación con la página de la ONT, la tabla estadística ministerial de 2025 y las versiones oficiales del comunicado. Total vigente: 6.335; los recuentos oficiales por órgano difieren en una intervención. La fecha, URL y estado registrados siguen sin verificarse.","fr":"Comparaison avec la page de l'ONT, le tableau statistique ministériel 2025 et les versions officielles du communiqué. Total actuel : 6 335 ; les ventilations officielles par organe divergent d'un acte. La date, l'URL et le statut enregistrés restent non vérifiés.","pt":"Comparação com a página da ONT, a tabela estatística ministerial de 2025 e versões oficiais do comunicado. Total atual: 6.335; as contagens oficiais por órgão divergem em um procedimento. A data, a URL e o estado registrados continuam sem verificação.","tr":"ONT ana sayfası, Bakanlığın 2025 istatistik tablosu ve resmî bülten sürümleriyle karşılaştırıldı. Güncel toplam 6.335; resmî organ türü sayıları bir işlem farklı. Kayıtlı tarih, URL ve durum doğrulanmamıştır."},"sourceUrls":["https://newsverum.com/sources/reports/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"],"title":{"ar":"ملاحظة التحقق التحريري","de":"Redaktioneller Prüfhinweis","en":"Editorial verification note","es":"Nota de verificación editorial","fr":"Note de vérification éditoriale","pt":"Nota de verificação editorial","tr":"Editoryal doğrulama notu"},"type":"events","updatedAt":"2026-11-09T00:29:09+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01/data/overview-event?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01/data/overview-event?lang=pt&format=json"},"id":"overview-event"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de saúde pública, pesquisa e dados conectados.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-acf998b5-fc0f-5f44-a7b6-8344867675b6","event_period":"2026-11-01","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-11-09T00:29:09+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-11-01T14:12:46+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual de saúde pública, pesquisa e dados conectados.","asset_id":"newsverum-v1-health","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/health-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01","sources":[{"checkedAt":"2026-11-01","name":"Official Institutional Source (National Transplant Organization (ONT))","publishedAt":"2026-11-01","url":"https://newsverum.com/sources/reports/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"}],"summary":"A tabela atual do Ministério da Saúde e a página da ONT informam 6.335 procedimentos. Versões de publicações oficiais divergem em um no total e nas contagens por órgão.","text":"A tabela atual do Ministério da Saúde e a página da ONT informam 6.335 procedimentos. Versões de publicações oficiais divergem em um no total e nas contagens por órgão.\n\nA Espanha registrou 6.335 transplantes de órgãos em 2025, segundo a tabela estatística atual do Ministério da Saúde e a página inicial da Organização Nacional de Transplantes (ONT), atualizada em 29 de outubro de 2026. A tabela ministerial inclui a atividade de adultos e crianças e contabiliza 3.998 transplantes renais e 12 intestinais nesse total: https://www.sanidad.gob.es/estadEstudios/sanidadDatos/tablas/tabla28.htm\n\nAs publicações oficiais divergem em um procedimento. Um PDF hospedado pela ONT e datado de 16 de janeiro de 2026 registra 6.334 procedimentos, incluindo 3.998 transplantes renais e 11 intestinais; a página de imprensa do Ministério informa total de 6.335, com 3.999 renais e 11 intestinais. A composição da tabela estatística atual soma 6.335, mas não foi encontrada uma conciliação da diferença. Esta matéria usa o total da tabela atual e não apresenta a divisão por órgão como definitiva: https://www.ont.es/wp-content/uploads/2026/01/Balance-Actividad-Donacion-y-Trasplante-Organos-2025.pdf https://www.sanidad.gob.es/gabinete/notasPrensa.do?id=6828\n\nO comunicado do Ministério e da ONT registra 2.547 doadores falecidos em 2025, taxa de 51,9 por milhão de habitantes e 408 doadores vivos. A comparação internacional coloca a taxa espanhola de 2025 ao lado de números de outros países de 2024; portanto, não é uma classificação do mesmo ano e esses dados não medem, por si só, alocação de órgãos, tempo de espera ou resultados clínicos. A data original do evento, 1 de novembro de 2026, o link da fonte e o estado registrado continuam sem verificação.\n\nCorreção: A matéria agora usa o total atual do Ministério para 2025, 6.335, e expõe a diferença de um procedimento entre publicações oficiais e a tabela ministerial. A alegação de liderança é limitada à taxa informada de doadores falecidos, e a comparação internacional esclarece que usa anos diferentes. A fonte original, a data do evento de 1º de novembro e o estado registrado continuam sem verificação e inalterados.\n\nTradução: O relato corrigido e o aviso sobre os dados do evento estão agora disponíveis nas sete edições. Os números e as ressalvas são consistentes entre os idiomas; a fonte, a data e o estado originais permanecem sem verificação e inalterados.","title":"Espanha registra 6.335 transplantes de órgãos em 2025; fontes oficiais divergem em um procedimento","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/es-health-national-transplant-organization-record-donation-activity-2026-11-01"},"version":"1"}
