{"article":{"annotation":{"article_id":"equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026","available_at":"2026-10-21T00:45:17.709820Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"13de4d6ead802ccc197d25da416d57787e775699116885d9be2b5de172b69a8c","input_sha256":"aba2e385adf279f781f9b8457d720ac158947f95aeeca0ccfc4b041d64dab745","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/20/2026-21441/equitrans-lp-notice-of-request-under-blanket-authorization-and-establishing-intervention-and-protest"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000263","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: gas storage","source_urls":["https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/20/2026-21441/equitrans-lp-notice-of-request-under-blanket-authorization-and-establishing-intervention-and-protest"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"natural-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026?lang=de","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Equitrans beantragte am 7. Oktober bei der FERC, seinen Erdgasspeicherbrunnen Pratt 3647 zu verschließen und aufzugeben, zugehörige Ventile zu entfernen sowie rund 485 Fuß einer sechs Zoll starken Leitung stillzulegen. Die Anlagen liegen in den Countys Greene und Washington in Pennsylvania.","Das Unternehmen erklärte, die Arbeiten sollten die bundesweiten Sicherheitsanforderungen für Speicherbrunnen erfüllen, und schätzte die Kosten auf etwa 1,2 Millionen US-Dollar. Es handelt sich um einen Genehmigungsantrag, nicht um eine erteilte Genehmigung. Stellungnahmen, Einsprüche und Beteiligungsanträge sind bis zum 14. Dezember 2026 möglich."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"الموعد النهائي للاعتراضات وطلبات التدخل والتعليقات كما ورد في إشعار فيرك الصادر في 20 أكتوبر.","de":"Frist für Einsprüche, Beteiligungsanträge und Stellungnahmen laut FERC-Mitteilung vom 20. Oktober.","en":"Deadline for protests, intervention motions and comments stated in FERC’s 20 October notice.","es":"Fecha límite para protestas, solicitudes de intervención y comentarios indicada en el aviso de la FERC del 20 de octubre.","fr":"Date limite des protestations, demandes d’intervention et commentaires indiquée dans l’avis de la FERC du 20 octobre.","pt":"Prazo para protestos, pedidos de intervenção e comentários indicado no aviso da FERC de 20 de outubro.","tr":"FERC’in 20 Ekim tarihli duyurusunda belirtilen protesto, müdahale ve yorum son günü."},"id":"participation-deadline","items":[{"date":"2026-12-14","description":{"ar":"الموعد الذي حددته فيرك للملف CP27-4-000.","de":"Von der FERC gesetzte Frist für das Verfahren CP27-4-000.","en":"Deadline set by FERC for docket CP27-4-000.","es":"Plazo fijado por la FERC para el expediente CP27-4-000.","fr":"Échéance fixée par la FERC pour le dossier CP27-4-000.","pt":"Prazo fixado pela FERC para o processo CP27-4-000.","tr":"CP27-4-000 dosyası için FERC’in belirlediği son gün."},"label":{"ar":"الموعد النهائي للاعتراضات والتدخل والتعليقات","de":"Frist für Einsprüche, Beteiligung und Stellungnahmen","en":"Deadline for protests, intervention and comments","es":"Fecha límite para protestas, intervención y comentarios","fr":"Date limite des protestations, interventions et commentaires","pt":"Prazo para protestos, intervenção e comentários","tr":"Protesto, müdahale ve yorum son tarihi"},"status":"scheduled"}],"methodology":{"ar":"التاريخ هو الموعد النهائي المحدد صراحة في إشعار فيرك؛ ولم يُستنتج توقيت إضافي.","de":"Das Datum ist die in der FERC-Mitteilung ausdrücklich genannte Frist; eine zusätzliche Zeitzone wird nicht abgeleitet.","en":"The date is the deadline expressly stated in FERC’s notice; no additional time-zone inference is made.","es":"La fecha es el plazo indicado expresamente en el aviso de la FERC; no se infiere información horaria adicional.","fr":"La date correspond à l’échéance expressément indiquée dans l’avis de la FERC ; aucun fuseau horaire supplémentaire n’est déduit.","pt":"A data é o prazo expressamente indicado no aviso da FERC; não se infere informação adicional sobre o fuso horário.","tr":"Tarih, FERC duyurusunda açıkça verilen son tarihtir; saat dilimine ilişkin yeni çıkarım yapılmamıştır."},"sourceUrls":["https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/20/2026-21441/equitrans-lp-notice-of-request-under-blanket-authorization-and-establishing-intervention-and-protest"],"title":{"ar":"الموعد المحدد للمشاركة في إجراء فيرك","de":"Beteiligungsfrist im FERC-Verfahren","en":"Participation schedule in the FERC proceeding","es":"Calendario de participación en el procedimiento de la FERC","fr":"Calendrier de participation à la procédure de la FERC","pt":"Prazo de participação no processo da FERC","tr":"FERC sürecinde katılım takvimi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-20T23:40:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026/data/participation-deadline?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026/data/participation-deadline?lang=de&format=json"},"id":"participation-deadline"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Öl- und Gasinfrastruktur und Informationsflüsse.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-38ea9298-c504-5822-a481-ff216be4de22","event_period":"2026-10-07","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Stromerzeugung, -speicherung und vernetzter Daten.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Federal Energy Regulatory Commission","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.federalregister.gov/documents/2026/10/20/2026-21441/equitrans-lp-notice-of-request-under-blanket-authorization-and-establishing-intervention-and-protest"}],"summary":"Das Unternehmen bat die FERC um Erlaubnis, den Brunnen Pratt 3647 und die zugehörige Leitung stillzulegen.","text":"Das Unternehmen bat die FERC um Erlaubnis, den Brunnen Pratt 3647 und die zugehörige Leitung stillzulegen.\n\nEquitrans beantragte am 7. Oktober bei der FERC, seinen Erdgasspeicherbrunnen Pratt 3647 zu verschließen und aufzugeben, zugehörige Ventile zu entfernen sowie rund 485 Fuß einer sechs Zoll starken Leitung stillzulegen. Die Anlagen liegen in den Countys Greene und Washington in Pennsylvania.\n\nDas Unternehmen erklärte, die Arbeiten sollten die bundesweiten Sicherheitsanforderungen für Speicherbrunnen erfüllen, und schätzte die Kosten auf etwa 1,2 Millionen US-Dollar. Es handelt sich um einen Genehmigungsantrag, nicht um eine erteilte Genehmigung. Stellungnahmen, Einsprüche und Beteiligungsanträge sind bis zum 14. Dezember 2026 möglich.","title":"Equitrans beantragt Genehmigung zur Aufgabe eines Gasspeicherbrunnens in Pennsylvania","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/equitrans-pratt-3647-storage-well-abandonment-request-2026"},"version":"1"}