{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/equinor-troll-west-electrification-project-completion","block":{"description":{"ar":"إكوينور تتوقع خفض 330 ألف طن من CO₂ سنوياً في ترول","de":"Equinor erwartet 330.000 Tonnen weniger CO₂ pro Jahr bei Troll","en":"Equinor expects Troll electrification to cut 330,000 tonnes of CO₂ a year","es":"Equinor prevé evitar 330.000 toneladas de CO₂ al año en Troll","fr":"Equinor prévoit 330 000 tonnes de CO₂ évitées par an à Troll","pt":"Equinor prevê evitar 330 mil toneladas de CO₂ por ano em Troll","tr":"Equinor, Troll elektriklendirmesinde yıllık 330 bin ton CO₂ azaltımı bekliyor"},"id":"reported-measure","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"الخفض السنوي المتوقع لثاني أكسيد الكربون","de":"Erwartete jährliche CO₂-Minderung","en":"Expected annual CO₂ reduction","es":"Reducción anual prevista de CO₂","fr":"Réduction annuelle attendue de CO₂","pt":"Redução anual esperada de CO₂","tr":"Beklenen yıllık CO₂ azaltımı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"irregular","geography":"norway","id":"troll-west-annual-co2-emissions-reduction","periodRole":"announcement-date","unitCode":"kilotonnes-per-year"},"period":"2026-10-15","unit":"kilotonnes per year","value":330,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"تقدير الشركة هو 330 ألف طن سنوياً، نحو 75% من 440 ألف طن سنوياً المخططة في 2021. وليس نتيجة مقاسة. عُرضت 330,000 طن سنوياً كـ330 كيلوطن سنوياً وفق تحويل 1 كيلوطن = 1,000 طن.","de":"Unternehmensschätzung: 330.000 Tonnen pro Jahr, etwa 75% der 2021 geplanten 440.000 Tonnen. Kein gemessener Wert. 330.000 Tonnen jährlich werden als 330 Kilotonnen jährlich dargestellt; 1 Kilotonne = 1.000 Tonnen.","en":"Company estimate: 330,000 tonnes a year, about 75% of the 440,000 tonnes a year planned in 2021. Not an observed result. 330,000 tonnes per year is displayed as 330 kilotonnes per year, using 1 kilotonne = 1,000 tonnes.","es":"Estimación de la empresa: 330.000 toneladas al año, cerca del 75% de las 440.000 previstas en 2021. No es un resultado medido. 330.000 toneladas anuales se muestran como 330 kilotoneladas anuales, con 1 kilotonelada = 1.000 toneladas.","fr":"Estimation de l’entreprise: 330 000 tonnes par an, environ 75 % des 440 000 tonnes annuelles prévues en 2021. Ce n’est pas un résultat mesuré. 330 000 tonnes par an sont affichées comme 330 kilotonnes par an, avec 1 kilotonne = 1 000 tonnes.","pt":"Estimativa da empresa: 330 mil toneladas por ano, cerca de 75% das 440 mil previstas em 2021. Não é resultado medido. 330.000 toneladas anuais são exibidas como 330 quilotoneladas anuais, usando 1 quilotonelada = 1.000 toneladas.","tr":"Kaynak şirket tahminidir: yılda 330.000 ton, 2021’de planlanan 440.000 ton/yılın yaklaşık yüzde 75’i. Gerçekleşmiş ölçüm değildir. 330.000 ton/yıl, 1 kiloton = 1.000 ton eşitliğiyle 330 kiloton/yıl olarak gösterilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.equinor.com/news/20261015-completing-electrification-project-troll"],"title":{"ar":"إكوينور تتوقع خفض 330 ألف طن من CO₂ سنوياً في ترول","de":"Equinor erwartet 330.000 Tonnen weniger CO₂ pro Jahr bei Troll","en":"Equinor expects Troll electrification to cut 330,000 tonnes of CO₂ a year","es":"Equinor prevé evitar 330.000 toneladas de CO₂ al año en Troll","fr":"Equinor prévoit 330 000 tonnes de CO₂ évitées par an à Troll","pt":"Equinor prevê evitar 330 mil toneladas de CO₂ por ano em Troll","tr":"Equinor, Troll elektriklendirmesinde yıllık 330 bin ton CO₂ azaltımı bekliyor"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-15T21:18:44+00:00"},"version":1}