{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/equinor-shell-agree-bay-du-nord-partnership-canada","block":{"description":{"ar":"التقدير التقريبي للاستثمار الرأسمالي الذي أعلنته إكوينور للمرحلة الأولى من باي دو نورد.","de":"Ungefähre Investitionsschätzung von Equinor für die Anfangsphase von Bay du Nord.","en":"Equinor’s stated approximate capital investment estimate for Bay du Nord’s initial phase.","es":"Estimación aproximada de inversión comunicada por Equinor para la fase inicial de Bay du Nord.","fr":"Estimation approximative de l’investissement annoncée par Equinor pour la phase initiale de Bay du Nord.","pt":"Estimativa aproximada de investimento informada pela Equinor para a fase inicial de Bay du Nord.","tr":"Equinor’un Bay du Nord’un ilk aşaması için açıkladığı yaklaşık sermaye yatırımı tahmini."},"id":"project-investment-estimate","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"الاستثمار التقديري للمرحلة الأولى","de":"Geschätzte Investition für die Anfangsphase","en":"Estimated investment for initial phase","es":"Inversión estimada para la fase inicial","fr":"Investissement estimé pour la phase initiale","pt":"Investimento estimado para a fase inicial","tr":"İlk aşama için tahmini yatırım"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"canada","id":"bay-du-nord-estimated-investment","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-cad"},"period":"2026-10-09","unit":"billion CAD","value":14,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"رقم نحو 14 مليار دولار كندي هو تقدير إكوينور للمشروع. ولا يمثل موافقة نهائية على الاستثمار أو إنفاقاً تحقق بالفعل.","de":"Der Betrag von rund 14 Milliarden kanadischen Dollar ist eine Projektschätzung von Equinor. Er ist weder eine endgültige Investitionsfreigabe noch bereits getätigter Aufwand.","en":"The approximately CAD 14 billion figure is Equinor’s project estimate. It is not a final investment approval or expenditure already made.","es":"La cifra de unos 14.000 millones de dólares canadienses es una estimación de Equinor. No equivale a una aprobación final de inversión ni a un gasto ya realizado.","fr":"Le montant d’environ 14 milliards de dollars canadiens est une estimation d’Equinor. Il ne constitue ni une approbation finale d’investissement ni une dépense déjà engagée.","pt":"O valor de cerca de 14 bilhões de dólares canadenses é uma estimativa da Equinor. Não representa uma aprovação final do investimento nem uma despesa já realizada.","tr":"Yaklaşık 14 milyar Kanada doları tutarı Equinor’un proje bilgilerindeki tahmindir. Onaylanmış nihai yatırım kararı veya gerçekleşmiş harcama değildir."},"sourceUrls":["https://www.equinor.com/news/20261009-equinor-and-shell-partner-on-bay-du-nord"],"title":{"ar":"الاستثمار التقديري للمشروع","de":"Geschätzte Projektinvestition","en":"Estimated project investment","es":"Inversión estimada del proyecto","fr":"Investissement estimé du projet","pt":"Investimento estimado do projeto","tr":"Öngörülen proje yatırımı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T19:03:09Z"},"version":1}