{"article":{"annotation":{"article_id":"epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements","available_at":"2026-10-25T17:24:26.703729Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"dc0669c4bc01fe0c5fe1cad888cddbb5ffb8a79555f9266f22dc1f3ea0fb5f84","input_sha256":"b583901ecd4a4381edfa32bc004eecbbbaf4dc4adf9896cc52826f9089ca76f7","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"BR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-e-ons-revisam-nota-tecnica-com-os-requisitos-minimos-para-o-leilao-de-reserva-de-capacidade-lrcap-de-armazenamento-de-2026","https://www.ons.org.br/AcervoDigitalDocumentosEPublicacoes/NT%20ONS%20DPL%200111-2025%20-%20EPE-DEE-NT-095-2025%20-%20Requisitos%20SAE-B.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:BR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"البرازيل","en":"Brazil","es":"Brasil","fr":"Brésil"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-e-ons-revisam-nota-tecnica-com-os-requisitos-minimos-para-o-leilao-de-reserva-de-capacidade-lrcap-de-armazenamento-de-2026","https://www.ons.org.br/AcervoDigitalDocumentosEPublicacoes/NT%20ONS%20DPL%200111-2025%20-%20EPE-DEE-NT-095-2025%20-%20Requisitos%20SAE-B.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: battery storage","source_urls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-e-ons-revisam-nota-tecnica-com-os-requisitos-minimos-para-o-leilao-de-reserva-de-capacidade-lrcap-de-armazenamento-de-2026","https://www.ons.org.br/AcervoDigitalDocumentosEPublicacoes/NT%20ONS%20DPL%200111-2025%20-%20EPE-DEE-NT-095-2025%20-%20Requisitos%20SAE-B.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements?lang=tr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Enerji Araştırma Şirketi EPE ve Ulusal Elektrik Sistemi Operatörü ONS, 22 Ekim’de batarya enerji depolama sistemlerinin iletim şebekesine bağlanması için teknik asgari koşulları belirleyen ortak notu gözden geçirdi. EPE’nin duyurusu, gerekliliklerin 2026 Depolama Kapasitesi Rezervi ihalesinde sunulacak çözümlere uygulanacağını söylüyor. Bu güncelleme yeni bir ihale sonucu veya kurulmuş batarya kapasitesi açıklamıyor; projelerin bağlantı tasarımı ve sistem çalışması için teknik çerçeve sunuyor.","Gözden geçirilen belge, 2025 tarihli ONS/EPE teknik notunun yeni sürümü. EPE ve ONS, belirli açıklamaların yanı sıra elektromekanik geçici rejimler için matematiksel modellerin ORGANON veya ANATEM biçiminde sunulmasına olanak verdiğini, başvuru sahibinin bu iki formattan birini seçebileceğini belirtti. Bu açıklama modelleme teslimatlarıyla ilgili esneklik; şebekeye bağlanma koşullarının veya bütün projeler için simülasyon gereğinin kaldırılması değil.","Not, iletim tesislerine bağlantıda gözetim, kontrol, koruma ve telekomünikasyon başlıklarını kapsıyor. Batarya inverterleri için gerilim ve frekans kontrolü de dahil olmak üzere işlevler belirlenmiş. Ayrıca “grid-forming” çalışma stratejisiyle ilgili teknik ölçütler mevcut. Bu kurallar, dönüştürücü tabanlı kaynakların şebeke gerilimi ve frekansıyla nasıl etkileşeceğini tasarım ve doğrulama aşamasında ele alıyor; fakat duyuru herhangi bir teknolojinin performansını veya maliyetini ölçmüyor.","Orijinal teknik not, kapsamı münferit veya başka kullanıcılarla ortak bağlantılanan batarya sistemleri olarak tanımlıyor ve iletim şebekesine, diğer iletim tesislerine ve belirli ortak üretim bağlantılarına uygulanabilirlik koşullarını düzenliyor. Başvuru sahiplerinden, projelerinin sistem üzerindeki etkilerini incelemeleri ve çalışmalarda kullanılan model tabanlarını sunmaları bekleniyor. Bu nedenle teknik şartname, depolama tesisinin yalnızca enerji kapasitesini değil, bağlantı noktasındaki elektriksel davranışını da kapsıyor.","Grid-forming işlevleri, invertörün şebekeye bağlı bir akım kaynağı gibi izlemekle kalmayıp gerilim kaynağı davranışını desteklemesine ilişkin ölçütler içeriyor. Notta gerilim ve frekans değişimlerine yanıt, aktif ve reaktif güç kontrolü, arıza koşullarında tepkiler ve model doğrulaması ayrı teknik başlıklar halinde ele alınıyor. Bu ayrıntılar, depolama sistemlerinin değişken üretimi dengelemek ve şebeke işletimine katkı vermek için hangi davranışları göstermesi gerektiğini tanımlamaya yardımcı oluyor.","İhale tasarımı ve bağlantı şartları birbirinden farklı katmanlar. MME’nin 136/2026 sayılı normatif kararı, EPE duyurusuna göre notun hazırlanması için kurumsal yönerge sağlıyor; teknik belge ise iletim tesislerine erişen proje bağlantılarında gereken teknik özelliklere odaklanıyor. İhaleye katılmak, sözleşme almak veya ticari hizmet sunmak için hangi adımların geçerli olduğu ihale belgelerine bağlı kalıyor. 22 Ekim güncellemesi, batarya projeleri için beklentileri netleştiren belge revizyonu olarak değerlendirilmeli; yeni alım hacmi ya da politika hedefi olarak değil."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"BR","data":{"blocks":[{"description":{"en":"Systems and technical subjects covered in the EPE/ONS notice and connection note; counts are topic summaries, not performance metrics.","tr":"EPE ve ONS duyurusu ile bağlantı teknik notunda tanımlanan kapsama giren sistem/teknik başlıklar; sayılar performans ölçütü değil başlık dökümüdür."},"id":"epe-ons-battery-connection-requirements","items":[{"basis":"observed","label":{"en":"Model file-format options identified in the notice","tr":"Duyuruda belirtilen model dosyası biçimi seçeneği"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"br-epe-ons-battery-model-format-options","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-22","unit":"count","value":2},{"basis":"observed","label":{"en":"Connection-requirement areas named in the notice","tr":"Duyuruda sayılan bağlantı gerekliliği alanı"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"brazil","id":"br-epe-ons-battery-connection-areas","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-22","unit":"count","value":4}],"methodology":{"en":"The document defines covered battery systems, connection points and technical requirement subjects. This tally does not measure installed power, auction participation or service capacity.","tr":"Belge batarya sistemleri, bağlantı noktaları ve teknik gereklilik başlıklarını kapsar. Bu döküm kurulu güç, ihaleye katılım veya hizmet kapasitesi ölçmez."},"sourceUrls":["https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-e-ons-revisam-nota-tecnica-com-os-requisitos-minimos-para-o-leilao-de-reserva-de-capacidade-lrcap-de-armazenamento-de-2026","https://www.ons.org.br/AcervoDigitalDocumentosEPublicacoes/NT%20ONS%20DPL%200111-2025%20-%20EPE-DEE-NT-095-2025%20-%20Requisitos%20SAE-B.pdf"],"title":{"en":"Technical scope of the battery grid-connection note","tr":"Batarya şebeke bağlantı notunun teknik kapsamı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-25T16:31:28Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements/data/epe-ons-battery-connection-requirements?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements/data/epe-ons-battery-connection-requirements?lang=tr&format=json"},"id":"epe-ons-battery-connection-requirements"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-860a2efb-5b94-5627-a7af-6208d7dd39fd","event_period":"2026-10-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-25T17:24:08+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-25T17:24:08+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements","sources":[{"checkedAt":"2026-10-25","name":"Empresa de Pesquisa Energética (EPE) and Operador Nacional do Sistema Elétrico (ONS)","publishedAt":"2026-10-22","url":"https://www.epe.gov.br/pt/imprensa/noticias/epe-e-ons-revisam-nota-tecnica-com-os-requisitos-minimos-para-o-leilao-de-reserva-de-capacidade-lrcap-de-armazenamento-de-2026"},{"checkedAt":"2026-10-25","name":"ONS technical note","url":"https://www.ons.org.br/AcervoDigitalDocumentosEPublicacoes/NT%20ONS%20DPL%200111-2025%20-%20EPE-DEE-NT-095-2025%20-%20Requisitos%20SAE-B.pdf"}],"summary":"2026 kapasite rezervi ihalesine girecek batarya çözümleri için gözden geçirilen not; kontrol, koruma, haberleşme ve şebeke oluşturma işlevlerini açıklıyor.","text":"2026 kapasite rezervi ihalesine girecek batarya çözümleri için gözden geçirilen not; kontrol, koruma, haberleşme ve şebeke oluşturma işlevlerini açıklıyor.\n\nEnerji Araştırma Şirketi EPE ve Ulusal Elektrik Sistemi Operatörü ONS, 22 Ekim’de batarya enerji depolama sistemlerinin iletim şebekesine bağlanması için teknik asgari koşulları belirleyen ortak notu gözden geçirdi. EPE’nin duyurusu, gerekliliklerin 2026 Depolama Kapasitesi Rezervi ihalesinde sunulacak çözümlere uygulanacağını söylüyor. Bu güncelleme yeni bir ihale sonucu veya kurulmuş batarya kapasitesi açıklamıyor; projelerin bağlantı tasarımı ve sistem çalışması için teknik çerçeve sunuyor.\n\nGözden geçirilen belge, 2025 tarihli ONS/EPE teknik notunun yeni sürümü. EPE ve ONS, belirli açıklamaların yanı sıra elektromekanik geçici rejimler için matematiksel modellerin ORGANON veya ANATEM biçiminde sunulmasına olanak verdiğini, başvuru sahibinin bu iki formattan birini seçebileceğini belirtti. Bu açıklama modelleme teslimatlarıyla ilgili esneklik; şebekeye bağlanma koşullarının veya bütün projeler için simülasyon gereğinin kaldırılması değil.\n\nNot, iletim tesislerine bağlantıda gözetim, kontrol, koruma ve telekomünikasyon başlıklarını kapsıyor. Batarya inverterleri için gerilim ve frekans kontrolü de dahil olmak üzere işlevler belirlenmiş. Ayrıca “grid-forming” çalışma stratejisiyle ilgili teknik ölçütler mevcut. Bu kurallar, dönüştürücü tabanlı kaynakların şebeke gerilimi ve frekansıyla nasıl etkileşeceğini tasarım ve doğrulama aşamasında ele alıyor; fakat duyuru herhangi bir teknolojinin performansını veya maliyetini ölçmüyor.\n\nOrijinal teknik not, kapsamı münferit veya başka kullanıcılarla ortak bağlantılanan batarya sistemleri olarak tanımlıyor ve iletim şebekesine, diğer iletim tesislerine ve belirli ortak üretim bağlantılarına uygulanabilirlik koşullarını düzenliyor. Başvuru sahiplerinden, projelerinin sistem üzerindeki etkilerini incelemeleri ve çalışmalarda kullanılan model tabanlarını sunmaları bekleniyor. Bu nedenle teknik şartname, depolama tesisinin yalnızca enerji kapasitesini değil, bağlantı noktasındaki elektriksel davranışını da kapsıyor.\n\nGrid-forming işlevleri, invertörün şebekeye bağlı bir akım kaynağı gibi izlemekle kalmayıp gerilim kaynağı davranışını desteklemesine ilişkin ölçütler içeriyor. Notta gerilim ve frekans değişimlerine yanıt, aktif ve reaktif güç kontrolü, arıza koşullarında tepkiler ve model doğrulaması ayrı teknik başlıklar halinde ele alınıyor. Bu ayrıntılar, depolama sistemlerinin değişken üretimi dengelemek ve şebeke işletimine katkı vermek için hangi davranışları göstermesi gerektiğini tanımlamaya yardımcı oluyor.\n\nİhale tasarımı ve bağlantı şartları birbirinden farklı katmanlar. MME’nin 136/2026 sayılı normatif kararı, EPE duyurusuna göre notun hazırlanması için kurumsal yönerge sağlıyor; teknik belge ise iletim tesislerine erişen proje bağlantılarında gereken teknik özelliklere odaklanıyor. İhaleye katılmak, sözleşme almak veya ticari hizmet sunmak için hangi adımların geçerli olduğu ihale belgelerine bağlı kalıyor. 22 Ekim güncellemesi, batarya projeleri için beklentileri netleştiren belge revizyonu olarak değerlendirilmeli; yeni alım hacmi ya da politika hedefi olarak değil.","title":"EPE ve ONS, batarya depolama projeleri için şebeke bağlantı notunu güncelledi","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/epe-ons-update-battery-storage-grid-connection-requirements"},"version":"1"}