{"article":{"annotation":{"article_id":"entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026","available_at":"2026-10-15T23:48:37.087015Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"dfcdd991c20151655c2193925e0cd7b982e077b49ce36748eca5f2e9bfe33ab6","input_sha256":"d079b02b926251305e1878d2c5cf3b374f7bb024dd3e0a4979c4ff21d123ce6d","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.entergy.com/news/entergy-texas-orange-county-advanced-power-station-begins-delivering-reliable-power-to-southeast-texas"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000263","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: gas plant","source_urls":["https://www.entergy.com/news/entergy-texas-orange-county-advanced-power-station-begins-delivering-reliable-power-to-southeast-texas"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"natural-gas","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026?lang=es","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Entergy Texas anunció el 14 de octubre que puso en servicio la Orange County Advanced Power Station. La empresa cifra su capacidad en 1.215 MW y afirma que añade generación continua para el sureste de Texas.","Según la empresa, la central puede generar electricidad para más de 230.000 hogares y su tecnología de combustible más eficiente debería producir más de 1.000 millones de dólares de ahorro a largo plazo para los clientes. Esa cifra es una estimación empresarial, no un ahorro ya realizado."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"قالت الشركة إن المحطة دخلت الخدمة في 14 أكتوبر، مضيفةً قدرة توليد مستمرة في جنوب شرق تكساس.","de":"Das Unternehmen teilte mit, dass das Kraftwerk am 14. Oktober in Betrieb ging und steuerbare Leistung im Südosten von Texas ergänzt.","en":"The company said the plant entered service on October 14, adding dispatchable generation in Southeast Texas.","es":"La empresa dijo que la central entró en servicio el 14 de octubre, añadiendo generación gestionable en el sureste de Texas.","fr":"L’entreprise a indiqué que la centrale est entrée en service le 14 octobre, ajoutant une production pilotable dans le sud-est du Texas.","pt":"A empresa informou que a usina entrou em operação em 14 de outubro, acrescentando geração despachável no sudeste do Texas.","tr":"Şirket, Güneydoğu Teksas’ta sürekli üretim sağlayacak santralin 14 Ekim’de işletmeye girdiğini bildirdi."},"id":"source-event","items":[{"date":"2026-10-14","description":{"ar":"قالت الشركة إن المحطة دخلت الخدمة في 14 أكتوبر، مضيفةً قدرة توليد مستمرة في جنوب شرق تكساس.","de":"Das Unternehmen teilte mit, dass das Kraftwerk am 14. Oktober in Betrieb ging und steuerbare Leistung im Südosten von Texas ergänzt.","en":"The company said the plant entered service on October 14, adding dispatchable generation in Southeast Texas.","es":"La empresa dijo que la central entró en servicio el 14 de octubre, añadiendo generación gestionable en el sureste de Texas.","fr":"L’entreprise a indiqué que la centrale est entrée en service le 14 octobre, ajoutant une production pilotable dans le sud-est du Texas.","pt":"A empresa informou que a usina entrou em operação em 14 de outubro, acrescentando geração despachável no sudeste do Texas.","tr":"Şirket, Güneydoğu Teksas’ta sürekli üretim sağlayacak santralin 14 Ekim’de işletmeye girdiğini bildirdi."},"label":{"ar":"أدخلت Entergy Texas محطة غاز بقدرة 1,215 ميغاواط في مقاطعة أورانج الخدمة","de":"Entergy Texas nimmt 1.215-MW-Gaskraftwerk in Orange County in Betrieb","en":"Entergy Texas places 1,215 MW Orange County gas plant in service","es":"Entergy Texas pone en servicio una central de gas de 1.215 MW en Orange County","fr":"Entergy Texas met en service une centrale au gaz de 1 215 MW dans le comté d’Orange","pt":"Entergy Texas coloca em operação usina a gás de 1.215 MW em Orange County","tr":"Entergy Texas, Orange County’de 1.215 MW’lık gaz santralini devreye aldı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يلخص هذا السجل الحدث الوارد في المصدر الأولي المذكور ويميز العمل المخطط له عن النشاط المنجز.","de":"Dieser Eintrag fasst das Ereignis der genannten Primärquelle zusammen und unterscheidet geplante von abgeschlossenen Arbeiten.","en":"This record summarizes the event reported by the cited primary source and distinguishes planned work from completed activity.","es":"Este registro resume el hecho comunicado por la fuente primaria citada y distingue los planes de la actividad completada.","fr":"Cette fiche résume l’événement rapporté par la source primaire citée et distingue les projets des activités réalisées.","pt":"Este registo resume o evento informado pela fonte primária citada e distingue os planos das atividades concluídas.","tr":"Kayıt, belirtilen birincil kaynağın bildirdiği olayı özetler; planlanan çalışmalar ile tamamlanan faaliyetleri ayırır."},"sourceUrls":["https://www.entergy.com/news/entergy-texas-orange-county-advanced-power-station-begins-delivering-reliable-power-to-southeast-texas"],"title":{"ar":"أدخلت Entergy Texas محطة غاز بقدرة 1,215 ميغاواط في مقاطعة أورانج الخدمة","de":"Entergy Texas nimmt 1.215-MW-Gaskraftwerk in Orange County in Betrieb","en":"Entergy Texas places 1,215 MW Orange County gas plant in service","es":"Entergy Texas pone en servicio una central de gas de 1.215 MW en Orange County","fr":"Entergy Texas met en service une centrale au gaz de 1 215 MW dans le comté d’Orange","pt":"Entergy Texas coloca em operação usina a gás de 1.215 MW em Orange County","tr":"Entergy Texas, Orange County’de 1.215 MW’lık gaz santralini devreye aldı"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-15T23:35:13Z"},{"description":{"ar":"قالت الشركة إن المحطة دخلت الخدمة في 14 أكتوبر، مضيفةً قدرة توليد مستمرة في جنوب شرق تكساس.","de":"Das Unternehmen teilte mit, dass das Kraftwerk am 14. Oktober in Betrieb ging und steuerbare Leistung im Südosten von Texas ergänzt.","en":"The company said the plant entered service on October 14, adding dispatchable generation in Southeast Texas.","es":"La empresa dijo que la central entró en servicio el 14 de octubre, añadiendo generación gestionable en el sureste de Texas.","fr":"L’entreprise a indiqué que la centrale est entrée en service le 14 octobre, ajoutant une production pilotable dans le sud-est du Texas.","pt":"A empresa informou que a usina entrou em operação em 14 de outubro, acrescentando geração despachável no sudeste do Texas.","tr":"Şirket, Güneydoğu Teksas’ta sürekli üretim sağlayacak santralin 14 Ekim’de işletmeye girdiğini bildirdi."},"id":"reported-observations","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"قدرة محطة أورانج كاونتي التي دخلت الخدمة","de":"Kapazität des in Betrieb genommenen Kraftwerks Orange County","en":"Capacity of the commissioned Orange County station","es":"Capacidad de la central Orange County en servicio","fr":"Capacité de la centrale Orange County mise en service","pt":"Capacidade da usina Orange County em operação","tr":"Devreye alınan Orange County santralinin kapasitesi"},"measure":{"aggregation":"unspecified","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026-capacity","periodRole":"announcement-date","unitCode":"mw"},"period":"2026-10-14","unit":"MW","value":1215,"valueQualifier":"exact"}],"methodology":{"ar":"يفيد المصدر بدخول المحطة الخدمة بهذه القدرة. الفترة يوم الإعلان؛ والقدرة ليست إنتاجاً سنوياً أو وفورات متحققة.","de":"Die Quelle meldet die Inbetriebnahme mit dieser Leistung. Der Zeitraum ist der Mitteilungstag; Leistung ist weder Jahreserzeugung noch realisierte Einsparung.","en":"The source reports commissioning at this capacity. The period is the announcement day; capacity is not annual generation or realized savings.","es":"La fuente informa puesta en servicio con esta capacidad. El período es el día del anuncio; no equivale a generación anual ni ahorro realizado.","fr":"La source annonce une mise en service à cette capacité. La période est le jour de l’annonce; la capacité n’est ni production annuelle ni économies réalisées.","pt":"A fonte informa entrada em operação com essa capacidade. O período é o dia do anúncio; capacidade não é geração anual nem economia realizada.","tr":"Kaynak, bu kapasitedeki santralin devreye alındığını bildiriyor. Dönem duyuru günüdür; kurulu güç yıllık elektrik üretimi veya gerçekleşmiş tasarruf değildir."},"sourceUrls":["https://www.entergy.com/news/entergy-texas-orange-county-advanced-power-station-begins-delivering-reliable-power-to-southeast-texas"],"title":{"ar":"المؤشرات الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle berichtete Kennzahlen","en":"Source-reported indicators","es":"Indicadores de la fuente","fr":"Indicateurs de la source","pt":"Indicadores da fonte","tr":"Kaynakta bildirilen göstergeler"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-15T23:45:45+00:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026/data/source-event?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026/data/source-event?lang=es&format=json"},"id":"source-event"},{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026/data/reported-observations?lang=es&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026/data/reported-observations?lang=es&format=json"},"id":"reported-observations"}],"data_types":["events","metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de infraestructura de petróleo y gas y flujos de información.","asset_id":"newsverum-v1-oil-gas","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/oil-gas-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-eed6976b-ad90-5338-96eb-90e85da17e4c","event_period":"2026-10-14","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"es","modified_at":"2026-10-15T23:48:24+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-15T23:48:24+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustración conceptual de generación eléctrica, almacenamiento y datos conectados.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"es","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-15","name":"Entergy Texas","publishedAt":"2026-10-14","url":"https://www.entergy.com/news/entergy-texas-orange-county-advanced-power-station-begins-delivering-reliable-power-to-southeast-texas"}],"summary":"La empresa dijo que la central entró en servicio el 14 de octubre, añadiendo generación gestionable en el sureste de Texas.","text":"La empresa dijo que la central entró en servicio el 14 de octubre, añadiendo generación gestionable en el sureste de Texas.\n\nEntergy Texas anunció el 14 de octubre que puso en servicio la Orange County Advanced Power Station. La empresa cifra su capacidad en 1.215 MW y afirma que añade generación continua para el sureste de Texas.\n\nSegún la empresa, la central puede generar electricidad para más de 230.000 hogares y su tecnología de combustible más eficiente debería producir más de 1.000 millones de dólares de ahorro a largo plazo para los clientes. Esa cifra es una estimación empresarial, no un ahorro ya realizado.","title":"Entergy Texas pone en servicio una central de gas de 1.215 MW en Orange County","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026"}],"url":"https://newsverum.com/es/news/entergy-orange-county-1215mw-power-station-enters-service-2026"},"version":"1"}