{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/enogia-naphtachimie-waste-heat-electricity-contract-2026","block":{"columns":[{"key":"item","label":{"ar":"البند","de":"Punkt","en":"Item","es":"Elemento","fr":"Élément","pt":"Elemento","tr":"Etap"},"language":"en","type":"text"},{"key":"detail","label":{"ar":"التفصيل الوارد في المصدر","de":"Quellenangabe","en":"Source-stated detail","es":"Detalle indicado por la fuente","fr":"Détail indiqué par la source","pt":"Detalhe indicado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen bilgi"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"مدة العقد وحالته والخطوات التالية كما وردت في بيان ENOGIA الصادر في 19 أكتوبر 2026.","de":"Vertragslaufzeit, Status und nächste Schritte laut ENOGIA-Mitteilung vom 19. Oktober 2026.","en":"Contract term, status and next steps announced in ENOGIA’s release dated 19 October 2026.","es":"Duración del contrato, estado y próximos pasos anunciados en el comunicado de ENOGIA del 19 de octubre de 2026.","fr":"Durée du contrat, état du projet et prochaines étapes annoncés dans le communiqué d’ENOGIA du 19 octobre 2026.","pt":"Duração do contrato, estado e próximas etapas anunciados no comunicado da ENOGIA de 19 de outubro de 2026.","tr":"ENOGIA'nın 19 Ekim 2026 tarihli açıklamasında duyurulan sözleşme süresi, durum ve sonraki aşamalar."},"id":"naphtachimie-project-status","methodology":{"ar":"ينظم الجدول شروط بيان ENOGIA ولا يوحي بأن المشروع دخل مرحلة الإنتاج أو التشغيل.","de":"Die Tabelle ordnet Vertragsangaben aus der ENOGIA-Mitteilung und behauptet nicht, dass das Projekt bereits produziert oder in Betrieb ist.","en":"The table organizes terms from ENOGIA’s release and does not imply that the project has entered production or operation.","es":"La tabla organiza las condiciones del comunicado de ENOGIA y no implica que el proyecto haya iniciado la producción o la operación.","fr":"Le tableau organise les conditions du communiqué d’ENOGIA sans laisser entendre que le projet est entré en production ou en exploitation.","pt":"A tabela organiza as condições do comunicado da ENOGIA e não sugere que o projeto já esteja em produção ou operação.","tr":"Tablo, ENOGIA'nın açıklamasındaki şartları düzenler; proje üretim veya işletim aşamasına geçmiş gibi gösterilmez."},"rowTranslations":[{"detail":{"ar":"وُقع؛ ولم يبدأ التشغيل بعد","de":"Unterzeichnet; noch nicht in Betrieb genommen","en":"Signed; not yet commissioned","es":"Firmado; aún no se ha puesto en servicio","fr":"Signé ; pas encore mis en service","pt":"Assinado; ainda não entrou em funcionamento","tr":"İmzalandı; henüz devreye alınmadı"},"item":{"ar":"حالة المشروع","de":"Projektstatus","en":"Project status","es":"Estado del proyecto","fr":"État du projet","pt":"Estado do projeto","tr":"Proje durumu"}},{"detail":{"ar":"دراسة وتصنيع ودمج؛ والجدول يُحدد مع العميل","de":"Studien, Fertigung und Integration; Zeitplan mit dem Kunden abzustimmen","en":"Studies, manufacturing and integration; schedule to be agreed with customer","es":"Estudio, fabricación e integración; calendario por acordar con el cliente","fr":"Études, fabrication et intégration ; calendrier à convenir avec le client","pt":"Estudo, fabrico e integração; calendário a acordar com o cliente","tr":"Etüt, üretim ve entegrasyon; takvim müşteriyle belirlenecek"},"item":{"ar":"المرحلة التالية","de":"Nächster Schritt","en":"Next phase","es":"Fase siguiente","fr":"Étape suivante","pt":"Próxima fase","tr":"Sonraki aşama"}}],"rows":[{"detail":"Signed; not yet commissioned","item":"Project status"},{"detail":"Studies, manufacturing and integration; schedule to be agreed with customer","item":"Next phase"}],"sourceUrls":["https://enogia.com/wp-content/uploads/2026/10/CP-Enogia-INEOS-Vdef-FR.pdf"],"title":{"ar":"شروط مشروع Naphtachimie وحالته","de":"Vertragsbedingungen und Status des Naphtachimie-Projekts","en":"Naphtachimie project terms and status","es":"Condiciones y estado del proyecto Naphtachimie","fr":"Conditions et état du projet Naphtachimie","pt":"Condições e estado do projeto Naphtachimie","tr":"Naphtachimie projesinin sözleşme ve uygulama durumu"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-19T08:40:55Z"},"version":1}