{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/england-wales-homelessness-deaths-2025-ons","block":{"description":{"ar":"قدّر المكتب 974 وفاة بين من كانوا بلا مأوى في إنجلترا وويلز عام 2025","de":"ONS schätzt 974 Todesfälle unter wohnungslosen Menschen in England und Wales im Jahr 2025","en":"ONS estimates 974 deaths among people experiencing homelessness in England and Wales in 2025","es":"La ONS estima en 974 las muertes de personas sin hogar en Inglaterra y Gales en 2025","fr":"L’ONS estime à 974 les décès de personnes sans domicile en Angleterre et au pays de Galles en 2025","pt":"ONS estima 974 mortes entre pessoas em situação de rua na Inglaterra e no País de Gales em 2025","tr":"İngiltere ve Galler’de evsizlik yaşayan kişilerin 2025 ölüm tahmini 974"},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"estimate","label":{"ar":"الوفيات المقدرة، إنجلترا وويلز","de":"Geschätzte Todesfälle, England und Wales","en":"Estimated deaths, England and Wales","es":"Muertes estimadas, Inglaterra y Gales","fr":"Décès estimés, Angleterre et pays de Galles","pt":"Mortes estimadas, Inglaterra e País de Gales","tr":"Ölüm tahmini, İngiltere ve Galler"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"england-and-wales","id":"england-and-wales-homeless-deaths","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"deaths","value":974},{"basis":"estimate","label":{"ar":"الحد الأدنى لفاصل الثقة 95%","de":"Untergrenze des 95-Prozent-Konfidenzintervalls","en":"Lower bound of 95% confidence interval","es":"Límite inferior del intervalo de confianza del 95%","fr":"Borne basse de l’intervalle de confiance à 95 %","pt":"Limite inferior do intervalo de confiança de 95%","tr":"Ölüm tahmini için yüzde 95 güven aralığı alt sınırı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"england-and-wales","id":"england-and-wales-homeless-deaths-ci-lower","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"deaths","value":908},{"basis":"estimate","label":{"ar":"الحد الأعلى لفاصل الثقة 95%","de":"Obergrenze des 95-Prozent-Konfidenzintervalls","en":"Upper bound of 95% confidence interval","es":"Límite superior del intervalo de confianza del 95%","fr":"Borne haute de l’intervalle de confiance à 95 %","pt":"Limite superior do intervalo de confiança de 95%","tr":"Ölüm tahmini için yüzde 95 güven aralığı üst sınırı"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"england-and-wales","id":"england-and-wales-homeless-deaths-ci-upper","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"deaths","value":1041},{"basis":"estimate","label":{"ar":"الوفيات المقدرة بين الذكور","de":"Geschätzte Todesfälle bei Männern","en":"Estimated deaths among males","es":"Muertes estimadas entre hombres","fr":"Décès estimés parmi les hommes","pt":"Mortes estimadas entre homens","tr":"Erkeklere ait tahmini ölüm"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"england-and-wales","id":"england-and-wales-homeless-deaths-male","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"deaths","value":833},{"basis":"estimate","label":{"ar":"الوفيات المقدرة بين الإناث","de":"Geschätzte Todesfälle bei Frauen","en":"Estimated deaths among females","es":"Muertes estimadas entre mujeres","fr":"Décès estimés parmi les femmes","pt":"Mortes estimadas entre mulheres","tr":"Kadınlara ait tahmini ölüm"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"england-and-wales","id":"england-and-wales-homeless-deaths-female","periodRole":"reference-period","unitCode":"count"},"period":"2025","unit":"deaths","value":141}],"methodology":{"ar":"تشمل التقديرات الوفيات المحددة في سجلات التسجيل وحالات إضافية مقدرة بنموذج الالتقاط وإعادة الالتقاط. السنة هي سنة التسجيل لا الوفاة بالضرورة؛ وهذه الإحصاءات قيد التطوير.","de":"Die Schätzungen verbinden in Registerdaten identifizierte Todesfälle mit zusätzlichen, mittels Capture-Recapture-Modell geschätzten Fällen. Das Jahr ist das Registrierungsjahr, nicht zwingend das Todesjahr; die Statistik wird noch entwickelt.","en":"Estimates combine deaths identified in registration records with additional cases estimated by capture-recapture modelling. The year is the registration year, not necessarily the year of death; these statistics are in development.","es":"Las estimaciones combinan las muertes identificadas en los registros con casos adicionales calculados mediante captura-recaptura. El año es el de registro, no necesariamente el de fallecimiento; estas estadísticas están en desarrollo.","fr":"Les estimations combinent les décès repérés dans les registres et des cas supplémentaires estimés par capture-recapture. L’année est celle de l’enregistrement, pas nécessairement du décès ; ces statistiques sont en développement.","pt":"As estimativas combinam mortes identificadas nos registros com casos adicionais calculados por modelagem de captura-recaptura. O ano é o de registro, não necessariamente o ano da morte; estas estatísticas estão em desenvolvimento.","tr":"Tahminler ölüm kayıtlarında belirlenen vakaları ve yakalama-yeniden yakalama modelinin eklediği vakaları içerir. Yıl, ölümün gerçekleştiği değil kaydedildiği yıldır; istatistikler geliştirme aşamasındadır."},"sourceUrls":["https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/birthsdeathsandmarriages/deaths/bulletins/deathsofhomelesspeopleinenglandandwales/2013to2025registrations"],"title":{"ar":"الوفيات المقدرة بحسب سنة التسجيل بين من كانوا بلا مأوى","de":"Geschätzte Todesfälle nach Registrierungsjahr bei wohnungslosen Menschen","en":"Estimated deaths by registration year among people experiencing homelessness","es":"Muertes estimadas por año de registro entre personas sin hogar","fr":"Décès estimés par année d’enregistrement de personnes sans domicile","pt":"Mortes estimadas por ano de registro entre pessoas em situação de rua","tr":"Evsizlik yaşayan kişiler için kayıt yılına göre ölüm tahminleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:51:20+03:00"},"version":1}