{"article":{"annotation":{"article_id":"england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026","available_at":"2026-10-31T02:11:04.640438Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"1b0d724bc41f87c40d41ea8706cf58a380bce2051ce3c2c45860d698c4612ef2","input_sha256":"7cdb163864bb2288bd96cf48b6cb7658a33999e29d246af0c33bb9f00b65b954","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"GB","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/applications-for-the-lifelong-learning-entitlement-lle-are-now-open"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:GB","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية","en":"United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland","es":"Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte","fr":"Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:14000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.gov.uk/government/news/applications-for-the-lifelong-learning-entitlement-lle-are-now-open"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"society-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026?lang=fr","category":"society","content":{"key_points":[],"paragraphs":["La Student Loans Company a annoncé le 30 octobre que les apprenants admissibles en Angleterre peuvent déposer une demande via le système Lifelong Learning Entitlement pour des formations débutant entre le 1er janvier et le 31 juillet 2027. Les demandes pour l’année universitaire 2027-2028 doivent ouvrir au printemps 2027.","Le système couvre les formations de premier cycle admissibles et certaines formations de niveau post-licence, ainsi que certains cursus auparavant financés par des Advanced Learner Loans. Les étudiants n’ayant jamais bénéficié d’un financement étudiant peuvent obtenir un droit standard à un prêt pour frais de scolarité allant jusqu’à 39 160 livres sterling, soit environ 480 crédits. Les études antérieures financées modifient le droit restant.","Les prêts destinés aux dépenses de subsistance, jusqu’à 15 415 livres sterling par année de formation, dépendent des revenus du foyer, du lieu d’études et du nombre de crédits suivis. Un compte GOV.UK One Login est nécessaire pour déposer une demande. L’annonce décrit une aide sous forme de prêt, soumise à conditions, portant intérêt dès le premier versement ; les plafonds ne sont ni des aides universelles ni des subventions."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"GB","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 30 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 30. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 30 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 30 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 30 octobre 2026.","pt":"Publicação do comunicado oficial em 30 de outubro de 2026.","tr":"30 Ekim 2026’da resmî duyurunun yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-30","description":{"ar":"أعلنت شركة قروض الطلاب في 30 أكتوبر أن المتعلمين المؤهلين في إنجلترا يمكنهم التقديم عبر نظام استحقاق التعلم مدى الحياة للدورات التي تبدأ بين 1 يناير و31 يوليو 2027. ومن المقرر فتح طلبات العام الدراسي 2027–2028 في ربيع 2027.","de":"Die Student Loans Company teilte am 30. Oktober mit, dass anspruchsberechtigte Lernende in England über das System Lifelong Learning Entitlement Anträge für Kurse stellen können, die zwischen dem 1. Januar und dem 31. Juli 2027 beginnen. Anträge für das Studienjahr 2027/28 sollen im Frühjahr 2027 möglich werden.","en":"The Student Loans Company announced on 30 October that eligible learners in England can apply through the Lifelong Learning Entitlement system for courses starting between 1 January and 31 July 2027. Applications for the 2027–2028 academic year are scheduled to open in spring 2027.","es":"La Student Loans Company anunció el 30 de octubre que los estudiantes que cumplan los requisitos en Inglaterra pueden solicitar el Lifelong Learning Entitlement para cursos que comiencen entre el 1 de enero y el 31 de julio de 2027. Está previsto que las solicitudes para el curso académico 2027–2028 se abran en la primavera de 2027.","fr":"La Student Loans Company a annoncé le 30 octobre que les apprenants admissibles en Angleterre peuvent déposer une demande via le système Lifelong Learning Entitlement pour des formations débutant entre le 1er janvier et le 31 juillet 2027. Les demandes pour l’année universitaire 2027-2028 doivent ouvrir au printemps 2027.","pt":"A Student Loans Company anunciou em 30 de outubro que estudantes elegíveis em Inglaterra podem candidatar-se através do sistema Lifelong Learning Entitlement a cursos com início entre 1 de janeiro e 31 de julho de 2027. Está previsto que as candidaturas ao ano académico de 2027–2028 abram na primavera de 2027.","tr":"Öğrenci Kredileri Şirketi, İngiltere’de uygun öğrencilerin 1 Ocak–31 Temmuz 2027 arasında başlayacak kurslar için Yaşam Boyu Öğrenim Hakkı sistemi üzerinden başvurabileceğini 30 Ekim’de duyurdu. 2027–2028 akademik yılı başvurularının 2027 ilkbaharında açılması planlanıyor."},"label":{"ar":"إنجلترا تفتح طلبات استحقاق التعلم مدى الحياة لدورات مطلع 2027","de":"England öffnet Anträge auf das Lifelong Learning Entitlement für Kurse ab Anfang 2027","en":"England opens Lifelong Learning Entitlement applications for early-2027 courses","es":"Inglaterra abre las solicitudes del derecho al aprendizaje permanente para cursos de principios de 2027","fr":"L’Angleterre ouvre les demandes du droit à l’apprentissage tout au long de la vie pour les formations du début 2027","pt":"Inglaterra abre candidaturas ao Lifelong Learning Entitlement para cursos do início de 2027","tr":"İngiltere, Yaşam Boyu Öğrenim Hakkı başvurularını 2027 başındaki kurslar için açtı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المادة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der angeführten Primärquelle. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha registra la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos de referencia estadística y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. Les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées sont précisées dans l’article.","pt":"A data regista a publicação da fonte primária citada. Os períodos de referência estatística e as medidas futuras anunciadas são identificados no artigo.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki adımlar haberde belirtilmiştir."},"sourceUrls":["https://www.gov.uk/government/news/applications-for-the-lifelong-learning-entitlement-lle-are-now-open"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-31T02:06:02Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026/data/source-announcement?lang=fr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026/data/source-announcement?lang=fr&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-3c3f9565-1e92-5af2-8ddb-2035cd38a1c7","event_period":"2026-10-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"fr","modified_at":"2026-10-31T02:11:04+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-31T02:11:04+00:00","reading_minutes":2,"region":"world","relations":[],"section_illustration":null,"slug":"england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-31","name":"Student Loans Company, United Kingdom","publishedAt":"2026-10-30","url":"https://www.gov.uk/government/news/applications-for-the-lifelong-learning-entitlement-lle-are-now-open"}],"summary":"La Student Loans Company a annoncé le 30 octobre que les apprenants admissibles en Angleterre peuvent déposer une demande via le système Lifelong Learning Entitlement pour des formations débutant entre le 1er janvier et le 31 juillet 2027. Les demandes pour l’année universitaire 2027-2028 doivent ouvrir au printemps 2027.","text":"La Student Loans Company a annoncé le 30 octobre que les apprenants admissibles en Angleterre peuvent déposer une demande via le système Lifelong Learning Entitlement pour des formations débutant entre le 1er janvier et le 31 juillet 2027. Les demandes pour l’année universitaire 2027-2028 doivent ouvrir au printemps 2027.\n\nLa Student Loans Company a annoncé le 30 octobre que les apprenants admissibles en Angleterre peuvent déposer une demande via le système Lifelong Learning Entitlement pour des formations débutant entre le 1er janvier et le 31 juillet 2027. Les demandes pour l’année universitaire 2027-2028 doivent ouvrir au printemps 2027.\n\nLe système couvre les formations de premier cycle admissibles et certaines formations de niveau post-licence, ainsi que certains cursus auparavant financés par des Advanced Learner Loans. Les étudiants n’ayant jamais bénéficié d’un financement étudiant peuvent obtenir un droit standard à un prêt pour frais de scolarité allant jusqu’à 39 160 livres sterling, soit environ 480 crédits. Les études antérieures financées modifient le droit restant.\n\nLes prêts destinés aux dépenses de subsistance, jusqu’à 15 415 livres sterling par année de formation, dépendent des revenus du foyer, du lieu d’études et du nombre de crédits suivis. Un compte GOV.UK One Login est nécessaire pour déposer une demande. L’annonce décrit une aide sous forme de prêt, soumise à conditions, portant intérêt dès le premier versement ; les plafonds ne sont ni des aides universelles ni des subventions.","title":"L’Angleterre ouvre les demandes du droit à l’apprentissage tout au long de la vie pour les formations du début 2027","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/england-lifelong-learning-entitlement-applications-open-2026"},"version":"1"}
