{"article":{"annotation":{"article_id":"emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook","available_at":"2026-10-29T23:19:02.410173Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"64c6b57a69c4a4197d912fd388068bad79715e6fc40e94b0e46b31b92e7f7200","input_sha256":"3410aee7cbf6573dd1edf901df45daf7db176409f938328e037fd3a315cd7af9","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"US","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://emcorgroup.com/download_file/view/b8772042-737c-4fe2-8555-e6b580af281e/787"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:US","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الولايات المتحدة الأمريكية","en":"United States of America","es":"Estados Unidos de América","fr":"États-Unis d’Amérique"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://emcorgroup.com/download_file/view/b8772042-737c-4fe2-8555-e6b580af281e/787"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000178","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: reported third-quarter revenue","source_urls":["https://emcorgroup.com/download_file/view/b8772042-737c-4fe2-8555-e6b580af281e/787"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"corporate-results","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook?lang=ar","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["أعلنت EMCOR في 29 أكتوبر أن إيرادات الربع الثالث بلغت 5.54 مليارات دولار، بزيادة 28.8% عن 4.30 مليارات قبل عام. وبلغ نمو الإيرادات العضوي 25.5% بعد التعديل لأثر الاستحواذات وبيع عملياتها في المملكة المتحدة في 2025.","بلغ صافي الدخل المعلن 399.9 مليون دولار، أو 9.04 دولارات للسهم المخفف. وشمل انخفاضاً غير نقدي في قيمة أصول غير ملموسة محددة قدره 34.0 مليون دولار، بما يعادل 24.7 مليوناً بعد الضرائب. وباستبعاد هذا الانخفاض، بلغ صافي الدخل خارج إطار GAAP مقدار 424.7 مليون دولار، أو 9.60 دولارات للسهم.","بلغت التزامات الأداء المتبقية 18.57 مليار دولار في 30 سبتمبر، مقابل 12.61 ملياراً قبل عام. وتوقعت الشركة إيرادات سنوية بين 20.6 و21.0 مليار دولار. وتمثل التزامات الطلبات أعمالاً لا تزال واجبة التنفيذ بموجب عقود، وليست إيرادات مسجلة بالفعل ولا عقد EPC جديداً واحداً."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"US","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 29 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 29. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 29 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 29 de octubre de 2026.","fr":"Publication du communiqué officiel le 29 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 29 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 29 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-29","description":{"ar":"أعلنت EMCOR في 29 أكتوبر أن إيرادات الربع الثالث بلغت 5.54 مليارات دولار، بزيادة 28.8% عن 4.30 مليارات قبل عام. وبلغ نمو الإيرادات العضوي 25.5% بعد التعديل لأثر الاستحواذات وبيع عملياتها في المملكة المتحدة في 2025.","de":"EMCOR meldete am 29. Oktober für das dritte Quartal einen Umsatz von 5,54 Milliarden US-Dollar, 28,8 % mehr als 4,30 Milliarden ein Jahr zuvor. Das organische Umsatzwachstum betrug 25,5 % nach Bereinigung um Übernahmen und den Verkauf der britischen Aktivitäten im Jahr 2025.","en":"EMCOR reported third-quarter revenue of 5.54 billion dollars on 29 October, up 28.8% from 4.30 billion dollars a year earlier. Organic revenue growth was 25.5% after adjusting for acquisitions and the sale of its UK operations in 2025.","es":"EMCOR informó el 29 de octubre de ingresos de 5.540 millones de dólares en el tercer trimestre, un 28,8% más que los 4.300 millones de un año antes. El crecimiento orgánico de los ingresos fue del 25,5% tras ajustar por adquisiciones y la venta de sus operaciones británicas en 2025.","fr":"EMCOR a annoncé le 29 octobre un chiffre d’affaires de 5,54 milliards de dollars au troisième trimestre, en hausse de 28,8 % par rapport à 4,30 milliards un an auparavant. La croissance organique du chiffre d’affaires a été de 25,5 % après ajustement des acquisitions et de la cession de ses activités britanniques en 2025.","pt":"A EMCOR informou em 29 de outubro receitas de 5,54 mil milhões de dólares no terceiro trimestre, mais 28,8% do que os 4,30 mil milhões de um ano antes. O crescimento orgânico das receitas foi de 25,5% após ajustamento por aquisições e pela venda das operações no Reino Unido em 2025.","tr":"EMCOR, 29 Ekim’de üçüncü çeyrek gelirinin bir yıl önceki 4,30 milyar dolardan %28,8 artarak 5,54 milyar dolara çıktığını bildirdi. Satın almalar ve 2025’te Birleşik Krallık operasyonlarının satışı için düzeltme yapıldığında organik gelir büyümesi %25,5 oldu."},"label":{"ar":"ارتفاع إيرادات إيمكور الفصلية 28.8% مع التزامات طلبات بقيمة 18.57 مليار دولار","de":"Der Quartalsumsatz von EMCOR steigt um 28,8 %, Auftragsverpflichtungen erreichen 18,57 Milliarden US-Dollar","en":"EMCOR quarterly revenue rises 28.8% with $18.57 billion order obligations","es":"Los ingresos trimestrales de EMCOR suben un 28,8% y las obligaciones pendientes alcanzan 18.570 millones de dólares","fr":"Le chiffre d’affaires trimestriel d’EMCOR progresse de 28,8 % et ses obligations de commande atteignent 18,57 milliards de dollars","pt":"Receita trimestral da EMCOR cresce 28,8%, com obrigações de encomendas de 18,57 mil milhões de dólares","tr":"EMCOR’ın üç aylık geliri %28,8 artarken sipariş yükümlülükleri 18,57 milyar dolara çıktı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ يوم نشر المصدر الأولي المشار إليه. وتحدد المقالة الفترات المرجعية الإحصائية والإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum gibt die Veröffentlichung der zitierten Primärquelle an. Statistische Bezugszeiträume und angekündigte künftige Maßnahmen werden im Artikel benannt.","en":"The date records publication of the cited primary source. Statistical reference periods and announced future actions are identified in the article.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente primaria citada. El artículo identifica los periodos estadísticos de referencia y las actuaciones futuras anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source primaire citée. L’article précise les périodes de référence statistiques et les actions futures annoncées.","pt":"A data indica a publicação da fonte primária citada. O artigo identifica os períodos de referência estatística e as ações futuras anunciadas.","tr":"Tarih, atıf yapılan birincil kaynağın yayımlandığı günü gösterir. İstatistiksel referans dönemleri ve duyurulan gelecekteki işlemler haberde belirtilir."},"sourceUrls":["https://emcorgroup.com/download_file/view/b8772042-737c-4fe2-8555-e6b580af281e/787"],"title":{"ar":"نشر المصدر","de":"Quellenveröffentlichung","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente","fr":"Publication de la source","pt":"Publicação da fonte","tr":"Kaynak yayını"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-29T23:11:28Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook/data/source-announcement?lang=ar&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook/data/source-announcement?lang=ar&format=json"},"id":"source-announcement"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-adfc89fd-f798-5af3-8398-1b936af46876","event_period":"2026-09-30","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook","image":null,"importance":0.6,"language":"ar","modified_at":"2026-10-29T23:19:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-29T23:19:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook","sources":[{"checkedAt":"2026-10-29","name":"EMCOR Group","publishedAt":"2026-10-29","url":"https://emcorgroup.com/download_file/view/b8772042-737c-4fe2-8555-e6b580af281e/787"}],"summary":"أعلنت EMCOR في 29 أكتوبر أن إيرادات الربع الثالث بلغت 5.54 مليارات دولار، بزيادة 28.8% عن 4.30 مليارات قبل عام. وبلغ نمو الإيرادات العضوي 25.5% بعد التعديل لأثر الاستحواذات وبيع عملياتها في المملكة المتحدة في 2025.","text":"أعلنت EMCOR في 29 أكتوبر أن إيرادات الربع الثالث بلغت 5.54 مليارات دولار، بزيادة 28.8% عن 4.30 مليارات قبل عام. وبلغ نمو الإيرادات العضوي 25.5% بعد التعديل لأثر الاستحواذات وبيع عملياتها في المملكة المتحدة في 2025.\n\nأعلنت EMCOR في 29 أكتوبر أن إيرادات الربع الثالث بلغت 5.54 مليارات دولار، بزيادة 28.8% عن 4.30 مليارات قبل عام. وبلغ نمو الإيرادات العضوي 25.5% بعد التعديل لأثر الاستحواذات وبيع عملياتها في المملكة المتحدة في 2025.\n\nبلغ صافي الدخل المعلن 399.9 مليون دولار، أو 9.04 دولارات للسهم المخفف. وشمل انخفاضاً غير نقدي في قيمة أصول غير ملموسة محددة قدره 34.0 مليون دولار، بما يعادل 24.7 مليوناً بعد الضرائب. وباستبعاد هذا الانخفاض، بلغ صافي الدخل خارج إطار GAAP مقدار 424.7 مليون دولار، أو 9.60 دولارات للسهم.\n\nبلغت التزامات الأداء المتبقية 18.57 مليار دولار في 30 سبتمبر، مقابل 12.61 ملياراً قبل عام. وتوقعت الشركة إيرادات سنوية بين 20.6 و21.0 مليار دولار. وتمثل التزامات الطلبات أعمالاً لا تزال واجبة التنفيذ بموجب عقود، وليست إيرادات مسجلة بالفعل ولا عقد EPC جديداً واحداً.","title":"ارتفاع إيرادات إيمكور الفصلية 28.8% مع التزامات طلبات بقيمة 18.57 مليار دولار","topics":["epc-contractors"],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/emcor-third-quarter-2026-revenue-backlog-outlook"},"version":"1"}