{"article_url":"https://newsverum.com/es/news/eia-raises-brent-price-forecast-october-2026","block":{"description":{"ar":"توقعات سنوية لسعر برنت الفوري في تقرير التوقعات قصيرة الأجل للطاقة لشهر أكتوبر 2026.","de":"Jahresprognosen des Brent-Spotpreises im Short-Term Energy Outlook vom Oktober 2026.","en":"Annual Brent crude spot-price forecasts in the October 2026 Short-Term Energy Outlook.","es":"Pronósticos anuales del precio al contado del Brent en la perspectiva energética de octubre de 2026.","fr":"Prévisions annuelles du prix au comptant du Brent dans les perspectives énergétiques d’octobre 2026.","pt":"Previsões anuais do preço à vista do Brent no relatório de outubro de 2026.","tr":"Ekim 2026 Kısa Vadeli Enerji Görünümü’ndeki yıllık Brent spot fiyat tahminleri."},"id":"eia-october-2026-brent-price-forecast","items":[{"basis":"forecast","label":{"ar":"توقع سعر برنت الفوري","de":"Prognose des Brent-Spotpreises","en":"Brent crude spot-price forecast","es":"Pronóstico del precio al contado del Brent","fr":"Prévision du prix au comptant du Brent","pt":"Previsão do preço à vista do Brent","tr":"Brent ham petrol spot fiyat tahmini"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"world","id":"brent-crude-spot-price","periodRole":"reference-period","unitCode":"usd-per-barrel"},"period":"2026","unit":"USD per barrel","value":96},{"basis":"forecast","label":{"ar":"توقع سعر برنت الفوري","de":"Prognose des Brent-Spotpreises","en":"Brent crude spot-price forecast","es":"Pronóstico del precio al contado del Brent","fr":"Prévision du prix au comptant du Brent","pt":"Previsão do preço à vista do Brent","tr":"Brent ham petrol spot fiyat tahmini"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"annual","geography":"world","id":"brent-crude-spot-price","periodRole":"reference-period","unitCode":"usd-per-barrel"},"period":"2027","unit":"USD per barrel","value":84}],"methodology":{"ar":"قيم توقعات تقرير 6 أكتوبر 2026. اكتملت مدخلات النموذج في 1 أكتوبر ولا تشمل أحداث السوق اللاحقة.","de":"EIA-Prognosewerte vom 6. Oktober 2026. Die Modelleingaben wurden am 1. Oktober abgeschlossen; spätere Marktereignisse sind nicht enthalten.","en":"EIA forecast values from the October 6, 2026 Short-Term Energy Outlook. Model inputs were finalized October 1 and exclude subsequent market events.","es":"Valores previstos de la EIA publicados el 6 de octubre de 2026. Las variables del modelo se cerraron el 1 de octubre y excluyen hechos posteriores.","fr":"Valeurs prévisionnelles de l’EIA publiées le 6 octobre 2026. Les données du modèle ont été arrêtées le 1er octobre et excluent les événements ultérieurs.","pt":"Valores previstos pela EIA em 6 de outubro de 2026. As premissas do modelo foram fechadas em 1º de outubro e não incluem eventos posteriores.","tr":"6 Ekim 2026 EIA Kısa Vadeli Enerji Görünümü tahminleri. Model girdileri 1 Ekim’de kesinleşmiş ve sonraki piyasa olayları hariç tutulmuştur."},"sourceUrls":["https://www.eia.gov/outlooks/steo/pdf/steo_full.pdf"],"title":{"ar":"توقعات إدارة معلومات الطاقة لسعر خام برنت","de":"EIA-Prognose für den Brent-Rohölpreis","en":"EIA Brent crude price forecast","es":"Pronóstico de la EIA para el precio del Brent","fr":"Prévisions de l’EIA sur le prix du Brent","pt":"Previsão da EIA para o preço do Brent","tr":"EIA’nın Brent ham petrol fiyat tahmini"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T09:00:27Z"},"version":1}