{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/eia-pjm-ercot-swpp-summer-peak-load-records-2026","block":{"columns":[{"key":"operator","label":{"ar":"المشغل الإقليمي","de":"Regionaler Netzbetreiber","en":"Regional operator","es":"Operador regional","fr":"Opérateur régional","pt":"Operador regional","tr":"Bölgesel işletmeci"},"language":"en","type":"text"},{"key":"peak_date","label":{"ar":"تاريخ ذروة 2026","de":"Datum der Spitze 2026","en":"2026 peak date","es":"Fecha del pico de 2026","fr":"Date de la pointe en 2026","pt":"Data do pico em 2026","tr":"2026 tepe yük tarihi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"peak_load","label":{"ar":"ذروة الحمل بالساعة","de":"Stündliche Spitzenlast","en":"Hourly peak load","es":"Carga horaria máxima","fr":"Charge horaire de pointe","pt":"Carga horária de pico","tr":"Saatlik tepe yük"},"type":"number","unit":"GW"},{"key":"prior_record","label":{"ar":"الرقم القياسي السابق لعام 2026","de":"Rekord vor 2026","en":"Pre-2026 record","es":"Récord anterior a 2026","fr":"Record antérieur à 2026","pt":"Recorde anterior a 2026","tr":"2026 öncesi rekor"},"type":"number","unit":"GW"},{"key":"increase","label":{"ar":"الزيادة مقارنة بالرقم القياسي السابق","de":"Anstieg gegenüber dem vorherigen Rekord","en":"Increase over prior record","es":"Aumento frente al récord anterior","fr":"Hausse par rapport au record précédent","pt":"Aumento em relação ao recorde anterior","tr":"Önceki rekora göre artış"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"أعلى الأحمال بالساعة التي أوردتها الإدارة من بيانات النموذج EIA-930 مقارنة بالأرقام القياسية السابقة. لا تمثل القيم إجمالياً وطنياً.","de":"Von der EIA gemeldete höchste Stundenlasten aus Form EIA-930 im Vergleich zu früheren Rekorden. Es handelt sich nicht um nationale Summen.","en":"Highest hourly loads reported by EIA from Form EIA-930 data, compared with prior records. These are not national totals.","es":"Cargas horarias máximas comunicadas por la EIA a partir del formulario EIA-930, comparadas con récords anteriores. No son totales nacionales.","fr":"Charges horaires maximales rapportées par l’EIA à partir du formulaire EIA-930, comparées aux précédents records. Il ne s’agit pas de totaux nationaux.","pt":"Maiores cargas horárias informadas pela EIA com base no formulário EIA-930, comparadas a recordes anteriores. Não são totais nacionais.","tr":"EIA’nın Form EIA-930 verilerinden bildirdiği en yüksek saatlik yükler ve önceki rekorlarla karşılaştırma. Değerler ulusal toplam değildir."},"id":"regional-summer-electricity-peaks-2026","methodology":{"ar":"تعرض الإدارة أعلى حمل بالساعة لكل يوم. تخص قيم الغيغاواط نطاق خدمة كل مشغل إقليمي؛ والنسب هي مقارنات الإدارة مع الأرقام القياسية السابقة.","de":"Die EIA meldet die höchste Stundenlast je Tag. Die GW-Werte beziehen sich auf das Versorgungsgebiet des jeweiligen Regionalbetreibers; die Prozentwerte sind EIA-Vergleiche mit früheren Rekorden.","en":"EIA reports the highest hourly load for each day. GW values apply to each regional operator’s service area; percentage changes are EIA’s comparisons with prior records.","es":"La EIA informa de la carga horaria máxima de cada día. Los valores en GW corresponden al área de cada operador regional; los porcentajes son las comparaciones de la EIA con récords anteriores.","fr":"L’EIA indique la charge horaire maximale de chaque journée. Les valeurs en GW concernent la zone de chaque opérateur régional ; les variations reprennent les comparaisons de l’EIA avec les records antérieurs.","pt":"A EIA informa a maior carga horária de cada dia. Os valores em GW correspondem à área de cada operador regional; as variações percentuais são comparações da EIA com recordes anteriores.","tr":"EIA, her gün için bildirilen en yüksek saatlik yükü verir. GW değerleri bölgesel kuruluşların kendi servis alanlarına aittir; yüzde değişimler EIA’nın verdiği önceki rekor karşılaştırmalarıdır."},"rowTranslations":[{"operator":{"ar":"PJM","de":"PJM","en":"PJM","es":"PJM","fr":"PJM","pt":"PJM","tr":"PJM"},"peak_date":{"ar":"2 يوليو 2026","de":"2. Juli 2026","en":"July 2, 2026","es":"2 de julio de 2026","fr":"2 juillet 2026","pt":"2 de julho de 2026","tr":"2 Temmuz 2026"}},{"operator":{"ar":"ERCOT","de":"ERCOT","en":"ERCOT","es":"ERCOT","fr":"ERCOT","pt":"ERCOT","tr":"ERCOT"},"peak_date":{"ar":"22 يوليو 2026","de":"22. Juli 2026","en":"July 22, 2026","es":"22 de julio de 2026","fr":"22 juillet 2026","pt":"22 de julho de 2026","tr":"22 Temmuz 2026"}},{"operator":{"ar":"Southwest Power Pool (SWPP)","de":"Southwest Power Pool (SWPP)","en":"Southwest Power Pool (SWPP)","es":"Southwest Power Pool (SWPP)","fr":"Southwest Power Pool (SWPP)","pt":"Southwest Power Pool (SWPP)","tr":"Southwest Power Pool (SWPP)"},"peak_date":{"ar":"27 يوليو 2026","de":"27. Juli 2026","en":"July 27, 2026","es":"27 de julio de 2026","fr":"27 juillet 2026","pt":"27 de julho de 2026","tr":"27 Temmuz 2026"}}],"rows":[{"increase":1.3,"operator":"PJM","peak_date":"July 2, 2026","peak_load":162.6,"prior_record":160.6},{"increase":6.5,"operator":"ERCOT","peak_date":"July 22, 2026","peak_load":91.1,"prior_record":85.5},{"increase":3.5,"operator":"Southwest Power Pool (SWPP)","peak_date":"July 27, 2026","peak_load":58.0,"prior_record":56.0}],"sourceUrls":["https://www.eia.gov/todayinenergy/detail.php?id=68305"],"title":{"ar":"أحمال الذروة الصيفية لمشغلي الشبكات الإقليميين في 2026","de":"Sommerliche Spitzenlasten regionaler Netzbetreiber 2026","en":"Regional grid operators’ summer 2026 peak loads","es":"Picos de carga de operadores regionales en el verano de 2026","fr":"Pointes de charge estivales 2026 des opérateurs régionaux","pt":"Picos de carga de operadores regionais no verão de 2026","tr":"Bölgesel şebeke işletmecilerinin 2026 yazı tepe yükleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T14:15:00Z"},"version":1}