{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/egypt-sets-target-of-ten-million-cubic-metres-daily-desalination-output","block":{"columns":[{"key":"fact","label":{"ar":"المعلومة","de":"Angabe","en":"Fact","es":"Dato","fr":"Fait","pt":"Fato","tr":"Bilgi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"finding","label":{"ar":"النتيجة الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle berichteter Befund","en":"Source-reported finding","es":"Hallazgo comunicado por la fuente","fr":"Constat rapporté par la source","pt":"Informação relatada pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen bulgu"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"هدف الإنتاج الوطني ونطاق الاجتماع كما وردا في بيان مجلس الوزراء.","de":"Im Kabinettsbericht genanntes nationales Produktionsziel und Umfang des Treffens.","en":"National production target and meeting scope stated in the Cabinet account.","es":"Meta nacional de producción y alcance de la reunión según el informe del Gobierno.","fr":"Objectif national de production et portée de la réunion selon le compte rendu du gouvernement.","pt":"Meta nacional de produção e escopo da reunião informados no relato do Gabinete.","tr":"Kabine açıklamasında belirtilen ulusal üretim hedefi ve toplantı kapsamı."},"id":"data-egypt-sets-target-of-ten-million","methodology":{"ar":"الكمية هدف يومي في بيان الحكومة، ولا ينبغي اعتبارها إنتاجاً حالياً أو طاقة مركبة.","de":"Die Menge ist ein tägliches Ziel aus der Regierungserklärung; sie ist weder als aktuelle Produktion noch als installierte Kapazität zu verstehen.","en":"The quantity is a daily target in the government statement; it should not be read as current production or installed capacity.","es":"La cantidad es una meta diaria del comunicado gubernamental; no debe interpretarse como producción actual ni capacidad instalada.","fr":"La quantité est un objectif quotidien du communiqué gouvernemental ; elle ne doit pas être interprétée comme une production actuelle ou une capacité installée.","pt":"A quantidade é uma meta diária no comunicado do governo; não deve ser interpretada como produção atual nem como capacidade instalada.","tr":"Miktar hükümet açıklamasındaki günlük hedeftir; mevcut üretim veya tesis kapasitesi şeklinde yorumlanmamalıdır."},"rows":[{"fact":"Daily desalinated-water target","finding":"10 million cubic metres"},{"fact":"Meeting date","finding":"2026-10-05"},{"fact":"Private-sector counterpart","finding":"ACWA"},{"fact":"Status","finding":"Target; project awards not stated"}],"sourceUrls":["https://sis.gov.eg/en/media-center/news/pm-follows-up-seawater-desalination-projects/"],"title":{"ar":"هدف التحلية","de":"Ziel für die Entsalzung","en":"Desalination target","es":"Meta de desalinización","fr":"Objectif de dessalement","pt":"Meta de dessalinização","tr":"Tuzdan arındırma hedefi"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-07T00:53:49+03:00"},"version":1}