{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/egypt-hosts-au-midyear-water-coordination-meeting","block":{"columns":[{"key":"fact","label":{"ar":"المعلومة","de":"Sachverhalt","en":"Fact","es":"Dato","fr":"Fait","pt":"Fato","tr":"Bilgi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"finding","label":{"ar":"النتيجة الواردة","de":"Sachverhalt","en":"Reported finding","es":"Hallazgo comunicado","fr":"Constat rapporté","pt":"Fato","tr":"Bildirilen kapsam"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"جدول الاجتماع ومعلومات المشاركة في البيان الرسمي.","de":"Angaben zu Tagesordnung und Teilnahme im offiziellen Bericht zum Treffen.","en":"Agenda and participation details in the official meeting account.","es":"Agenda y participación según el informe oficial.","fr":"Ordre du jour et participation selon le compte rendu officiel.","pt":"Detalhes da pauta e participação conforme o relato oficial da reunião.","tr":"Resmi toplantı açıklamasındaki gündem ve katılımcı bilgileri."},"id":"data-egypt-hosts-au-midyear-water-coo","methodology":{"ar":"يلخص الجدول نطاق الاجتماع؛ ولا تمثل بنود جدول الأعمال قرارات أو نتائج تنفيذ.","de":"Diese Tabelle fasst den Umfang des Treffens zusammen; Tagesordnungspunkte sind keine Beschlüsse oder Umsetzungsergebnisse.","en":"This table summarizes meeting scope; agenda items are not decisions or implementation outcomes.","es":"La tabla resume el alcance de la reunión; los puntos de agenda no son decisiones ni resultados de ejecución.","fr":"Le tableau résume le périmètre de la réunion ; les points à l’ordre du jour ne sont ni décisions ni résultats d’exécution.","pt":"Esta tabela resume o escopo da reunião; itens da pauta não são decisões nem resultados de implementação.","tr":"Bu tablo toplantı kapsamını özetler; gündem maddeleri alınmış karar veya uygulama sonucu değildir."},"rows":[{"fact":"Meeting","finding":"8th AU Mid-Year Coordination Meeting"},{"fact":"Location","finding":"New Alamein, Egypt"},{"fact":"Date","finding":"2026-10-04"},{"fact":"2026 AU theme","finding":"Sustainable water availability and safe sanitation"}],"sourceUrls":["https://sis.gov.eg/en/media-center/news/president-el-sisi-participates-in-opening-session-of-8th-au-mid-year-coordination-meeting/"],"title":{"ar":"اجتماع الاتحاد الأفريقي","de":"Treffen der Afrikanischen Union","en":"African Union meeting","es":"Reunión de la Unión Africana","fr":"Réunion de l’Union africaine","pt":"Reunião da União Africana","tr":"Afrika Birliği toplantısı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-07T00:49:24+03:00"},"version":1}