{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/egypt-frozen-vegetable-exports-reach-207-million-dollars-in-2025","block":{"columns":[{"key":"fact","label":{"ar":"المعلومة","de":"Angabe","en":"Fact","es":"Dato","fr":"Fait","pt":"Fato","tr":"Bilgi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"finding","label":{"ar":"النتيجة الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle gemeldeter Befund","en":"Source-reported finding","es":"Hallazgo comunicado por la fuente","fr":"Constat rapporté par la source","pt":"Resultado informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen bulgu"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"قيمة الصادرات لعام 2025 وتوزيع الأسواق كما نشرهما المجلس.","de":"Exportwert 2025 und Aufschlüsselung nach Absatzmärkten laut Veröffentlichung des Rates.","en":"2025 export value and destination-market breakdown published by the council.","es":"Valor de exportación de 2025 y distribución de mercados publicados por el Consejo.","fr":"Valeur des exportations de 2025 et répartition des marchés publiées par le Conseil.","pt":"Valor das exportações e divisão por mercados de destino em 2025, publicados pelo conselho.","tr":"Konseyin yayımladığı 2025 dış ticaret değerleri ve pazar dağılımı."},"id":"data-egypt-frozen-vegetable-exports-r","methodology":{"ar":"القيم والحصص هي أرقام اسمية للصادرات أوردتها الجهة المصدر. ولا يشمل النطاق البطاطس والخضروات الأخرى التي استثناها المصدر.","de":"Werte und Anteile sind nominale Exportangaben der berichtenden Organisation. Der Produktumfang schließt Kartoffeln und weitere vom Rat genannte Gemüse aus.","en":"Values and shares are nominal export figures reported by the source organization. The product scope excludes potatoes and other vegetables specified by the source.","es":"Los valores y porcentajes son cifras nominales de exportación informadas por la entidad fuente. El alcance excluye las patatas y otras verduras especificadas por la fuente.","fr":"Les valeurs et parts sont des chiffres nominaux d’exportation communiqués par l’organisme source. Le périmètre exclut les pommes de terre et autres légumes indiqués par la source.","pt":"Valores e participações são números nominais de exportação informados pela organização. O escopo exclui batatas e outros vegetais especificados pela fonte.","tr":"Tüm tutarlar ve paylar kaynak kuruluşun bildirdiği nominal ihracat değerleridir. Ürün kapsamı, kaynakta hariç tutulan patates ve diğer sebzeleri içermez."},"rows":[{"fact":"2025 export value","finding":"About US$207 million"},{"fact":"2025 export volume","finding":"About 171,000 tonnes"},{"fact":"Global exporter rank","finding":"8th; about 4% of world exports"},{"fact":"Largest destination","finding":"Saudi Arabia: about US$32 million (16%)"}],"sourceUrls":["https://sis.gov.eg/en/media-center/news/egypt-s-frozen-vegetable-exports-post-strong-performance-reach-207-million-in-2025/"],"title":{"ar":"صادرات الخضروات المجمدة","de":"Exporte von Tiefkühlgemüse","en":"Frozen vegetable exports","es":"Exportaciones de verduras congeladas","fr":"Exportations de légumes surgelés","pt":"Exportações de vegetais congelados","tr":"Dondurulmuş sebze ihracatı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-07T00:55:02+03:00"},"version":1}