{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/egypt-banks-net-foreign-assets-rise-to-31-2-billion-in-august","block":{"columns":[{"key":"fact","label":{"ar":"المعلومة","de":"Angabe","en":"Fact","es":"Dato","fr":"Fait","pt":"Fato","tr":"Bilgi"},"language":"en","type":"text"},{"key":"finding","label":{"ar":"النتيجة الواردة في المصدر","de":"Von der Quelle gemeldeter Befund","en":"Source-reported finding","es":"Hallazgo comunicado por la fuente","fr":"Constat rapporté par la source","pt":"Resultado informado pela fonte","tr":"Kaynakta bildirilen bulgu"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"الإجمالي ومكوناته كما أوردها البنك المركزي","de":"Gesamtwert und Komponenten gemäß Angaben der Zentralbank","en":"Total and components as reported by the central bank","es":"Total y componentes según el banco central","fr":"Total et composantes selon la banque centrale","pt":"Total e componentes conforme informado pelo banco central","tr":"Merkez bankasının bildirdiği toplam ve bileşenler"},"id":"d-egypt-banks-net-foreign-assets-rise-to","methodology":{"ar":"أرقام أرصدة اسمية بالدولار كما أوردها بيان البنك المركزي لشهر أغسطس 2026؛ المجموع يساوي مكوني البنوك والبنك المركزي.","de":"Nominale Bestandswerte in US-Dollar aus der Mitteilung der Zentralbank für August 2026; die Summe entspricht der Addition der Komponenten von Banken und Zentralbank.","en":"Nominal dollar stock figures reported in the central bank statement for August 2026; the total is the sum of the bank and central-bank components.","es":"Saldos nominales en dólares publicados para agosto de 2026; el total suma los componentes de los bancos y del banco central.","fr":"Montants nominaux en dollars publiés pour août 2026; le total est la somme des composantes des banques et de la banque centrale.","pt":"Valores nominais de estoque em dólares informados na declaração do banco central para agosto de 2026; o total é a soma dos componentes dos bancos e do banco central.","tr":"Merkez bankasının Ağustos 2026 açıklamasındaki dolar cinsinden nominal stok değerleridir; toplam, bankalar ve merkez bankası bileşenlerinin toplamına eşittir."},"rows":[{"fact":"Banking-sector net foreign assets","finding":"US$31.2bn; highest since January 2020"},{"fact":"Banks","finding":"US$12.4bn"},{"fact":"Central Bank of Egypt","finding":"US$18.8bn"}],"sourceUrls":["https://sis.gov.eg/en/media-center/news/cbe-banks-net-foreign-assets-hit-312b-in-august-highest-in-six-years/"],"title":{"ar":"صافي الأصول الأجنبية في أغسطس 2026","de":"Nettoauslandsvermögen im August 2026","en":"Net foreign assets in August 2026","es":"Activos externos netos en agosto de 2026","fr":"Actifs étrangers nets en août 2026","pt":"Ativos externos líquidos em agosto de 2026","tr":"Ağustos 2026 net yabancı varlıkları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-07T00:57:34+03:00"},"version":1}