{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/egypt-agricultural-exports-68-million-tonnes-2026","block":{"description":{"ar":"الأرقام والفترات والنطاق كما وردت في المصدر الرسمي المشار إليه.","de":"Zahlen, Zeiträume und Umfang laut der zitierten offiziellen Quelle.","en":"Figures, periods and scope reported by the cited official source.","es":"Cifras, periodos y alcance indicados por la fuente oficial citada.","fr":"Chiffres, périodes et périmètre indiqués par la source officielle citée.","pt":"Números, períodos e escopo informados pela fonte oficial citada.","tr":"Alıntılanan resmî kaynakta belirtilen sayılar, dönem ve kapsam."},"id":"agriculture-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الصادرات الزراعية من بداية 2026 حتى 28 أغسطس","de":"Agrarausfuhren seit Jahresbeginn 2026 bis zum 28. August","en":"Agricultural exports from 2026 start through 28 August","es":"Exportaciones agrícolas desde el inicio de 2026 hasta el 28 de agosto","fr":"Exportations agricoles du début de 2026 au 28 août","pt":"Exportações agrícolas desde o início de 2026 até 28 de agosto","tr":"2026 başından 28 Ağustos’a kadar tarım ihracatı"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"egypt","id":"egypt-agricultural-exports","periodRole":"reference-period","unitCode":"million-tonnes"},"period":"2026-08-28","periodStart":"2026-01-01","unit":"million tonnes, year-to-date","value":6.8}],"methodology":{"ar":"يحافظ المؤشر على العدد والفترة وصفة القيمة المرصودة أو المتوقعة كما وردت في بيان المصدر.","de":"Die Kennzahl übernimmt die Anzahl, den Zeitraum und den beobachteten oder prognostizierten Status aus der Quellenangabe.","en":"The indicator preserves the source statement’s count, period and observed or projected basis.","es":"El indicador conserva el recuento, el periodo y el carácter observado o proyectado de la declaración original.","fr":"L’indicateur conserve le décompte, la période et le caractère observé ou projeté de la déclaration source.","pt":"O indicador preserva a contagem, o período e a condição observada ou projetada informados pela fonte.","tr":"Gösterge, kaynak açıklamasındaki sayım, dönem ve gerçekleşme ya da tahmin niteliği korunarak aktarılmıştır."},"sourceUrls":["https://sis.gov.eg/en/media-center/news/agriculture-minister-egypt-s-agricultural-exports-total-68-million-tons-since-start-of-2026/"],"title":{"ar":"مؤشرات الزراعة","de":"Landwirtschaftliche Indikatoren","en":"Agriculture indicators","es":"Indicadores agrícolas","fr":"Indicateurs agricoles","pt":"Indicadores agrícolas","tr":"Tarım göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:50:39+03:00"},"version":1}