{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/ecuador-reports-339-well-workovers-and-126-drilled-in-2026","block":{"columns":[{"key":"activity","label":{"ar":"النشاط","de":"Tätigkeit","en":"Activity","es":"Actividad","fr":"Activité","pt":"Atividade","tr":"Faaliyet"},"language":"en","type":"text"},{"key":"count","label":{"ar":"العدد","de":"Anzahl","en":"Count","es":"Cantidad","fr":"Nombre","pt":"Quantidade","tr":"Sayı"},"type":"number","unit":"count"}],"description":{"ar":"أنشطة ميدانية مكتملة أبلغت عنها وزارة الطاقة الإكوادورية من بداية العام حتى نهاية سبتمبر.","de":"Abgeschlossene Feldarbeiten laut Energieministerium von Jahresbeginn bis September.","en":"Completed field activities reported by Ecuador’s energy ministry from the start of the year through September.","es":"Actividades de campo completadas informadas por el Ministerio de Energía de Ecuador entre enero y septiembre.","fr":"Activités de terrain achevées et rapportées par le ministère équatorien de l’Énergie de janvier à septembre.","pt":"Atividades de campo concluídas informadas pelo Ministério da Energia do Equador entre janeiro e setembro.","tr":"Ekvador Enerji Bakanlığının yılbaşından Eylül sonuna kadar bildirdiği tamamlanmış saha faaliyetleri."},"id":"ecuador-well-operations-january-september-2026","methodology":{"ar":"نُقلت أعداد الأنشطة المنفذة من بيان الوزارة. لم تُدرج تقديرات مساهمة الإنتاج أو خطة الربع الأخير هنا على أنها أعمال مكتملة.","de":"Die abgeschlossenen Arbeitszahlen stammen aus der Mitteilung des Ministeriums. Geschätzte Produktionsbeiträge und der Plan für das vierte Quartal werden hier nicht als erledigte Arbeiten gezählt.","en":"Completed activity counts are transcribed from the ministry release. Approximate production contributions and fourth-quarter plans are not counted here as completed work.","es":"Se transcriben las cantidades de actividades completadas del comunicado ministerial. No se cuentan aquí como realizadas las contribuciones aproximadas de producción ni el plan del último trimestre.","fr":"Les nombres d’activités achevées sont repris du communiqué ministériel. Les contributions de production approximatives et le plan du dernier trimestre ne sont pas comptés ici comme travaux réalisés.","pt":"As contagens de atividades concluídas foram transcritas do comunicado ministerial. Contribuições aproximadas para a produção e o plano do último trimestre não são contabilizados aqui como trabalhos realizados.","tr":"Bakanlığın açıklamasındaki gerçekleşmiş çalışma sayıları aktarılmıştır. Üretim katkısına ilişkin yaklaşık değerler ve son çeyrek planı bu tabloda gerçekleşmiş faaliyet olarak sayılmamıştır."},"rowTranslations":[{"activity":{"ar":"عمليات صيانة الآبار","de":"Bohrlochüberholungen","en":"Well workovers","es":"Reacondicionamientos de pozos","fr":"Interventions sur les puits","pt":"Intervenções em poços","tr":"Kuyu iyileştirme çalışmaları"}},{"activity":{"ar":"آبار جديدة محفورة","de":"Neu gebohrte Bohrlöcher","en":"New wells drilled","es":"Nuevos pozos perforados","fr":"Nouveaux puits forés","pt":"Novos poços perfurados","tr":"Yeni sondaj kuyuları"}}],"rows":[{"activity":"Well workovers","count":339},{"activity":"New wells drilled","count":126}],"sourceUrls":["https://www.ambienteyenergia.gob.ec/el-gobierno-nacional-impulsa-la-recuperacion-y-perforacion-de-pozos-para-fortalecer-la-produccion-petrolera-del-ecuador/"],"title":{"ar":"عمليات الآبار من يناير إلى سبتمبر 2026","de":"Arbeiten an Bohrlöchern, Januar bis September 2026","en":"Well operations, January-September 2026","es":"Operaciones en pozos, enero-septiembre de 2026","fr":"Opérations sur les puits, janvier-septembre 2026","pt":"Operações em poços, janeiro-setembro de 2026","tr":"Ocak-Eylül 2026 kuyu faaliyetleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:53:49Z"},"version":1}