{"article":{"annotation":{"article_id":"3","available_at":"2026-10-12T09:41:59.943509Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"fa7c45857f35794ca74fa33808cbafd7bc29c2b1826e935efd11d28a4326d33f","input_sha256":"85572de3fdd7edd08a5024df0354f5a0c23ad2b0bfd973da945fa31934deaf8b","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"TR","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://veriportali.tuik.gov.tr/tr/press/58124"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:TR","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تركيا","en":"Türkiye","es":"Türkiye","fr":"Türkiye"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000346","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: economic confidence","source_urls":["https://veriportali.tuik.gov.tr/tr/press/58124"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economic-indicators","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000235","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: construction","source_urls":["https://veriportali.tuik.gov.tr/tr/press/58124"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"construction-infrastructure","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/economic-confidence-reaches-101-3-in-september?lang=fr","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["L’indice de confiance économique de la Türkiye est passé de 100,6 en août à 101,3 en septembre 2026, soit une hausse mensuelle de 0,7 %, a indiqué TurkStat le 29 septembre. Une valeur supérieure à 100 traduit une appréciation optimiste de la situation économique générale ; une valeur inférieure à 100 traduit une appréciation pessimiste.","Les composantes ont évolué de façon contrastée. La confiance des consommateurs a augmenté de 1,3 %, à 91,9, et celle de l’industrie manufacturière de 0,1 %, à 102,5. Les services sont restés à 111,9. Le commerce de détail a gagné 1,1 %, à 111,3, tandis que la construction a reculé de 0,2 %, à 83,0.","L’indice composite agrège les mesures de confiance des consommateurs, de l’industrie, des services, du commerce de détail et de la construction. Sa progression ne signifie donc pas que tous les secteurs se sont améliorés. Il s’agit d’un indicateur d’enquête sur les évaluations et les attentes, pas d’une mesure directe de la croissance du PIB ou de la production réalisée."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:55:42+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."},{"at":"2026-10-12T06:26:05+03:00","language":"fr","text":"La formulation des éditions linguistiques de cet article a été corrigée afin de conserver toutes ses informations et leur portée."}],"country":"TR","data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-6c961c4c-2b12-53bd-844a-cd68ea93d427","event_period":"2026-09-29","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"3","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-12T06:26:05+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T11:30:57+03:00","reading_minutes":2,"region":"turkiye","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de l’économie mondiale et des échanges commerciaux.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"economic-confidence-reaches-101-3-in-september","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"TÜİK","url":"https://veriportali.tuik.gov.tr/tr/press/58124"}],"summary":"Les indicateurs des consommateurs et du commerce de détail montent, tandis que celui de la construction recule ; l’indice composite reste au-dessus du seuil de 100.","text":"Les indicateurs des consommateurs et du commerce de détail montent, tandis que celui de la construction recule ; l’indice composite reste au-dessus du seuil de 100.\n\nL’indice de confiance économique de la Türkiye est passé de 100,6 en août à 101,3 en septembre 2026, soit une hausse mensuelle de 0,7 %, a indiqué TurkStat le 29 septembre. Une valeur supérieure à 100 traduit une appréciation optimiste de la situation économique générale ; une valeur inférieure à 100 traduit une appréciation pessimiste.\n\nLes composantes ont évolué de façon contrastée. La confiance des consommateurs a augmenté de 1,3 %, à 91,9, et celle de l’industrie manufacturière de 0,1 %, à 102,5. Les services sont restés à 111,9. Le commerce de détail a gagné 1,1 %, à 111,3, tandis que la construction a reculé de 0,2 %, à 83,0.\n\nL’indice composite agrège les mesures de confiance des consommateurs, de l’industrie, des services, du commerce de détail et de la construction. Sa progression ne signifie donc pas que tous les secteurs se sont améliorés. Il s’agit d’un indicateur d’enquête sur les évaluations et les attentes, pas d’une mesure directe de la croissance du PIB ou de la production réalisée.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.\n\nLa formulation des éditions linguistiques de cet article a été corrigée afin de conserver toutes ses informations et leur portée.","title":"La confiance économique en Türkiye progresse de 0,7 %, à 101,3 en septembre","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/economic-confidence-reaches-101-3-in-september?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/economic-confidence-reaches-101-3-in-september"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/economic-confidence-reaches-101-3-in-september?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/economic-confidence-reaches-101-3-in-september"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/economic-confidence-reaches-101-3-in-september?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/economic-confidence-reaches-101-3-in-september"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/economic-confidence-reaches-101-3-in-september?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/economic-confidence-reaches-101-3-in-september"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/economic-confidence-reaches-101-3-in-september?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/economic-confidence-reaches-101-3-in-september"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/economic-confidence-reaches-101-3-in-september?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/economic-confidence-reaches-101-3-in-september"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/economic-confidence-reaches-101-3-in-september?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/economic-confidence-reaches-101-3-in-september"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/economic-confidence-reaches-101-3-in-september"},"version":"1"}
