{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/eco-minerals-impossible-metals-offshore-exploration-mou-2026","block":{"description":{"ar":"وافقت الشركة التابعة للشركة الأمريكية على إطار مشروط لشراكة حصرية في أنشطة استكشاف عقيدات قاع البحر.","de":"Die Tochter des US-Unternehmens vereinbarte einen bedingten Rahmen für eine exklusive Zusammenarbeit bei der Erkundung von Meeresbodenknoten.","en":"The US company’s subsidiary agreed to a conditional framework for exclusive partnership on seabed nodule exploration activities.","es":"La filial de la empresa estadounidense acordó un marco condicional de asociación exclusiva para explorar nódulos del fondo marino.","fr":"La filiale de la société américaine a convenu d’un cadre conditionnel de partenariat exclusif pour l’exploration des nodules marins.","pt":"A subsidiária da empresa norte-americana acordou um quadro condicional de parceria exclusiva para atividades de exploração de nódulos no fundo marinho.","tr":"ABD’li şirketin bağlı kuruluşu, deniz tabanı nodül arama faaliyetleri için koşullara bağlı münhasır ortaklık çerçevesi üzerinde anlaştı."},"id":"reported-event","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"تعتمد الحصرية على توافر المعدات وقرار إمبوسيبل ميتالز بالمضي قدماً؛ ومعظم المذكرة غير ملزم.","de":"Die Exklusivität hängt von der Geräteverfügbarkeit und der Entscheidung von Impossible Metals ab; der Großteil der Absichtserklärung ist unverbindlich.","en":"Exclusivity depends on equipment availability and Impossible Metals choosing to proceed; most of the MOU is non-binding.","es":"La exclusividad depende de la disponibilidad de equipos y de que Impossible Metals decida proceder; la mayor parte del memorando no es vinculante.","fr":"L’exclusivité dépend de la disponibilité du matériel et de la décision d’Impossible Metals; la majeure partie du protocole n’est pas contraignante.","pt":"A exclusividade depende da disponibilidade do equipamento e de uma decisão da Impossible Metals; a maior parte do memorando não é vinculativa.","tr":"Münhasırlık ekipman uygunluğuna ve Impossible Metals’in faaliyet kararı almasına bağlıdır; mutabakatın çoğu bağlayıcı değildir."},"label":{"ar":"إطار مشروط لشراكة استكشاف حصرية","de":"Bedingter Rahmen für eine exklusive Explorationspartnerschaft","en":"Conditional framework for an exclusive exploration partnership","es":"Marco condicional para una asociación exclusiva de exploración","fr":"Cadre conditionnel de partenariat exclusif d’exploration","pt":"Quadro condicional para parceria exclusiva de exploração","tr":"Koşullara bağlı münhasır keşif ortaklığı çerçevesi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يلخص الجدول إطار الاتفاق وشروطه كما وردت في بيان الشركة في 9 أكتوبر؛ ولا يعني صدور تصريح أو بدء نشاط تجاري.","de":"Die Tabelle fasst Rahmen und Bedingungen der Mitteilung vom 9. Oktober zusammen; sie besagt nicht, dass eine Genehmigung oder kommerzielle Tätigkeit vorliegt.","en":"The table summarizes the framework and conditions in the company’s October 9 release; it does not imply a permit or commercial activity has occurred.","es":"La tabla resume el marco y las condiciones del comunicado del 9 de octubre; no implica que exista un permiso o actividad comercial.","fr":"Le tableau résume le cadre et les conditions du communiqué du 9 octobre; il ne signifie ni permis accordé ni activité commerciale réalisée.","pt":"A tabela resume o quadro e as condições do comunicado de 9 de outubro; não implica licença concedida ou atividade comercial realizada.","tr":"Tablo, şirketin 9 Ekim açıklamasındaki anlaşma çerçevesini ve koşullarını özetler; izin ya da ticari uygulama gerçekleştiğini göstermez."},"sourceUrls":["https://www.accessnewswire.com/newsroom/en/metals-and-mining/eco-minerals-announces-exclusive-deep-sea-exploration-partnership-with-impossible-1234879"],"title":{"ar":"إطار مشروط لشراكة استكشاف حصرية","de":"Bedingter Rahmen für eine exklusive Explorationspartnerschaft","en":"Conditional framework for an exclusive exploration partnership","es":"Marco condicional para una asociación exclusiva de exploración","fr":"Cadre conditionnel de partenariat exclusif d’exploration","pt":"Quadro condicional para parceria exclusiva de exploração","tr":"Koşullara bağlı münhasır keşif ortaklığı çerçevesi"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T16:30:00Z"},"version":1}