{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/dubai-cashless-strategy-2026-targets","block":{"description":{"ar":"مؤشرات التقرير النهائي الذي أعلنته دائرة المالية في 9 أكتوبر؛ سُجلت الفترات كما وردت في المصدر.","de":"Indikatoren aus dem am 9. Oktober vorgestellten Abschlussbericht; Zeiträume entsprechen den Quellenangaben.","en":"Indicators from Dubai Finance’s final report announced on 9 October; periods follow the source’s stated reference.","es":"Indicadores del informe final de Dubai Finance anunciado el 9 de octubre; los periodos siguen la referencia de la fuente.","fr":"Indicateurs du rapport final de Dubai Finance annoncé le 9 octobre ; les périodes suivent les références de la source.","pt":"Indicadores do relatório final anunciado pela Dubai Finance em 9 de outubro; os períodos seguem a referência da fonte.","tr":"Dubai Finance’in 9 Ekim’de açıkladığı nihai rapordaki göstergeler; dönem kaynakta verildiği biçimde kaydedilmiştir."},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"مؤشر المعاملات غير النقدية","de":"Index bargeldloser Transaktionen","en":"Cashless transaction index","es":"Índice de transacciones sin efectivo","fr":"Indice des paiements sans espèces","pt":"Índice de transações sem numerário","tr":"Nakitsiz işlem endeksi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"dubai","id":"dubai-cashless-transaction-index","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-09","unit":"percent","value":90.1},{"basis":"target","label":{"ar":"هدف مؤشر المعاملات غير النقدية لعام 2026","de":"Ziel 2026 für den Index bargeldloser Transaktionen","en":"2026 cashless transaction index target","es":"Objetivo 2026 del índice de transacciones sin efectivo","fr":"Objectif 2026 de l’indice des paiements sans espèces","pt":"Meta de 2026 para o índice de transações sem numerário","tr":"Nakitsiz işlem endeksi için 2026 hedefi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"dubai","id":"dubai-cashless-transaction-index-target","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-09","unit":"percent","value":90},{"basis":"observed","label":{"ar":"مؤشر التمكين الرقمي للقطاع الحكومي","de":"Index für die digitale Befähigung des öffentlichen Sektors","en":"Government Digital Enablement Index","es":"Índice de Habilitación Digital del gobierno","fr":"Indice d’activation numérique du secteur public","pt":"Índice de Capacitação Digital do setor governamental","tr":"Hükümet sektörünün Dijital Etkinleştirme Endeksi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"dubai","id":"dubai-government-digital-enablement-index","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-09","unit":"percent","value":100},{"basis":"observed","label":{"ar":"مؤشر سعادة المجتمع","de":"Index für das Wohlbefinden der Gemeinschaft","en":"Community happiness index","es":"Índice de felicidad comunitaria","fr":"Indice de bonheur de la communauté","pt":"Índice de felicidade da comunidade","tr":"Toplum mutluluk endeksi"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"dubai","id":"dubai-community-happiness-index","periodRole":"announcement-date","unitCode":"percent"},"period":"2026-10-09","unit":"percent","value":90.1},{"basis":"observed","label":{"ar":"المساهمة المعلنة لمبادرات الدفع غير النقدي في الاقتصاد (أكثر من)","de":"Gemeldeter Beitrag bargeldloser Initiativen zur Wirtschaft (mehr als)","en":"Reported contribution of cashless initiatives to the economy (at least)","es":"Aportación comunicada de iniciativas sin efectivo a la economía (más de)","fr":"Contribution annoncée des initiatives sans espèces à l’économie (plus de)","pt":"Contributo anunciado das iniciativas sem numerário para a economia (mais de)","tr":"Nakitsiz ödeme girişimlerinin ekonomiye bildirilen katkısı (en az)"},"measure":{"aggregation":"cumulative","frequency":"irregular","geography":"dubai","id":"dubai-cashless-initiatives-contribution","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-aed"},"period":"2026-10-09","unit":"billion AED","value":8,"valueQualifier":"lower-bound"},{"basis":"observed","label":{"ar":"حصة التحصيلات الحكومية غير النقدية في النصف الأول من 2026","de":"Anteil bargeldloser Staatseinnahmen im 1. Halbjahr 2026","en":"Government cashless collections share in H1 2026","es":"Proporción de cobros públicos sin efectivo en el 1S de 2026","fr":"Part des encaissements publics sans espèces au S1 2026","pt":"Quota de cobranças públicas sem numerário no 1.º semestre de 2026","tr":"2026 ilk yarı hükümet nakitsiz tahsilat payı"},"measure":{"aggregation":"rate","frequency":"irregular","geography":"dubai","id":"dubai-government-cashless-collections-share","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-06","periodStart":"2026-01","unit":"percent","value":99.66}],"methodology":{"ar":"تُسجل الأرقام الواردة في المصدر بفتراتها وصفاتها؛ ولم تُجرَ إعادة حساب أو تحويل.","de":"Die Angaben der Quelle werden mit den genannten Zeiträumen und Merkmalen erfasst; es wurde nichts neu berechnet oder umgerechnet.","en":"Source-reported figures are recorded with their stated periods and status; no recalculation or conversion was made.","es":"Se registran las cifras de la fuente con sus periodos y condición; no se recalcularon ni convirtieron.","fr":"Les chiffres de la source sont enregistrés avec leurs périodes et statuts ; aucun recalcul ni conversion n’a été effectué.","pt":"Os valores da fonte são registados com os períodos e qualificações indicados; não houve recálculo nem conversão.","tr":"Kaynakta bildirilen rakamlar dönemleri ve nitelikleriyle kaydedildi; yeniden hesaplama veya dönüşüm yapılmadı."},"sourceUrls":["https://www.wam.ae/en/article/c2nmxp4-dubai-finance-dubai-cashless-strategy-exceeds-its"],"title":{"ar":"مؤشرات نتائج استراتيجية دبي للمعاملات غير النقدية","de":"Ergebnisindikatoren der Strategie für bargeldlose Zahlungen in Dubai","en":"Dubai Cashless Strategy outcome indicators","es":"Indicadores de resultados de la Estrategia sin Efectivo de Dubái","fr":"Indicateurs de résultats de la stratégie sans espèces de Dubaï","pt":"Indicadores de resultados da Estratégia sem Numerário do Dubai","tr":"Dubai Cashless Strategy sonuç göstergeleri"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-11T13:55:04Z"},"version":1}