{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/drc-validates-informal-economy-strategy-documents-2026","block":{"description":{"ar":"الاعتماد الوارد في بيان الوزارة.","de":"Im Ministeriumscommuniqué gemeldete Billigung.","en":"Approval reported in the ministry communiqué.","es":"Aprobación comunicada por el ministerio.","fr":"Validation annoncée dans le communiqué ministériel.","pt":"Aprovação comunicada pelo ministério.","tr":"Bakanlık açıklamasında bildirilen onay."},"id":"drc-informal-economy-validation","items":[{"date":"2026-10-08","description":{"ar":"اعتُمدت الوثائق بالإجماع بعد تعديلها ووُقّع محضر.","de":"Dokumente einstimmig mit Änderungen gebilligt; Protokoll unterzeichnet.","en":"Documents approved by consensus with amendments; record signed.","es":"Documentos aprobados por unanimidad con enmiendas; acta firmada.","fr":"Documents adoptés à l’unanimité avec amendements ; procès-verbal signé.","pt":"Documentos aprovados por unanimidade com alterações; ata assinada.","tr":"Belgeler değişikliklerle oybirliğiyle kabul edildi ve tutanak imzalandı."},"label":{"ar":"اعتماد ثلاث وثائق استراتيجية","de":"Billigung dreier Strategiepapiere","en":"Approval of three strategy documents","es":"Aprobación de tres documentos estratégicos","fr":"Validation de trois documents stratégiques","pt":"Aprovação de três documentos estratégicos","tr":"Üç strateji belgesinin onayı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"اعتمد تاريخ الحدث وفق بيان الوزارة المؤرخ 8 أكتوبر كما نقلته ACP. ونسبة 80% تقريباً تقدير رسمي.","de":"Das Datum folgt dem von ACP zitierten Ministeriumscommuniqué vom 8. Oktober. Rund 80 Prozent sind eine offizielle Schätzung.","en":"Event date follows the October 8 ministry communiqué quoted by ACP. About 80% is an official estimate.","es":"La fecha sigue el comunicado ministerial del 8 de octubre citado por ACP. El 80 % es una estimación oficial.","fr":"La date suit le communiqué ministériel du 8 octobre cité par l’ACP. Les quelque 80 % sont une estimation officielle.","pt":"A data segue o comunicado ministerial de 8 de outubro citado pela ACP. Cerca de 80% é uma estimativa oficial.","tr":"Etkinlik tarihi, ACP’nin alıntıladığı 8 Ekim tarihli bakanlık açıklamasına göre seçildi. Yaklaşık yüzde 80, yetkili tahminidir."},"sourceUrls":["https://acp.cd/economie/rdc-validation-des-documents-strategiques-pour-la-formalisation-de-leconomie-informelle/"],"title":{"ar":"نتيجة الورشة","de":"Ergebnis des Workshops","en":"Workshop outcome","es":"Resultado del taller","fr":"Résultat de l’atelier","pt":"Resultado da oficina","tr":"Çalıştayın sonucu"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-12T06:19:29+03:00"},"version":1}