{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/drc-maluku-studies-financing-search-deal-1000-hectares-2026","block":{"columns":[{"key":"scope_tr","label":{"ar":"نطاق المخطط","de":"Planumfang","en":"Plan scope","es":"Ámbito del plan","fr":"Périmètre du plan","pt":"Âmbito do plano","tr":"Plan kapsamı"},"language":"tr","type":"text"},{"key":"scope_en","label":{"ar":"نطاق المخطط","de":"Planumfang","en":"Plan scope","es":"Ámbito del plan","fr":"Périmètre du plan","pt":"Âmbito do plano","tr":"Plan kapsamı"},"language":"en","type":"text"},{"key":"scope_ar","label":{"ar":"نطاق المخطط","de":"Planumfang","en":"Plan scope","es":"Ámbito del plan","fr":"Périmètre du plan","pt":"Âmbito do plano","tr":"Plan kapsamı"},"language":"ar","type":"text"},{"key":"scope_fr","label":{"ar":"نطاق المخطط","de":"Planumfang","en":"Plan scope","es":"Ámbito del plan","fr":"Périmètre du plan","pt":"Âmbito do plano","tr":"Plan kapsamı"},"language":"fr","type":"text"},{"key":"scope_es","label":{"ar":"نطاق المخطط","de":"Planumfang","en":"Plan scope","es":"Ámbito del plan","fr":"Périmètre du plan","pt":"Âmbito do plano","tr":"Plan kapsamı"},"language":"es","type":"text"},{"key":"scope_de","label":{"ar":"نطاق المخطط","de":"Planumfang","en":"Plan scope","es":"Ámbito del plan","fr":"Périmètre du plan","pt":"Âmbito do plano","tr":"Plan kapsamı"},"language":"de","type":"text"},{"key":"scope_pt","label":{"ar":"نطاق المخطط","de":"Planumfang","en":"Plan scope","es":"Ámbito del plan","fr":"Périmètre du plan","pt":"Âmbito do plano","tr":"Plan kapsamı"},"language":"pt","type":"text"},{"key":"contract_area","label":{"ar":"المساحة المخططة لعقد الدراسات","de":"Geplante Fläche des Studienvertrags","en":"Planned area under the study contract","es":"Superficie prevista del contrato de estudios","fr":"Surface prévue du contrat d’études","pt":"Área prevista do contrato de estudos","tr":"Etüt sözleşmesinin planlanan alanı"},"type":"number","unit":"hectares"},{"key":"wider_area","label":{"ar":"مخطط كين-كيامونا الأوسع","de":"Größerer Kin-Kiamona-Plan","en":"Wider Kin-Kiamona plan","es":"Plan más amplio de Kin-Kiamona","fr":"Plan Kin-Kiamona plus vaste","pt":"Plano mais amplo de Kin-Kiamona","tr":"Daha geniş Kin-Kiamona planı"},"type":"number","unit":"hectares"}],"description":{"ar":"مساحة عقد الدراسات والبحث عن شركاء التمويل منفصلة عن مخطط كين-كيامونا الأوسع.","de":"Die Fläche des Studien- und Finanzierungssuchevertrags ist vom größeren Kin-Kiamona-Plan getrennt.","en":"The study and financing-partner search contract area is separate from the wider Kin-Kiamona plan.","es":"La superficie del contrato de estudios y búsqueda de socios financieros es distinta del plan más amplio de Kin-Kiamona.","fr":"La surface du contrat d’études et de recherche de partenaires financiers est distincte du plan Kin-Kiamona plus vaste.","pt":"A área do contrato de estudos e procura de parceiros financeiros distingue-se do plano mais amplo de Kin-Kiamona.","tr":"Etüt ve finansman ortağı arama sözleşmesinin alanı ile daha geniş Kin-Kiamona planı ayrıdır."},"id":"maluku-planned-area-scope","methodology":{"ar":"المساحات المخططة التي نسبتها الوكالة إلى طرفي العقد منقولة بالهكتار. ولا تقيس هذه القيم بناءً مكتملاً أو تمويلاً مؤمناً.","de":"Die von ACP den Vertragsparteien zugeschriebenen geplanten Flächen sind in Hektar wiedergegeben. Sie messen weder abgeschlossene Bauarbeiten noch gesicherte Finanzierung.","en":"Planned areas attributed by ACP to the contracting parties are reproduced in hectares. These values do not measure completed construction or secured financing.","es":"Las superficies previstas atribuidas por ACP a las partes se reproducen en hectáreas. No miden construcción terminada ni financiación asegurada.","fr":"Les surfaces prévues attribuées par l’ACP aux parties sont reproduites en hectares. Elles ne mesurent ni construction achevée ni financement obtenu.","pt":"As áreas previstas atribuídas pela ACP às partes são reproduzidas em hectares. Não medem construção concluída nem financiamento assegurado.","tr":"ACP’nin sözleşme taraflarına atfettiği planlanan alanlar, hektar cinsinden aynen aktarılmıştır. Bu değerler tamamlanmış inşaatı veya sağlanmış finansmanı ölçmez."},"rows":[{"contract_area":1000,"scope_ar":"نطاق مساحة مشروع مالوكو المخطط","scope_de":"Geltungsbereich der geplanten Fläche in Maluku","scope_en":"Scope of the planned Maluku project area","scope_es":"Ámbito de la superficie prevista en Maluku","scope_fr":"Périmètre de la surface prévue à Maluku","scope_pt":"Âmbito da área prevista em Maluku","scope_tr":"Maluku projesinde planlanan alanın kapsamı","wider_area":43300}],"sourceUrls":["https://acp.cd/economie/expobetonrdc-signature-dun-contrat-detudes-pour-le-financement-de-1000-hectares-a-maluku/"],"title":{"ar":"نطاق مساحة مشروع مالوكو المخطط","de":"Geltungsbereich der geplanten Fläche in Maluku","en":"Scope of the planned Maluku project area","es":"Ámbito de la superficie prevista en Maluku","fr":"Périmètre de la surface prévue à Maluku","pt":"Âmbito da área prevista em Maluku","tr":"Maluku projesinde planlanan alanın kapsamı"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-10T17:57:05+00:00"},"version":1}