{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/drc-installs-public-water-service-regulator","block":{"description":{"ar":"تنصيب قيادة هيئة تنظيم خدمات المياه العامة.","de":"Einsetzung der Leitung der Regulierungsbehörde für öffentliche Wasserdienste.","en":"Installation of the leadership of the public water-service regulator.","es":"Instalación de la dirección de la autoridad reguladora del agua.","fr":"Installation de la direction de l’autorité de régulation de l’eau.","pt":"Posse da direção da autoridade reguladora do serviço público de água.","tr":"Kamu su hizmeti düzenleyicisinin yöneticilerinin göreve başlaması."},"id":"regulator-installation","items":[{"date":"2026-10-09","description":{"ar":"نصّب وزير الموارد المائية والكهرباء قادة الهيئة في كينشاسا.","de":"Der Minister für Wasserressourcen und Elektrizität setzte die Behördenleitung in Kinshasa ein.","en":"The minister of hydraulic resources and electricity installed the authority’s leaders in Kinshasa.","es":"El ministro de Recursos Hidráulicos y Electricidad instaló a los directivos de la autoridad en Kinshasa.","fr":"Le ministre des Ressources hydrauliques et de l’Électricité a installé les dirigeants de l’autorité à Kinshasa.","pt":"O ministro dos Recursos Hidráulicos e Eletricidade empossou os dirigentes da autoridade em Kinshasa.","tr":"Hidrolik Kaynaklar ve Elektrik Bakanı, kurumun yöneticilerini Kinşasa’da göreve başlattı."},"label":{"ar":"التنصيب الرسمي لقيادة الهيئة","de":"Offizielle Einsetzung der ARSPE-Leitung","en":"Formal installation of ARSPE leadership","es":"Instalación formal de la dirección de ARSPE","fr":"Installation officielle de la direction de l’ARSPE","pt":"Posse oficial da direção da ARSPE","tr":"ARSPE yöneticilerinin resmen göreve başlaması"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"أُخذ التاريخ والتفاصيل المؤسسية من تقرير ACP عن بيان الوزارة؛ ولا توجد قياسات لنتائج الخدمة.","de":"Datum und institutionelle Angaben stammen aus dem ACP-Bericht zur Ministeriumserklärung; Dienstleistungsergebnisse werden nicht gemessen.","en":"The date and institutional details come from ACP’s account of the ministry statement; no service outcomes are measured.","es":"La fecha y los datos institucionales proceden del informe de ACP sobre el comunicado ministerial; no se miden resultados del servicio.","fr":"La date et les détails institutionnels proviennent du compte rendu de l’ACP citant le ministère ; aucun résultat de service n’est mesuré.","pt":"A data e os detalhes institucionais vêm do relato da ACP sobre o comunicado ministerial; não há medição dos resultados do serviço.","tr":"Tarih ve kurum bilgisi bakanlık açıklamasını aktaran ACP haberinden alınmıştır; hizmet sonuçları hakkında ölçüm yoktur."},"sourceUrls":["https://acp.cd/economie/rdc-installation-des-animateurs-de-lautorite-de-regulation-du-service-public-de-leau/"],"title":{"ar":"تنصيب الهيئة التنظيمية","de":"Einsetzung der Regulierungsbehörde","en":"Regulator installation","es":"Instalación del regulador","fr":"Installation du régulateur","pt":"Posse da autoridade reguladora","tr":"Düzenleyici kurumun göreve başlaması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T16:41:41Z"},"version":1}