{"article":{"annotation":{"article_id":"dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026","available_at":"2026-10-11T21:35:54.840809Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"bcc201037115eb4dadbe7fae63c5a980dd1cf586277df932e20d005fe7aaa2b8","input_sha256":"a2422905309c6db00e001c5b4f312af8bd2766291f28fdcf42891aacb050b4c0","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CD","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://acp.cd/economie/rdc-le-gouvernement-compte-lever-60-millions-usd-sur-les-obligations-du-tresor/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CD","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"جمهورية الكونغو الديمقراطية","en":"Democratic Republic of the Congo","es":"República Democrática del Congo","fr":"République démocratique du Congo"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000607","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://acp.cd/economie/rdc-le-gouvernement-compte-lever-60-millions-usd-sur-les-obligations-du-tresor/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"fiscal-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000368","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: Treasury bond","source_urls":["https://acp.cd/economie/rdc-le-gouvernement-compte-lever-60-millions-usd-sur-les-obligations-du-tresor/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"government-debt","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026?lang=en","category":"fiscal","content":{"key_points":[],"paragraphs":["The Democratic Republic of the Congo government plans a 13 October auction of a two-year Treasury bond worth US$60 million. An ACP report published on 11 October, citing the Central Bank of Congo’s economic note, gives an annual interest rate of 8%. This is a future fundraising plan, not an auction result or cash already raised.","The same schedule includes indexed Treasury bills worth 50 billion Congolese francs with a six-month maturity. The source gives no interest rate for those bills. The two instruments have different currencies and maturities; their amounts are reported separately without currency conversion."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CD","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"المزاد المعلن وشروطه","de":"Angekündigte Auktion und Bedingungen","en":"Announced auction and terms","es":"Subasta anunciada y condiciones","fr":"Adjudication annoncée et conditions","pt":"Leilão anunciado e condições","tr":"İhale duyurusu ve koşulları"},"id":"treasury-auction-plan","items":[{"date":"2026-10-13","description":{"ar":"يُخطط لمزاد سندات خزانة في 13 أكتوبر بقيمة 60 مليون دولار أمريكي لأجل عامين وبفائدة سنوية 8%.","de":"Für den 13. Oktober ist eine Staatsanleihe-Auktion über 60 Millionen US-Dollar mit zwei Jahren Laufzeit und 8 Prozent jährlichem Zinssatz geplant.","en":"A 13 October Treasury bond auction is planned for US$60 million, a two-year maturity and an annual interest rate of 8%.","es":"Se prevé una subasta de bonos del Tesoro el 13 de octubre por 60 millones de dólares estadounidenses, a dos años y con interés anual del 8 %.","fr":"Une adjudication d’obligations du Trésor est prévue le 13 octobre pour 60 millions de dollars américains, à deux ans et au taux annuel de 8 %.","pt":"Está previsto um leilão de títulos do Tesouro em 13 de outubro por 60 milhões de dólares americanos, com prazo de dois anos e juros anuais de 8%.","tr":"13 Ekim için 60 milyon ABD dolarlık, iki yıl vadeli ve yıllık yüzde 8 faizli Hazine tahvili ihalesi planlanıyor."},"label":{"ar":"سندات دولارية مخطط لها لأجل عامين","de":"Geplante zweijährige Dollar-Anleihe","en":"Planned two-year dollar bond","es":"Bono en dólares previsto a dos años","fr":"Obligation en dollars prévue à deux ans","pt":"Título em dólares previsto para dois anos","tr":"İki yıllık dolar tahvili planı"},"status":"scheduled"}],"methodology":{"ar":"تُسجل شروط المزاد المستقبلي المعلنة في المصدر؛ ولا يُفترض إتمام البيع أو تحصيل الإيرادات.","de":"Erfasst werden die in der Quelle angekündigten Bedingungen einer künftigen Auktion; ein abgeschlossener Verkauf oder Erlös wird nicht unterstellt.","en":"The future auction terms announced in the source are recorded; no completed sale or proceeds are inferred.","es":"Se registran las condiciones de la futura subasta anunciadas en la fuente; no se infieren ventas ni ingresos ya realizados.","fr":"Les conditions de l’adjudication future annoncées dans la source sont consignées ; aucune vente réalisée ni recette n’est présumée.","pt":"São registradas as condições do leilão futuro anunciado na fonte; não se presume venda concluída nem receita arrecadada.","tr":"Kaynakta duyurulan ileri tarihli ihale koşulları kaydedilmiştir; gerçekleşmiş satış veya gelir varsayılmaz."},"sourceUrls":["https://acp.cd/economie/rdc-le-gouvernement-compte-lever-60-millions-usd-sur-les-obligations-du-tresor/"],"title":{"ar":"المزاد المعلن وشروطه","de":"Angekündigte Auktion und Bedingungen","en":"Announced auction and terms","es":"Subasta anunciada y condiciones","fr":"Adjudication annoncée et conditions","pt":"Leilão anunciado e condições","tr":"İhale duyurusu ve koşulları"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-11T19:03:09Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026/data/treasury-auction-plan?lang=en&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026/data/treasury-auction-plan?lang=en&format=json"},"id":"treasury-auction-plan"}],"data_types":["events"],"editorial_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of public finance and resource allocation.","asset_id":"newsverum-v1-fiscal","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-b921324b-3023-5ae5-9aee-61d706a1c93d","event_period":"2026-10-11","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"en","modified_at":"2026-10-11T19:07:53+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-11T19:07:53+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Conceptual illustration of public finance and resource allocation.","asset_id":"newsverum-v1-fiscal","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"en","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/fiscal-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-11","name":"Agence Congolaise de Presse, citing Banque Centrale du Congo","publishedAt":"2026-10-11","url":"https://acp.cd/economie/rdc-le-gouvernement-compte-lever-60-millions-usd-sur-les-obligations-du-tresor/"}],"summary":"The 13 October schedule includes a two-year dollar bond and six-month indexed Congolese-franc Treasury bills.","text":"The 13 October schedule includes a two-year dollar bond and six-month indexed Congolese-franc Treasury bills.\n\nThe Democratic Republic of the Congo government plans a 13 October auction of a two-year Treasury bond worth US$60 million. An ACP report published on 11 October, citing the Central Bank of Congo’s economic note, gives an annual interest rate of 8%. This is a future fundraising plan, not an auction result or cash already raised.\n\nThe same schedule includes indexed Treasury bills worth 50 billion Congolese francs with a six-month maturity. The source gives no interest rate for those bills. The two instruments have different currencies and maturities; their amounts are reported separately without currency conversion.","title":"DR Congo plans US$60m Treasury bond auction for 13 October","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026"}],"url":"https://newsverum.com/en/news/dr-congo-treasury-bond-auction-planned-13-october-2026"},"version":"1"}