{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/doe-announces-4-2-billion-conditional-loan-for-vistra-nuclear-uprates","block":{"description":{"ar":"أرقام المشروعات في إعلان القرض المشروط الصادر عن الوزارة في 5 أكتوبر.","de":"Projektangaben aus der bedingten Darlehensankündigung des DOE vom 5. Oktober.","en":"Project figures in DOE’s October 5 conditional loan announcement.","es":"Cifras del proyecto en el anuncio de préstamo condicional del DOE del 5 de octubre.","fr":"Données des projets dans l’annonce de prêt conditionnel du DOE du 5 octobre.","pt":"Dados do projeto na divulgação de 5 de outubro do compromisso condicional de empréstimo do DOE.","tr":"DOE’nin 5 Ekim tarihli koşullu kredi duyurusundaki proje büyüklükleri."},"id":"vistra-nuclear-financing","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"الحد الأقصى لالتزام القرض","de":"Maximale Darlehenszusage","en":"Maximum loan commitment","es":"Máximo del compromiso de préstamo","fr":"Plafond de l’engagement de prêt","pt":"Compromisso máximo de empréstimo","tr":"Kredi taahhüdü üst sınırı"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"vistra-nuclear-uprate-loan-commitment","periodRole":"announcement-date","unitCode":"billion-usd"},"period":"2026-10-05","unit":"billion USD","value":4.2,"valueQualifier":"upper-bound"},{"basis":"target","label":{"ar":"القدرة النووية المضافة","de":"Zusätzliche Kernkraftkapazität","en":"Nuclear capacity to be added","es":"Capacidad nuclear que se añadirá","fr":"Capacité nucléaire à ajouter","pt":"Capacidade nuclear a ser adicionada","tr":"Eklenecek nükleer kapasite"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"vistra-nuclear-uprate-capacity-added","periodRole":"announcement-date","unitCode":"mw"},"period":"2026-10-05","unit":"MW","value":433},{"basis":"target","label":{"ar":"القدرة الحالية التي ستُحافظ عليها","de":"Zu erhaltende Bestandskapazität","en":"Existing capacity to be preserved","es":"Capacidad existente que se conservará","fr":"Capacité existante préservée","pt":"Capacidade existente a ser preservada","tr":"Korunacak mevcut kapasite"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"vistra-nuclear-capacity-preserved","periodRole":"announcement-date","unitCode":"gw"},"period":"2026-10-05","unit":"GW","value":4,"valueQualifier":"approximate"},{"basis":"estimate","label":{"ar":"الوظائف المرتبطة بالمشروع","de":"Projektbezogene Arbeitsplätze","en":"Project-related jobs","es":"Empleos vinculados al proyecto","fr":"Emplois liés aux projets","pt":"Empregos relacionados ao projeto","tr":"Projeyle bağlantılı iş"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"irregular","geography":"united-states","id":"vistra-nuclear-uprate-jobs","periodRole":"announcement-date","unitCode":"count"},"period":"2026-10-05","unit":"jobs","value":3000,"valueQualifier":"approximate"}],"methodology":{"ar":"نُقلت الحدود العليا والقيم التقريبية عن الوزارة. القرض مشروط؛ وأرقام القدرة والوظائف آثار متوقعة للمشروع وليست نتائج محققة.","de":"Obergrenzen und Näherungswerte wurden aus der DOE-Mitteilung übernommen. Das Darlehen ist an Bedingungen geknüpft; Kapazitäts- und Arbeitsplatzangaben beschreiben erwartete Projektwirkungen, keine abgeschlossenen Ergebnisse.","en":"Upper bounds and approximate values are transcribed from DOE. The loan is conditional; capacity and job figures describe expected project effects, not completed outcomes.","es":"Los máximos y valores aproximados proceden del DOE. El préstamo es condicional; la capacidad y los empleos son efectos previstos, no resultados ya logrados.","fr":"Les plafonds et valeurs approximatives sont repris du DOE. Le prêt est conditionnel ; les capacités et emplois sont des effets prévus, non des résultats acquis.","pt":"Os limites máximos e valores aproximados foram transcritos do DOE. O empréstimo é condicional; os números de capacidade e empregos descrevem efeitos esperados do projeto, não resultados concluídos.","tr":"DOE açıklamasında belirtilen üst sınırlar ve yaklaşık değerler aynen aktarılmıştır. Kredi koşulludur; kapasite ve iş sayıları tamamlanmış sonuç değil, planlanan etkilerdir."},"sourceUrls":["https://www.energy.gov/articles/energy-department-announces-42-billion-investment-boost-nuclear-power-and-help-lower"],"title":{"ar":"خطة تحديث مفاعلات فيسترا","de":"Modernisierungsplan für Vistras Kernkraftwerke","en":"Vistra nuclear upgrade plan","es":"Plan de mejoras nucleares de Vistra","fr":"Projet de modernisation nucléaire de Vistra","pt":"Plano de modernização nuclear da Vistra","tr":"Vistra nükleer yükseltme planı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:53:05+03:00"},"version":1}