{"article":{"annotation":{"article_id":"dewa-dubai-21-trafo-sozlesmesi-temmuz-2026","available_at":"2026-10-11T21:34:56.433675Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"4ac1f22ae4b746c4c05e1ea52e15abe022e3f93d6315c5c7d71e0ef68351371f","input_sha256":"5088b960452411b29f0a0a72025d6232e8515f9db48dd43b8ae69a8a394313a4","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://dewa.gov.ae/en/about-us/media-publications/latest-news/2026/7/dewas-transmission-investments"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000260","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: substation","source_urls":["https://dewa.gov.ae/en/about-us/media-publications/latest-news/2026/7/dewas-transmission-investments"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"electricity","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000235","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: construction","source_urls":["https://dewa.gov.ae/en/about-us/media-publications/latest-news/2026/7/dewas-transmission-investments"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"construction-infrastructure","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts?lang=tr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["DEWA’nın 21 Temmuz açıklamasına göre 2026 ilk yarısında 21 adet 132 kV trafo merkezi yapım sözleşmesi verildi. Bağlantılar için 64 kilometre kablo işleriyle toplam maliyet 3 milyar dirhem.","Bu program Dubai şebekesinin genişletilmesini kapsıyor. Kaynak yüklenicilerin adını açıklamıyor; belirli bir şirkete iş yazılmamalı. Devreye alınan tesisler ile henüz sözleşme verilen işler ayrı aşamalardır."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:17+03:00","language":"tr","text":"Bu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı."},{"at":"2026-10-07T00:56:13+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-98ccbf75-6324-55c3-9522-b27eeccf52a5","event_period":"2026-07-21","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"dewa-dubai-21-trafo-sozlesmesi-temmuz-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"tr","modified_at":"2026-10-07T00:56:13+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"DEWA","publishedAt":"2026-07-21","url":"https://dewa.gov.ae/en/about-us/media-publications/latest-news/2026/7/dewas-transmission-investments"}],"summary":"İlk yarı iletim işleri yükleniciler için geniş bir uygulama programı oluşturuyor.","text":"İlk yarı iletim işleri yükleniciler için geniş bir uygulama programı oluşturuyor.\n\nDEWA’nın 21 Temmuz açıklamasına göre 2026 ilk yarısında 21 adet 132 kV trafo merkezi yapım sözleşmesi verildi. Bağlantılar için 64 kilometre kablo işleriyle toplam maliyet 3 milyar dirhem.\n\nBu program Dubai şebekesinin genişletilmesini kapsıyor. Kaynak yüklenicilerin adını açıklamıyor; belirli bir şirkete iş yazılmamalı. Devreye alınan tesisler ile henüz sözleşme verilen işler ayrı aşamalardır.\n\nBu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.","title":"DEWA, Dubai’de 21 trafo merkezi sözleşmesini açıkladı","topics":["epc-contractors"],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/dewa-announces-21-dubai-substation-construction-contracts"},"version":"1"}
