{"article_url":"https://newsverum.com/tr/news/deutsche-bank-third-quarter-profit-capital-costs-2026","block":{"description":{"ar":"نشر الإعلان الرسمي في 28 أكتوبر 2026.","de":"Veröffentlichung der offiziellen Mitteilung am 28. Oktober 2026.","en":"Publication of the official announcement on 28 October 2026.","es":"Publicación del anuncio oficial el 28 de octubre de 2026.","fr":"Publication de l’annonce officielle le 28 octobre 2026.","pt":"Publicação do anúncio oficial em 28 de outubro de 2026.","tr":"Resmî duyurunun 28 Ekim 2026’da yayımlanması."},"id":"source-announcement","items":[{"date":"2026-10-28","description":{"ar":"أعلن دويتشه بنك في 28 أكتوبر أن أرباحه بعد الضرائب في الربع الثالث بلغت نحو 1.9 مليار يورو. وارتفعت الأرباح قبل الضرائب 8% على أساس سنوي إلى 2.6 مليار يورو، فيما زادت الإيرادات الصافية 4% إلى نحو 8.3 مليارات يورو.","de":"Deutsche Bank meldete am 28. Oktober einen Gewinn nach Steuern von rund 1,9 Milliarden Euro im dritten Quartal. Der Vorsteuergewinn stieg im Jahresvergleich um 8 Prozent auf 2,6 Milliarden Euro, während die Nettoerträge um 4 Prozent auf rund 8,3 Milliarden Euro zunahmen.","en":"Deutsche Bank reported third-quarter profit after tax of about 1.9 billion euros on 28 October. Profit before tax rose 8% year on year to 2.6 billion euros, while net revenue increased 4% to about 8.3 billion euros.","es":"Deutsche Bank informó el 28 de octubre de un beneficio después de impuestos de unos 1.900 millones de euros en el tercer trimestre. El beneficio antes de impuestos aumentó un 8% interanual, hasta 2.600 millones de euros, mientras que los ingresos netos crecieron un 4%, hasta unos 8.300 millones.","fr":"Deutsche Bank a annoncé le 28 octobre un bénéfice après impôts d’environ 1,9 milliard d’euros au troisième trimestre. Le bénéfice avant impôts a progressé de 8 % sur un an à 2,6 milliards d’euros, tandis que le produit net a augmenté de 4 % à environ 8,3 milliards.","pt":"O Deutsche Bank comunicou em 28 de outubro um lucro após impostos de cerca de 1,9 mil milhões de euros no terceiro trimestre. O lucro antes de impostos aumentou 8% em termos homólogos, para 2,6 mil milhões de euros, enquanto as receitas líquidas cresceram 4%, para cerca de 8,3 mil milhões.","tr":"Deutsche Bank, 28 Ekim’de üçüncü çeyrek vergi sonrası kârının yaklaşık 1,9 milyar avro olduğunu bildirdi. Vergi öncesi kâr yıllık %8 artışla 2,6 milyar avroya, net gelir ise %4 artışla yaklaşık 8,3 milyar avroya yükseldi."},"label":{"ar":"دويتشه بنك يعلن ربحاً فصلياً بعد الضرائب قدره 1.9 مليار يورو","de":"Deutsche Bank meldet Quartalsgewinn nach Steuern von 1,9 Milliarden Euro","en":"Deutsche Bank reports €1.9 billion quarterly post-tax profit","es":"Deutsche Bank informa de un beneficio trimestral después de impuestos de 1.900 millones de euros","fr":"Deutsche Bank annonce un bénéfice trimestriel après impôts de 1,9 milliard d’euros","pt":"Deutsche Bank comunica lucro trimestral após impostos de 1,9 mil milhões de euros","tr":"Deutsche Bank üçüncü çeyrekte vergi sonrası 1,9 milyar avro kâr bildirdi"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"يسجل التاريخ نشر المصدر الرسمي المذكور، ولا يثبت اكتمال الإجراءات المستقبلية المعلنة.","de":"Das Datum bezeichnet die Veröffentlichung der genannten offiziellen Quelle. Es belegt nicht, dass angekündigte Maßnahmen abgeschlossen wurden.","en":"The date records publication of the cited official source. It does not establish completion of announced future actions.","es":"La fecha corresponde a la publicación de la fuente oficial citada. No confirma que se hayan completado las acciones anunciadas.","fr":"La date correspond à la publication de la source officielle citée. Elle ne confirme pas la réalisation des actions annoncées.","pt":"A data regista a publicação da fonte oficial citada. Não comprova a conclusão das ações anunciadas.","tr":"Tarih, belirtilen resmî kaynağın yayımlandığı günü gösterir; duyurulan gelecek eylemlerin tamamlandığını kanıtlamaz."},"sourceUrls":["https://investor-relations.db.com/files/documents/quarterly-results/2026/Q3-2026-Media-Release.pdf?language_id=1"],"title":{"ar":"نشر المصدر الرسمي","de":"Veröffentlichung der offiziellen Quelle","en":"Source publication","es":"Publicación de la fuente oficial","fr":"Publication de la source officielle","pt":"Publicação da fonte oficial","tr":"Resmî kaynağın yayımlanması"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-28T19:38:33Z"},"version":1}
