{"article":{"annotation":{"article_id":"denmark-personal-income-2025-real-dst","available_at":"2026-10-07T03:14:13.329380Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"5bd2d5b8dfad6ddf34ba9ba91e6fa542772e23034685725299332bd8b8ad8c49","input_sha256":"297282150cf9e98630d3e0eec416f284dfed9de9cc6facffff0297d41303d7b6","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"DK","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=54641"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:DK","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الدانمرك","en":"Denmark","es":"Dinamarca","fr":"Danemark"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=54641"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=pt","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["A renda média nominal subiu 3,4% em relação a DKK 414.900 em 2024. Os preços ao consumidor aumentaram 1,9% em 2025; a agência disse que o crescimento da renda real desacelerou em relação aos 3,5% do ano anterior.","A renda tributável média também avançou 2,7% em termos nominais, para DKK 303.800. Essa medida difere da renda pessoal total: exclui rendimentos de ações, desconta certas deduções e não inclui rendimentos isentos de impostos."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:55:39+03:00","language":"pt","text":"Este artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas."},{"at":"2026-10-07T05:57:16+03:00","language":"pt","text":"Classificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado."}],"country":"DK","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"ارتفع الدخل الحقيقي قبل الضريبة للفرد في الدنمارك 1.4% في 2025","de":"Das reale Bruttoeinkommen vor Steuern pro Person in Dänemark stieg 2025 um 1,4 Prozent.","en":"Pre-tax real income per person in Denmark rose 1.4% in 2025","es":"La renta real antes de impuestos por persona aumentó un 1,4% en Dinamarca en 2025","fr":"Le revenu réel avant impôt par personne a augmenté de 1,4 % au Danemark en 2025","pt":"A renda real antes dos impostos por pessoa na Dinamarca aumentou 1,4% em 2025.","tr":"Danimarka’da kişi başına vergi öncesi reel gelir 2025’te yüzde 1,4 arttı"},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"متوسط إجمالي الدخل للفرد، 15 عاماً فأكثر","de":"Durchschnittliches Gesamteinkommen pro Person, ab 15 Jahren","en":"Average total income per person, age 15+","es":"Ingreso total medio por persona, 15 años o más","fr":"Revenu total moyen par personne, 15 ans et plus","pt":"Renda total média por pessoa, 15 anos ou mais","tr":"Ortalama toplam gelir, kişi başına, 15 yaş ve üzeri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"denmark","id":"denmark-average-total-personal-income","periodRole":"reference-period","unitCode":"dkk"},"period":"2025","unit":"DKK","value":428800},{"basis":"observed","label":{"ar":"الزيادة السنوية الاسمية في إجمالي الدخل","de":"Nominaler jährlicher Anstieg des Gesamteinkommens","en":"Nominal annual increase in total income","es":"Aumento anual nominal del ingreso total","fr":"Hausse annuelle nominale du revenu total","pt":"Aumento nominal anual da renda total","tr":"Toplam gelirin nominal yıllık artışı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"denmark","id":"denmark-total-personal-income-nominal-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":3.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"الزيادة السنوية الحقيقية في إجمالي الدخل","de":"Realer jährlicher Anstieg des Gesamteinkommens","en":"Real annual increase in total income","es":"Aumento anual real del ingreso total","fr":"Hausse annuelle réelle du revenu total","pt":"Aumento real anual da renda total","tr":"Toplam gelirin reel yıllık artışı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"denmark","id":"denmark-total-personal-income-real-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":1.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"التضخم السنوي لأسعار المستهلك","de":"Jährliche Verbraucherpreisinflation","en":"Annual consumer-price inflation","es":"Inflación anual de los precios al consumo","fr":"Inflation annuelle des prix à la consommation","pt":"Inflação anual ao consumidor","tr":"Yıllık tüketici enflasyonu"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"denmark","id":"denmark-cpi-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":1.9}],"methodology":{"ar":"تعرض هيئة الإحصاء الدنماركية متوسط إجمالي الدخل الشخصي للفرد بعمر 15 عاماً فأكثر. ويعدل النمو الحقيقي التغير الاسمي وفق التضخم، إذ ارتفعت أسعار المستهلك 1.9% في 2025.","de":"Statistics Denmark meldet das durchschnittliche gesamte persönliche Einkommen pro Person ab 15 Jahren. Das reale Wachstum bereinigt die nominale Veränderung um die Inflation; die Verbraucherpreise stiegen 2025 um 1,9 Prozent.","en":"Statistics Denmark reports average total personal income per person aged 15 and over. Real growth adjusts the nominal change for inflation, with consumer prices rising 1.9% in 2025.","es":"Statistics Denmark informa del ingreso personal total medio por persona de 15 años o más. El crecimiento real ajusta el cambio nominal por la inflación, cuyos precios de consumo subieron un 1,9% en 2025.","fr":"Statistics Denmark publie le revenu personnel total moyen par personne de 15 ans et plus. La croissance réelle corrige l’évolution nominale de l’inflation, les prix à la consommation ayant augmenté de 1,9 % en 2025.","pt":"O Statistics Denmark informa a renda pessoal total média por pessoa com 15 anos ou mais. O crescimento real ajusta a variação nominal pela inflação; os preços ao consumidor subiram 1,9% em 2025.","tr":"Danmarks Statistik, 15 yaş ve üzeri kişi başına ortalama toplam kişisel geliri bildiriyor. Reel büyüme, 2025 tüketici fiyatları yüzde 1,9 yükselirken nominal tutardaki değişimin enflasyona göre düzeltilmiş halidir."},"sourceUrls":["https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=54641"],"title":{"ar":"الدخل الشخصي، الدنمارك 2025","de":"Persönliches Einkommen, Dänemark 2025","en":"Personal income, Denmark 2025","es":"Ingreso personal, Dinamarca 2025","fr":"Revenu personnel, Danemark 2025","pt":"Renda pessoal, Dinamarca 2025","tr":"Kişisel gelir, Danimarka 2025"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:55:39+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst/data/reported-indicators?lang=pt&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst/data/reported-indicators?lang=pt&format=json"},"id":"reported-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c37a0e29-c511-559c-ba7e-0449496f7d1b","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"denmark-personal-income-2025-real-dst","image":null,"importance":0.6,"language":"pt","modified_at":"2026-10-07T05:57:16+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:40+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Ilustração conceitual da economia global e conexões comerciais.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"pt","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"denmark-personal-income-2025-real-dst","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"Statistics Denmark","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=54641"}],"summary":"Segundo o Statistics Denmark, a renda total média antes dos impostos entre pessoas com 15 anos ou mais foi de DKK 428.800 por pessoa em 2025. Após a inflação, o aumento real foi de 1,4%.","text":"Segundo o Statistics Denmark, a renda total média antes dos impostos entre pessoas com 15 anos ou mais foi de DKK 428.800 por pessoa em 2025. Após a inflação, o aumento real foi de 1,4%.\n\nA renda média nominal subiu 3,4% em relação a DKK 414.900 em 2024. Os preços ao consumidor aumentaram 1,9% em 2025; a agência disse que o crescimento da renda real desacelerou em relação aos 3,5% do ano anterior.\n\nA renda tributável média também avançou 2,7% em termos nominais, para DKK 303.800. Essa medida difere da renda pessoal total: exclui rendimentos de ações, desconta certas deduções e não inclui rendimentos isentos de impostos.\n\nEste artigo recebeu edições em alemão e português, além das traduções das explicações dos dados e das correções nesses idiomas.\n\nClassificação dos dados corrigida: os identificadores e tipos de medida seguem agora as regras do conjunto de dados. Nenhum número, unidade ou data foi alterado.","title":"Renda real na Dinamarca cresce 1,4% em 2025","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"}],"url":"https://newsverum.com/pt/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},"version":"1"}