{"article":{"annotation":{"article_id":"denmark-personal-income-2025-real-dst","available_at":"2026-10-07T03:14:13.329380Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"5bd2d5b8dfad6ddf34ba9ba91e6fa542772e23034685725299332bd8b8ad8c49","input_sha256":"297282150cf9e98630d3e0eec416f284dfed9de9cc6facffff0297d41303d7b6","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"DK","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=54641"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:DK","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"الدانمرك","en":"Denmark","es":"Dinamarca","fr":"Danemark"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=54641"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=de","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Das nominale Durchschnittseinkommen nahm gegenüber 414.900 DKK im Jahr 2024 um 3,4 Prozent zu. Die Verbraucherpreise stiegen 2025 um 1,9 Prozent; laut Statistikbehörde verlangsamte sich das reale Einkommenswachstum damit gegenüber 3,5 Prozent im Vorjahr.","Auch das durchschnittliche steuerpflichtige Einkommen stieg nominal um 2,7 Prozent auf 303.800 DKK. Diese Kennzahl unterscheidet sich vom gesamten persönlichen Einkommen: Sie schließt Einkünfte aus Aktien aus, zieht bestimmte Freibeträge ab und umfasst keine steuerfreien Einkünfte."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:55:39+03:00","language":"de","text":"Dieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt."},{"at":"2026-10-07T05:57:16+03:00","language":"de","text":"Datenklassifizierung korrigiert: Messgrößenkennungen und -arten folgen nun den Regeln des Datensatzes. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert."}],"country":"DK","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"ارتفع الدخل الحقيقي قبل الضريبة للفرد في الدنمارك 1.4% في 2025","de":"Das reale Bruttoeinkommen vor Steuern pro Person in Dänemark stieg 2025 um 1,4 Prozent.","en":"Pre-tax real income per person in Denmark rose 1.4% in 2025","es":"La renta real antes de impuestos por persona aumentó un 1,4% en Dinamarca en 2025","fr":"Le revenu réel avant impôt par personne a augmenté de 1,4 % au Danemark en 2025","pt":"A renda real antes dos impostos por pessoa na Dinamarca aumentou 1,4% em 2025.","tr":"Danimarka’da kişi başına vergi öncesi reel gelir 2025’te yüzde 1,4 arttı"},"id":"reported-indicators","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"متوسط إجمالي الدخل للفرد، 15 عاماً فأكثر","de":"Durchschnittliches Gesamteinkommen pro Person, ab 15 Jahren","en":"Average total income per person, age 15+","es":"Ingreso total medio por persona, 15 años o más","fr":"Revenu total moyen par personne, 15 ans et plus","pt":"Renda total média por pessoa, 15 anos ou mais","tr":"Ortalama toplam gelir, kişi başına, 15 yaş ve üzeri"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"annual","geography":"denmark","id":"denmark-average-total-personal-income","periodRole":"reference-period","unitCode":"dkk"},"period":"2025","unit":"DKK","value":428800},{"basis":"observed","label":{"ar":"الزيادة السنوية الاسمية في إجمالي الدخل","de":"Nominaler jährlicher Anstieg des Gesamteinkommens","en":"Nominal annual increase in total income","es":"Aumento anual nominal del ingreso total","fr":"Hausse annuelle nominale du revenu total","pt":"Aumento nominal anual da renda total","tr":"Toplam gelirin nominal yıllık artışı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"denmark","id":"denmark-total-personal-income-nominal-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":3.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"الزيادة السنوية الحقيقية في إجمالي الدخل","de":"Realer jährlicher Anstieg des Gesamteinkommens","en":"Real annual increase in total income","es":"Aumento anual real del ingreso total","fr":"Hausse annuelle réelle du revenu total","pt":"Aumento real anual da renda total","tr":"Toplam gelirin reel yıllık artışı"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"denmark","id":"denmark-total-personal-income-real-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":1.4},{"basis":"observed","label":{"ar":"التضخم السنوي لأسعار المستهلك","de":"Jährliche Verbraucherpreisinflation","en":"Annual consumer-price inflation","es":"Inflación anual de los precios al consumo","fr":"Inflation annuelle des prix à la consommation","pt":"Inflação anual ao consumidor","tr":"Yıllık tüketici enflasyonu"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"annual","geography":"denmark","id":"denmark-cpi-annual-change","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2025","unit":"percent","value":1.9}],"methodology":{"ar":"تعرض هيئة الإحصاء الدنماركية متوسط إجمالي الدخل الشخصي للفرد بعمر 15 عاماً فأكثر. ويعدل النمو الحقيقي التغير الاسمي وفق التضخم، إذ ارتفعت أسعار المستهلك 1.9% في 2025.","de":"Statistics Denmark meldet das durchschnittliche gesamte persönliche Einkommen pro Person ab 15 Jahren. Das reale Wachstum bereinigt die nominale Veränderung um die Inflation; die Verbraucherpreise stiegen 2025 um 1,9 Prozent.","en":"Statistics Denmark reports average total personal income per person aged 15 and over. Real growth adjusts the nominal change for inflation, with consumer prices rising 1.9% in 2025.","es":"Statistics Denmark informa del ingreso personal total medio por persona de 15 años o más. El crecimiento real ajusta el cambio nominal por la inflación, cuyos precios de consumo subieron un 1,9% en 2025.","fr":"Statistics Denmark publie le revenu personnel total moyen par personne de 15 ans et plus. La croissance réelle corrige l’évolution nominale de l’inflation, les prix à la consommation ayant augmenté de 1,9 % en 2025.","pt":"O Statistics Denmark informa a renda pessoal total média por pessoa com 15 anos ou mais. O crescimento real ajusta a variação nominal pela inflação; os preços ao consumidor subiram 1,9% em 2025.","tr":"Danmarks Statistik, 15 yaş ve üzeri kişi başına ortalama toplam kişisel geliri bildiriyor. Reel büyüme, 2025 tüketici fiyatları yüzde 1,9 yükselirken nominal tutardaki değişimin enflasyona göre düzeltilmiş halidir."},"sourceUrls":["https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=54641"],"title":{"ar":"الدخل الشخصي، الدنمارك 2025","de":"Persönliches Einkommen, Dänemark 2025","en":"Personal income, Denmark 2025","es":"Ingreso personal, Dinamarca 2025","fr":"Revenu personnel, Danemark 2025","pt":"Renda pessoal, Dinamarca 2025","tr":"Kişisel gelir, Danimarka 2025"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:55:39+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst/data/reported-indicators?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst/data/reported-indicators?lang=de&format=json"},"id":"reported-indicators"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-c37a0e29-c511-559c-ba7e-0449496f7d1b","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"denmark-personal-income-2025-real-dst","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-07T05:57:16+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-04T01:05:40+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung der Weltwirtschaft und Handelsbeziehungen.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"denmark-personal-income-2025-real-dst","sources":[{"checkedAt":"2026-10-03","name":"Statistics Denmark","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.dst.dk/da/Statistik/udgivelser/NytHtml?cid=54641"}],"summary":"Statistics Denmark zufolge betrug das durchschnittliche gesamte Bruttoeinkommen vor Steuern bei Menschen ab 15 Jahren 2025 428.800 DKK pro Person. Inflationsbereinigt stieg es real um 1,4 Prozent.","text":"Statistics Denmark zufolge betrug das durchschnittliche gesamte Bruttoeinkommen vor Steuern bei Menschen ab 15 Jahren 2025 428.800 DKK pro Person. Inflationsbereinigt stieg es real um 1,4 Prozent.\n\nDas nominale Durchschnittseinkommen nahm gegenüber 414.900 DKK im Jahr 2024 um 3,4 Prozent zu. Die Verbraucherpreise stiegen 2025 um 1,9 Prozent; laut Statistikbehörde verlangsamte sich das reale Einkommenswachstum damit gegenüber 3,5 Prozent im Vorjahr.\n\nAuch das durchschnittliche steuerpflichtige Einkommen stieg nominal um 2,7 Prozent auf 303.800 DKK. Diese Kennzahl unterscheidet sich vom gesamten persönlichen Einkommen: Sie schließt Einkünfte aus Aktien aus, zieht bestimmte Freibeträge ab und umfasst keine steuerfreien Einkünfte.\n\nDieser Artikel wurde um eine deutsche und eine portugiesische Ausgabe sowie entsprechende Übersetzungen der Daten- und Korrekturhinweise ergänzt.\n\nDatenklassifizierung korrigiert: Messgrößenkennungen und -arten folgen nun den Regeln des Datensatzes. Keine Zahl, Einheit oder Datumsangabe wurde geändert.","title":"Reale Einkommen in Dänemark steigen 2025 um 1,4 Prozent","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/denmark-personal-income-2025-real-dst?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/denmark-personal-income-2025-real-dst"},"version":"1"}