{"article_url":"https://newsverum.com/de/news/db-infrago-modernizes-signalling-and-rrx-route-duesseldorf-solingen-2026","block":{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المقياس","de":"Messgröße","en":"Measure","es":"Medida","fr":"Mesure","pt":"Medida","tr":"Ölçüm"},"type":"text"},{"key":"value","label":{"ar":"الطول (كم)","de":"Länge (km)","en":"Length (km)","es":"Longitud (km)","fr":"Longueur (km)","pt":"Comprimento (km)","tr":"Uzunluk (km)"},"type":"number","unit":"km"}],"description":{"ar":"أطوال الكابلات المخطط لها لنظام الإشارات الجديد.","de":"Geplante Kabellängen für das neue Stellwerk.","en":"Cable lengths planned for the new signalling system.","es":"Longitudes de cable previstas para el nuevo sistema de señalización.","fr":"Longueurs de câbles prévues pour le nouveau système de signalisation.","pt":"Comprimentos de cabos previstos para o novo sistema de sinalização.","tr":"Yeni elektronik sinyalizasyon sistemi için planlanan kablo uzunlukları."},"id":"release-data","methodology":{"ar":"أطوال الكابلات كما أوردتها DB InfraGO؛ لم تُضف حسابات.","de":"Kabellängen laut DB InfraGO; keine Berechnungen ergänzt.","en":"Cable lengths as reported by DB InfraGO; no calculations added.","es":"Longitudes de cable comunicadas por DB InfraGO; no se añadieron cálculos.","fr":"Longueurs de câbles publiées par DB InfraGO ; aucun calcul ajouté.","pt":"Comprimentos de cabos comunicados pela DB InfraGO; sem cálculos adicionais.","tr":"Kablo uzunlukları DB InfraGO açıklamasında bildirildiği şekilde aktarılmıştır; ek hesaplama yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"كابلات جديدة ستُمد","de":"Neu zu verlegende Kabel","en":"New cables to be installed","es":"Nuevos cables que se instalarán","fr":"Nouveaux câbles à poser","pt":"Novos cabos a instalar","tr":"Yeni döşenecek kablo"}},{"measure":{"ar":"مسارات كابلات جديدة أو ستُجدد","de":"Neue oder erneuerte Kabeltrassen","en":"New or renewed cable routes","es":"Canalizaciones nuevas o renovadas","fr":"Chemins de câbles nouveaux ou rénovés","pt":"Condutas novas ou renovadas","tr":"Yeni ya da yenilenecek kablo güzergâhları"}}],"rows":[{"measure":"New cables to be installed","value":100.0},{"measure":"New or renewed cable routes","value":10.0}],"sourceUrls":["https://www.deutschebahn.com/de/presse/presse-regional/pr-duesseldorf-de/presseinformationen-regional/Duesseldorf-Solingen-DB-InfraGO-treibt-Bauarbeiten-fuer-ein-modernes-Stellwerk-sowie-RRX-Ausbau-voran--14071598"],"title":{"ar":"أعمال الإشارات","de":"Arbeiten an der Signaltechnik","en":"Signalling work","es":"Obras de señalización","fr":"Travaux de signalisation","pt":"Trabalhos de sinalização","tr":"Sinyalizasyon çalışmaları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T14:30:03Z"},"version":1}