{"article":{"annotation":{"article_id":"worley-dcrbn-belcika-sentez-gazi-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:57.860293Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"ee1c9d243cd774ff0b91a09220361607c596aa67da8dac8b1de2198f62922ada","input_sha256":"d1f15b059116ac7745817f44ea6f35335319fd30ef73e088ee23a36065593748","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.worley.com/en/insights/our-news/chemicals-and-fuels/2026/worley-d-crbn-renewable-syngas-belgium"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant?lang=ar","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["اختارت دي-سي آر بي إن ورلي لتقديم خدمات هندسية لمحطتها التجريبية المخطط لها لإنتاج الغاز الاصطناعي المتجدد في أنتويرب. وتهدف تقنية البلازما التي تعمل بالكهرباء إلى تحويل ثاني أكسيد الكربون والميثان الحيوي إلى مواد أولية للمواد الكيميائية والوقود.","ستقدم ورلي التصميم ودراسات السلامة والتكلفة دعما للإنشاء. وصُممت الوحدة التجريبية لإنتاج 200 طن سنويا. أما المنشأة التجارية التي تبلغ طاقتها نحو 10,000 طن والمذكورة في الإعلان فهي هدف مستقبلي للتوسع، وليست قدرة الوحدة التجريبية."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:00+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر."},{"at":"2026-10-07T00:49:52+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-5193b997-f5e4-5c95-9b5e-4de7bed79f55","event_period":"2026-09-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"worley-dcrbn-belcika-sentez-gazi-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:49:52+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-09-09","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي لتوليد الكهرباء والتخزين وترابط البيانات.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Worley","publishedAt":"2026-09-09","url":"https://www.worley.com/en/insights/our-news/chemicals-and-fuels/2026/worley-d-crbn-renewable-syngas-belgium"}],"summary":"يشمل مشروع أنتويرب تصميم المنشأة ودراسات السلامة والتكلفة.","text":"يشمل مشروع أنتويرب تصميم المنشأة ودراسات السلامة والتكلفة.\n\nاختارت دي-سي آر بي إن ورلي لتقديم خدمات هندسية لمحطتها التجريبية المخطط لها لإنتاج الغاز الاصطناعي المتجدد في أنتويرب. وتهدف تقنية البلازما التي تعمل بالكهرباء إلى تحويل ثاني أكسيد الكربون والميثان الحيوي إلى مواد أولية للمواد الكيميائية والوقود.\n\nستقدم ورلي التصميم ودراسات السلامة والتكلفة دعما للإنشاء. وصُممت الوحدة التجريبية لإنتاج 200 طن سنويا. أما المنشأة التجارية التي تبلغ طاقتها نحو 10,000 طن والمذكورة في الإعلان فهي هدف مستقبلي للتوسع، وليست قدرة الوحدة التجريبية.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"دي-سي آر بي إن تختار ورلي لهندسة محطة تجريبية للغاز الاصطناعي في بلجيكا","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/d-crbn-selects-worley-to-engineer-belgian-syngas-demonstration-plant"},"version":"1"}