{"article":{"annotation":{"article_id":"czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026","available_at":"2026-10-21T00:45:12.910545Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"53fdeeac5aa3be1be8f77f4a870ca697d4d5b859b7e9a1576f1a7f11068ad6fd","input_sha256":"d7dc5c01446079f0350980c979376387e7357023659aa5a7ebc511ae7c3e8df8","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CZ","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://csu.gov.cz/rychle-informace/producer-price-indices-september-2026"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CZ","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"تشيكيا","en":"Czechia","es":"Chequia","fr":"Tchéquie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000344","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://csu.gov.cz/rychle-informace/producer-price-indices-september-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"economy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000210","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: agricultural","source_urls":["https://csu.gov.cz/rychle-informace/producer-price-indices-september-2026"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"agriculture","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026?lang=tr","category":"economy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Çek İstatistik Ofisi, tarım üretici fiyatlarının Eylül 2026’da aylık yüzde 3,2 arttığını, yıllık yüzde 7,2 düştüğünü bildirdi.","Hayvansal üretim fiyatları yıllık yüzde 20 gerilerken bitkisel üretim yüzde 3,2 yükseldi. Süt fiyatı yüzde 27,3, kesimlik domuz fiyatı yüzde 22,4 düşüş gösterdi."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CZ","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"product","label":{"ar":"المنتج","de":"Produkt","en":"Product","es":"Producto","fr":"Produit","pt":"Produto","tr":"Ürün"},"language":"en","type":"text"},{"key":"change","label":{"ar":"التغير السنوي","de":"Jahresveränderung","en":"Year-on-year change","es":"Variación interanual","fr":"Variation annuelle","pt":"Variação homóloga","tr":"Yıllık değişim"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"تغير أسعار المنتجين الزراعيين في التشيك في سبتمبر 2026.","de":"Veränderungen der tschechischen Agrarerzeugerpreise im September 2026.","en":"Changes in Czech agricultural producer prices in September 2026.","es":"Variación de los precios agrícolas de producción en Chequia en septiembre de 2026.","fr":"Évolution des prix agricoles à la production en Tchéquie en septembre 2026.","pt":"Variação dos preços agrícolas à produção na Chéquia em setembro de 2026.","tr":"Eylül 2026 tarım üretici fiyatlarındaki değişimler."},"id":"agricultural-producer-prices","methodology":{"ar":"التغيرات المئوية للفترة كما نشرها المصدر؛ لم تُجرَ حسابات إضافية.","de":"Von der Quelle veröffentlichte prozentuale Veränderungen; keine zusätzliche Berechnung.","en":"Period percentage changes published by the source agency; no additional calculation was made.","es":"Variaciones porcentuales publicadas por la fuente; no se realizaron cálculos adicionales.","fr":"Variations en pourcentage publiées par l’organisme source ; aucun calcul supplémentaire.","pt":"Variações percentuais publicadas pela fonte; sem cálculos adicionais.","tr":"Kaynak kurumun yayımladığı dönemsel yüzdelik değişimler; ek hesaplama yapılmamıştır."},"rowTranslations":[{"product":{"ar":"جميع المنتجات الزراعية، شهرياً","de":"Alle Agrarprodukte, monatlich","en":"All agricultural products, month on month","es":"Todos los productos agrícolas, mensual","fr":"Ensemble des produits agricoles, mensuel","pt":"Todos os produtos agrícolas, mensal","tr":"Tüm tarım ürünleri, aylık"}},{"product":{"ar":"جميع المنتجات الزراعية، سنوياً","de":"Alle Agrarprodukte, jährlich","en":"All agricultural products, year on year","es":"Todos los productos agrícolas, interanual","fr":"Ensemble des produits agricoles, annuel","pt":"Todos os produtos agrícolas, homólogo","tr":"Tüm tarım ürünleri, yıllık"}},{"product":{"ar":"الإنتاج الحيواني، سنوياً","de":"Tierische Erzeugung, jährlich","en":"Animal production, year on year","es":"Producción animal, interanual","fr":"Production animale, annuel","pt":"Produção animal, homóloga","tr":"Hayvansal üretim, yıllık"}},{"product":{"ar":"الإنتاج النباتي، سنوياً","de":"Pflanzliche Erzeugung, jährlich","en":"Crop production, year on year","es":"Producción vegetal, interanual","fr":"Production végétale, annuel","pt":"Produção vegetal, homóloga","tr":"Bitkisel üretim, yıllık"}},{"product":{"ar":"الحليب، سنوياً","de":"Milch, jährlich","en":"Milk, year on year","es":"Leche, interanual","fr":"Lait, annuel","pt":"Leite, homólogo","tr":"Süt, yıllık"}},{"product":{"ar":"الخنازير المعدة للذبح، سنوياً","de":"Schlachtschweine, jährlich","en":"Pigs for slaughter, year on year","es":"Cerdos para sacrificio, interanual","fr":"Porcs à l’abattage, annuel","pt":"Suínos para abate, homólogo","tr":"Kesimlik domuz, yıllık"}}],"rows":[{"change":3.2,"product":"All agricultural products, month on month"},{"change":-7.2,"product":"All agricultural products, year on year"},{"change":-20.0,"product":"Animal production, year on year"},{"change":3.2,"product":"Crop production, year on year"},{"change":-27.3,"product":"Milk, year on year"},{"change":-22.4,"product":"Pigs for slaughter, year on year"}],"sourceUrls":["https://csu.gov.cz/rychle-informace/producer-price-indices-september-2026"],"title":{"ar":"أسعار المنتجين الزراعيين","de":"Agrarerzeugerpreise","en":"Agricultural producer prices","es":"Precios agrícolas de producción","fr":"Prix agricoles à la production","pt":"Preços agrícolas à produção","tr":"Tarım üretici fiyatları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-21T00:02:00Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026/data/agricultural-producer-prices?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026/data/agricultural-producer-prices?lang=tr&format=json"},"id":"agricultural-producer-prices"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Küresel ekonomi ve ticaret bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-1ab0c333-09e8-561d-a3a2-e72ada1a96bf","event_period":"2026-09","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Küresel ekonomi ve ticaret bağlantılarının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-economy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/economy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Czech Statistical Office","publishedAt":"2026-10-16","url":"https://csu.gov.cz/rychle-informace/producer-price-indices-september-2026"}],"summary":"Çek İstatistik Ofisi, tarım üretici fiyatlarının Eylül 2026’da aylık yüzde 3,2 arttığını, yıllık yüzde 7,2 düştüğünü bildirdi.","text":"Çek İstatistik Ofisi, tarım üretici fiyatlarının Eylül 2026’da aylık yüzde 3,2 arttığını, yıllık yüzde 7,2 düştüğünü bildirdi.\n\nÇek İstatistik Ofisi, tarım üretici fiyatlarının Eylül 2026’da aylık yüzde 3,2 arttığını, yıllık yüzde 7,2 düştüğünü bildirdi.\n\nHayvansal üretim fiyatları yıllık yüzde 20 gerilerken bitkisel üretim yüzde 3,2 yükseldi. Süt fiyatı yüzde 27,3, kesimlik domuz fiyatı yüzde 22,4 düşüş gösterdi.","title":"Çekya’da tarım üretici fiyatları eylülde yıllık yüzde 7,2 geriledi","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/czech-farm-prices-fall-year-on-year-september-2026"},"version":"1"}