{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/copper-intelligence-butembo-drill-results-2026","block":{"columns":[{"key":"group","label":{"ar":"مجموعة الحفر","de":"Bohrgruppe","en":"Drill group","es":"Grupo de sondeos","fr":"Groupe de sondage","pt":"Grupo de sondagem","tr":"Sondaj grubu"},"language":"en","type":"text"},{"key":"holes","label":{"ar":"عدد الثقوب","de":"Anzahl Bohrlöcher","en":"Number of holes","es":"Número de sondeos","fr":"Nombre de trous","pt":"Número de furos","tr":"Delik sayısı"},"type":"number","unit":"count"},{"key":"average_interval","label":{"ar":"متوسط الفاصل المتمعدن (م)","de":"Durchschnittliches mineralisiertes Intervall (m)","en":"Average mineralized interval (m)","es":"Intervalo mineralizado medio (m)","fr":"Intervalle minéralisé moyen (m)","pt":"Intervalo mineralizado médio (m)","tr":"Ortalama mineralize aralık (m)"},"type":"number","unit":"metres"},{"key":"average_copper_grade","label":{"ar":"متوسط عيار النحاس (%)","de":"Durchschnittlicher Kupfergehalt (%)","en":"Average copper grade (%)","es":"Ley media de cobre (%)","fr":"Teneur moyenne en cuivre (%)","pt":"Teor médio de cobre (%)","tr":"Ortalama bakır tenörü (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"متوسطات أعلنتها الشركة للثقوب الثلاثة الجديدة والـ16 السابقة؛ وكل طول هو متوسط للمجموعة.","de":"Vom Unternehmen gemeldete Durchschnitte für drei neue und 16 frühere Bohrlöcher; jedes Intervall ist ein Gruppenmittelwert.","en":"Company-reported averages for the three new holes and the previous 16 holes; each interval is an average for that group.","es":"Promedios comunicados por la empresa para los tres sondeos nuevos y los 16 anteriores; cada intervalo es un promedio del grupo.","fr":"Moyennes déclarées par la société pour les trois nouveaux trous et les 16 précédents ; chaque intervalle est une moyenne de groupe.","pt":"Médias informadas pela empresa para os três novos furos e os 16 anteriores; cada intervalo é uma média do grupo.","tr":"Yeni üç delik ile önceki 16 deliğin şirketçe bildirilen ortalamaları; her bir uzunluk grubun ortalamasıdır."},"id":"reported-drill-averages","methodology":{"ar":"يعرض الجدول الأرقام الواردة في الإعلان الأصلي؛ وهي بيانات الشركة وليست تقييماً مستقلاً للموارد أو الاقتصاد.","de":"Die Tabelle zeigt Angaben aus der Primärmitteilung; es sind Unternehmensangaben und keine unabhängige Ressourcen- oder Wirtschaftlichkeitsbewertung.","en":"The table shows figures stated in the primary announcement; they are source-reported and are not an independent resource or economic assessment.","es":"La tabla presenta cifras del anuncio primario; son datos comunicados por la fuente, no una estimación independiente de recursos ni una evaluación económica.","fr":"Le tableau reprend les chiffres de l’annonce primaire ; ils sont déclarés par la source et ne constituent pas une estimation indépendante des ressources ou une évaluation économique.","pt":"A tabela apresenta números do anúncio primário; são dados informados pela fonte, não estimativa independente de recursos ou avaliação econômica.","tr":"Tablo yalnızca birincil duyuruda açıklanan değerleri gösterir; sayılar kaynak beyanıdır ve bağımsız kaynak ya da ekonomik değerlendirme değildir."},"rowTranslations":[{"group":{"ar":"ثلاثة ثقوب إضافية","de":"Drei weitere Bohrlöcher","en":"Three additional holes","es":"Tres sondeos adicionales","fr":"Trois nouveaux trous","pt":"Três furos adicionais","tr":"Üç yeni delik"}},{"group":{"ar":"الثقوب المعلنة سابقاً","de":"Zuvor gemeldete Bohrlöcher","en":"Previously reported holes","es":"Sondeos comunicados anteriormente","fr":"Trous précédemment déclarés","pt":"Furos informados anteriormente","tr":"Önceden bildirilen delikler"}}],"rows":[{"average_copper_grade":1.49,"average_interval":10,"group":"Three additional holes","holes":3},{"average_copper_grade":1.43,"average_interval":12.4,"group":"Previously reported holes","holes":16}],"sourceUrls":["https://www.newsfilecorp.com/release/319186"],"title":{"ar":"متوسطات الحفر المعلنة في بوتيمبو","de":"Gemeldete Bohrdurchschnitte bei Butembo","en":"Reported drill averages at Butembo","es":"Promedios de perforación comunicados en Butembo","fr":"Moyennes de forage déclarées à Butembo","pt":"Médias de sondagem informadas em Butembo","tr":"Butembo’da raporlanan sondaj ortalamaları"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-15T16:44:08Z"},"version":1}