{"article":{"annotation":{"article_id":"dewa-hassyan-su-boru-ihale-teklifleri-2026","available_at":"2026-10-11T21:37:22.960732Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"08ad15ff8e2cbd64eace62f3fdd92f7975a4ee650b6edfe292b63928c6f0fbf2","input_sha256":"62c3cc6e56d5a9803852678965368f78013c7a4ebe470984d0bae7a2542cdd59","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.dewa.gov.ae/en/supplier/services/tender-opening-results/tender-item?cdate=15.07.2026&fdate=11.12.2025&tdesc=SUPPLY+INSTALLATION+TESTING+&tno=2132500112&ttype=Open+Tender"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000270","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: water pipeline","source_urls":["https://www.dewa.gov.ae/en/supplier/services/tender-opening-results/tender-item?cdate=15.07.2026&fdate=11.12.2025&tdesc=SUPPLY+INSTALLATION+TESTING+&tno=2132500112&ttype=Open+Tender"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"water-supply","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project?lang=tr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["DEWA, 15 Temmuz kapanışlı 2132500112 ihalesinin teklif açılış sonuçlarını yayımladı. Dubai Hassyan SWRO ikinci faz şebekesi için GRE boruların tedarik, kurulum, test ve devreye alınması isteniyor.","Binladin Contracting Group teklifi yaklaşık 335,9 milyon dirhem. Bu bir teklif tutarıdır, kazanılmış sözleşme değildir. Değerlendirme sonucu ve nihai kapsam ayrıca açıklanmalıdır."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:41+03:00","language":"tr","text":"Bu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı."},{"at":"2026-10-07T00:52:30+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Su depolama ve arıtma altyapısının kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-water","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/water-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-84088b32-c15e-53fe-88db-54ca6bb3ad57","event_period":"2026-07-15","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"dewa-hassyan-su-boru-ihale-teklifleri-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"tr","modified_at":"2026-10-07T00:52:30+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T21:09:51+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","relations":[],"section_illustration":{"alt":"Elektrik üretimi, depolama ve bağlantılı verinin kavramsal illüstrasyonu.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"caption":null,"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"tr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"DEWA","publishedAt":"2026-07-15","url":"https://www.dewa.gov.ae/en/supplier/services/tender-opening-results/tender-item?cdate=15.07.2026&fdate=11.12.2025&tdesc=SUPPLY+INSTALLATION+TESTING+&tno=2132500112&ttype=Open+Tender"}],"summary":"DEWA sonuç tablosu sözleşme kazananını ilan etmiyor.","text":"DEWA sonuç tablosu sözleşme kazananını ilan etmiyor.\n\nDEWA, 15 Temmuz kapanışlı 2132500112 ihalesinin teklif açılış sonuçlarını yayımladı. Dubai Hassyan SWRO ikinci faz şebekesi için GRE boruların tedarik, kurulum, test ve devreye alınması isteniyor.\n\nBinladin Contracting Group teklifi yaklaşık 335,9 milyon dirhem. Bu bir teklif tutarıdır, kazanılmış sözleşme değildir. Değerlendirme sonucu ve nihai kapsam ayrıca açıklanmalıdır.\n\nBu haberin eksik dil çevirileri tamamlandı.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.","title":"Hassyan su boru projesinde yüklenici teklifleri yayımlandı","topics":["epc-contractors"],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/contractor-bids-published-for-hassyan-water-pipeline-project"},"version":"1"}
