{"article_url":"https://newsverum.com/pt/news/commerce-quantinuum-trapped-ion-chips-award","block":{"description":{"ar":"وقعت وزارة التجارة منحة نهائية للبحث والتطوير تصل إلى 100 مليون دولار لـQuantinuum بموجب قانون CHIPS والعلوم.","de":"Das Handelsministerium schloss eine CHIPS-F&E-Förderung von bis zu 100 Millionen Dollar für Quantinuum ab.","en":"Commerce finalized a CHIPS and Science Act R&D award of up to $100 million for Quantinuum.","es":"El Departamento de Comercio formalizó una subvención de I+D de hasta 100 millones de dólares para Quantinuum bajo la Ley CHIPS.","fr":"Le ministère du Commerce a finalisé une subvention de R&D pouvant atteindre 100 millions de dollars pour Quantinuum au titre de la loi CHIPS.","pt":"O Departamento de Comércio finalizou um prêmio de P&D de até US$ 100 milhões para a Quantinuum, sob a lei CHIPS.","tr":"Ticaret Bakanlığı, Quantinuum için CHIPS ve Bilim Yasası kapsamında 100 milyon dolara kadar nihai Ar-Ge ödülü imzaladı."},"id":"reported-event","items":[{"date":"2026-09-08","description":{"ar":"وقعت وزارة التجارة منحة نهائية للبحث والتطوير تصل إلى 100 مليون دولار لـQuantinuum بموجب قانون CHIPS والعلوم.","de":"Das Handelsministerium schloss eine CHIPS-F&E-Förderung von bis zu 100 Millionen Dollar für Quantinuum ab.","en":"Commerce finalized a CHIPS and Science Act R&D award of up to $100 million for Quantinuum.","es":"El Departamento de Comercio formalizó una subvención de I+D de hasta 100 millones de dólares para Quantinuum bajo la Ley CHIPS.","fr":"Le ministère du Commerce a finalisé une subvention de R&D pouvant atteindre 100 millions de dollars pour Quantinuum au titre de la loi CHIPS.","pt":"O Departamento de Comércio finalizou um prêmio de P&D de até US$ 100 milhões para a Quantinuum, sob a lei CHIPS.","tr":"Ticaret Bakanlığı, Quantinuum için CHIPS ve Bilim Yasası kapsamında 100 milyon dolara kadar nihai Ar-Ge ödülü imzaladı."},"label":{"ar":"منحة CHIPS للبحث والتطوير تصل إلى 100 مليون دولار لـQuantinuum","de":"Bis zu 100 Millionen Dollar aus CHIPS-F&E für Quantinuum","en":"CHIPS R&D award of up to $100 million for Quantinuum","es":"Hasta 100 millones de dólares para Quantinuum en CHIPS I+D","fr":"Jusqu’à 100 millions de dollars pour Quantinuum au titre de CHIPS R&D","pt":"Até US$ 100 milhões em prêmio CHIPS de P&D para a Quantinuum","tr":"Quantinuum için 100 milyon dolara kadar CHIPS Ar-Ge ödülü"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"المصدر إعلان NIST في 8 سبتمبر 2026. مبلغ 100 مليون دولار هو سقف منحة CHIPS النهائية للبحث والتطوير الموقعة لصالح Quantinuum؛ والمقياس هو حد المنحة لا الإنتاج أو الإنفاق.","de":"Quelle: Mitteilung des NIST vom 8. September 2026. 100 Millionen US-Dollar sind die Obergrenze der endgültigen CHIPS-F&E-Förderung für Quantinuum; gemessen wird der Förderhöchstbetrag, nicht Produktion oder Ausgaben.","en":"Source: NIST’s September 8, 2026 announcement. US$100 million is the ceiling of the final CHIPS R&D award signed for Quantinuum; the measure is an award cap, not production or expenditure.","es":"Fuente: anuncio de NIST del 8 de septiembre de 2026. 100 millones de dólares es el límite máximo de la subvención definitiva CHIPS de I+D firmada para Quantinuum; mide el tope de la ayuda, no producción ni gasto.","fr":"Source : annonce du NIST du 8 septembre 2026. 100 millions de dollars est le plafond de l’aide CHIPS R&D définitive signée pour Quantinuum ; il s’agit d’un plafond d’aide, non d’une production ou d’une dépense.","pt":"Fonte: anúncio do NIST de 8 de setembro de 2026. US$ 100 milhões é o teto do prêmio definitivo de P&D do CHIPS assinado para a Quantinuum; a medida é o limite do prêmio, não produção ou despesa.","tr":"Kaynak: NIST’in 8 Eylül 2026 tarihli açıklaması. 100 milyon ABD doları, Quantinuum için imzalanan nihai CHIPS Ar-Ge ödülünün üst sınırıdır; ölçüm birimi üretim veya harcama değil, ödül tavanıdır."},"sourceUrls":["https://www.nist.gov/news-events/news/2026/09/department-commerce-announces-finalization-chips-rd-award-quantinuum"],"title":{"ar":"منحة CHIPS للبحث والتطوير تصل إلى 100 مليون دولار لـQuantinuum","de":"Bis zu 100 Millionen Dollar aus CHIPS-F&E für Quantinuum","en":"CHIPS R&D award of up to $100 million for Quantinuum","es":"Hasta 100 millones de dólares para Quantinuum en CHIPS I+D","fr":"Jusqu’à 100 millions de dollars pour Quantinuum au titre de CHIPS R&D","pt":"Até US$ 100 milhões em prêmio CHIPS de P&D para a Quantinuum","tr":"Quantinuum için 100 milyon dolara kadar CHIPS Ar-Ge ödülü"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-07T20:42:43Z"},"version":1}