{"article":{"annotation":{"article_id":"colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025","available_at":"2026-10-07T03:14:14.154795Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"dc1ad85dc1d81bb1e8729a678b8e00d31bead2d44a51defdd116cd3c5d2d17aa","input_sha256":"58830506408495df04ddf518c9b96a3c4b2fd445823427919d0212a1f76ab4f4","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CO","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.minenergia.gov.co/es/sala-de-prensa/noticias-index/colombia-registro-118410-hectareas-con-explotacion-de-oro-de-aluvion-en-2025-segun-el-informe-anual-del-gobierno-nacional-y-unodc/"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CO","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"كولومبيا","en":"Colombia","es":"Colombia","fr":"Colombie"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000316","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: mining, gold mining","source_urls":["https://www.minenergia.gov.co/es/sala-de-prensa/noticias-index/colombia-registro-118410-hectareas-con-explotacion-de-oro-de-aluvion-en-2025-segun-el-informe-anual-del-gobierno-nacional-y-unodc/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"mining","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:06000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.minenergia.gov.co/es/sala-de-prensa/noticias-index/colombia-registro-118410-hectareas-con-explotacion-de-oro-de-aluvion-en-2025-segun-el-informe-anual-del-gobierno-nacional-y-unodc/"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"environment-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025?lang=tr","category":"environment","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Hükümet ile UNODC’nin çalışması, 2025’te Kolombiya’da 118.410 hektarda alüvyal altın madenciliği kanıtı belirledi. Bu, bir önceki yılın 113.310 hektarlık ölçümünden yüzde 4,5 fazlaydı. Rapora göre alanın yüzde 75’i yasa dışı, yüzde 21’i teknik ve/veya çevresel izne sahip, yüzde 4’ü ise yasallaşma sürecindeydi.","Çalışma, faaliyetin ülkenin 32 bölümünden 15’inde görüldüğünü bildirdi. Yasa dışı faaliyetin yüzde 82’si Chocó, Antioquia ve Bolívar’da yoğunlaştı. Rapor, korunan alanlarda ve toplulukların ortak arazileriyle yerli halkların rezervlerinde de madencilik kanıtlarına dikkat çekti."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-07T00:49:21+03:00","language":"tr","text":"Bu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi."},{"at":"2026-10-07T05:57:14+03:00","language":"tr","text":"Veri sınıflandırması eklendi: her rakam artık birim, coğrafya, sıklık ve türüyle bir ölçü kimliği taşıyor. Hiçbir rakam, birim veya tarih değişmedi."}],"country":"CO","data":{"blocks":[{"description":{"ar":"رصدت خريطة أعدتها الحكومة والأمم المتحدة مساحة أكبر من 113310 هكتارات المسجلة في 2024.","de":"Die Kartierung von Regierung und UNODC ergab für 2025 Hinweise auf alluvialen Goldabbau auf 118.410 Hektar, gegenüber 113.310 Hektar im Jahr 2024.","en":"Government and UNODC mapping found alluvial gold mining evidence across 118,410 hectares, up from 113,310 hectares in 2024.","es":"El mapeo del Gobierno y la UNODC registró un aumento frente a las 113.310 hectáreas de 2024.","fr":"La cartographie du gouvernement et de l’ONUDC fait état d’une hausse par rapport aux 113 310 hectares de 2024.","pt":"O mapeamento do governo e do UNODC encontrou indícios de mineração aluvial de ouro em 118.410 hectares em 2025, ante 113.310 hectares em 2024.","tr":"Hükümet ve UNODC haritalaması, 2024’teki 113.310 hektardan daha geniş bir faaliyet alanı belirledi."},"id":"reported-figure","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"المساحة التي رُصدت فيها أدلة على تعدين الذهب النهري","de":"Fläche mit Hinweisen auf alluvialen Goldabbau","en":"Area with evidence of alluvial gold mining","es":"Superficie con evidencias de explotación de oro de aluvión","fr":"Superficie présentant des indices d’exploitation alluviale de l’or","pt":"Área com indícios de mineração aluvial de ouro","tr":"Alüvyon altın madenciliği kanıtı bulunan alan"},"measure":{"aggregation":"stock","frequency":"annual","geography":"colombia","id":"colombia-alluvial-gold-mining-area","periodRole":"reference-period","unitCode":"hectare"},"period":"2025","unit":"hectares","value":118410}],"methodology":{"ar":"رقم من التقرير المشترك للحكومة والأمم المتحدة لعام 2025؛ يقيس أدلة النشاط ولا يقيس إنتاج الذهب.","de":"Angabe aus dem gemeinsamen Bericht der Regierung und des UNODC für 2025; sie misst Hinweise auf Bergbauaktivität und nicht die Goldproduktion.","en":"Figure from the joint government and UNODC report for 2025; it measures evidence of activity, not gold output.","es":"Cifra del informe conjunto del Gobierno y la UNODC para 2025; mide evidencias de actividad, no producción de oro.","fr":"Chiffre du rapport conjoint du gouvernement et de l’ONUDC pour 2025 ; il mesure des indices d’activité, et non la production d’or.","pt":"Dado do relatório conjunto do governo e do UNODC para 2025; mede indícios de atividade de mineração, não a produção de ouro.","tr":"Hükümet ile UNODC’nin 2025 ortak raporundaki değer aktarılmıştır. Bu veri altın üretimini değil, madencilik faaliyeti kanıtının görüldüğü alanı ölçer."},"sourceUrls":["https://www.minenergia.gov.co/es/sala-de-prensa/noticias-index/colombia-registro-118410-hectareas-con-explotacion-de-oro-de-aluvion-en-2025-segun-el-informe-anual-del-gobierno-nacional-y-unodc/"],"title":{"ar":"تبلغ مساحة التعدين النهري للذهب في كولومبيا 118410 هكتارات في 2025","de":"Die Kartierung der Regierung und des UNODC fand für 2025 auf 118.410 Hektar Hinweise auf alluvialen Goldabbau, gegenüber 113.310 Hektar im Jahr 2024.","en":"Colombia gold-mining footprint reaches 118,410 hectares in 2025","es":"La minería aluvial de oro abarcó 118.410 hectáreas en Colombia en 2025","fr":"L’exploitation alluviale de l’or couvre 118 410 hectares en Colombie en 2025","pt":"O mapeamento do governo e do UNODC encontrou indícios de mineração aluvial de ouro em 118.410 hectares em 2025, ante 113.310 hectares em 2024.","tr":"Kolombiya’da alüvyal altın madenciliği 2025’te 118.410 hektara ulaştı"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T00:49:21+03:00"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025/data/reported-figure?lang=tr&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025/data/reported-figure?lang=tr&format=json"},"id":"reported-figure"}],"data_types":["metrics"],"editorial_illustration":null,"event_id":"event-dd88f8a2-05b7-5223-828e-0d854f8b5b29","event_period":"2025","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025","image":null,"importance":0.6,"language":"tr","modified_at":"2026-10-07T05:57:14+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-06T17:58:49+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":null,"slug":"colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025","sources":[{"checkedAt":"2026-10-06","name":"Ministry of Mines and Energy and UNODC","publishedAt":"2026-10-02","url":"https://www.minenergia.gov.co/es/sala-de-prensa/noticias-index/colombia-registro-118410-hectareas-con-explotacion-de-oro-de-aluvion-en-2025-segun-el-informe-anual-del-gobierno-nacional-y-unodc/"}],"summary":"Hükümet ve UNODC haritalaması, 2024’teki 113.310 hektardan daha geniş bir faaliyet alanı belirledi.","text":"Hükümet ve UNODC haritalaması, 2024’teki 113.310 hektardan daha geniş bir faaliyet alanı belirledi.\n\nHükümet ile UNODC’nin çalışması, 2025’te Kolombiya’da 118.410 hektarda alüvyal altın madenciliği kanıtı belirledi. Bu, bir önceki yılın 113.310 hektarlık ölçümünden yüzde 4,5 fazlaydı. Rapora göre alanın yüzde 75’i yasa dışı, yüzde 21’i teknik ve/veya çevresel izne sahip, yüzde 4’ü ise yasallaşma sürecindeydi.\n\nÇalışma, faaliyetin ülkenin 32 bölümünden 15’inde görüldüğünü bildirdi. Yasa dışı faaliyetin yüzde 82’si Chocó, Antioquia ve Bolívar’da yoğunlaştı. Rapor, korunan alanlarda ve toplulukların ortak arazileriyle yerli halkların rezervlerinde de madencilik kanıtlarına dikkat çekti.\n\nBu habere Almanca ve Portekizce çeviriler ile veri ve düzeltme açıklamalarının bu dillerdeki karşılıkları eklendi.\n\nVeri sınıflandırması eklendi: her rakam artık birim, coğrafya, sıklık ve türüyle bir ölçü kimliği taşıyor. Hiçbir rakam, birim veya tarih değişmedi.","title":"Kolombiya’da alüvyal altın madenciliği 2025’te 118.410 hektara ulaştı","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025"}],"url":"https://newsverum.com/tr/news/colombia-gold-mining-footprint-reaches-118410-hectares-in-2025"},"version":"1"}