{"article_url":"https://newsverum.com/ar/news/cochilco-weekly-copper-report-says-price-fell-0-64-percent-by-october-16-2026","block":{"description":{"ar":"ملخص سوق نشرته كوشيلكو لأسبوع 12–16 أكتوبر.","de":"Marktüberblick von Cochilco für die Woche vom 12. bis 16. Oktober.","en":"Cochilco market summary for the week of 12–16 October.","es":"Resumen de mercado de Cochilco para la semana del 12 al 16 de octubre.","fr":"Synthèse de marché publiée par Cochilco pour la semaine du 12 au 16 octobre.","pt":"Resumo de mercado da Cochilco para a semana de 12 a 16 de outubro.","tr":"Cochilco’nun 12–16 Ekim haftası için yayımladığı piyasa özeti."},"id":"cochilco-weekly-copper-market-observation","items":[{"date":"2026-10-16","description":{"ar":"6.60 دولارات للرطل؛ تغير أسبوعي −0.64%.","de":"6,60 US-Dollar je Pfund; Wochenveränderung −0,64 Prozent.","en":"$6.60 per pound; weekly change −0.64%.","es":"US$6,60 por libra; variación semanal de −0,64%.","fr":"6,60 dollars la livre ; variation hebdomadaire de −0,64 %.","pt":"US$ 6,60 por libra; variação semanal de −0,64%.","tr":"Pound başına 6,60 ABD doları; haftalık değişim −%0,64."},"label":{"ar":"سعر الإغلاق الأسبوعي","de":"Wochenschlusskurs","en":"Weekly closing price","es":"Precio de cierre semanal","fr":"Cours de clôture hebdomadaire","pt":"Preço de fechamento semanal","tr":"Hafta kapanış fiyatı"},"status":"occurred"}],"methodology":{"ar":"نُقلت الأسعار ومتوسط العام وتغيرات المخزون من التقرير الأسبوعي لكوشيلكو.","de":"Kurs, Jahresdurchschnitt und Bestandsveränderungen sind dem Wochenbericht von Cochilco entnommen.","en":"Price, year-to-date average and inventory changes are transcribed from Cochilco’s weekly report.","es":"El precio, el promedio anual y los cambios en inventarios se transcriben del informe semanal de Cochilco.","fr":"Le cours, la moyenne annuelle et les variations de stocks sont repris du rapport hebdomadaire de Cochilco.","pt":"O preço, a média anual e as variações dos estoques são transcritos do relatório semanal da Cochilco.","tr":"Fiyat, yıllık ortalama ve stok değişimleri Cochilco’nun haftalık raporundan aktarılmıştır."},"sourceUrls":["https://www.cochilco.cl/web/download/1006/2026/16982/informe-del-mercado-internacional-del-cobre-semana-del-12-a-16-de-octubre-de-2026.pdf"],"title":{"ar":"ملخص سوق النحاس الأسبوعي","de":"Wöchentlicher Kupfermarktbericht","en":"Weekly copper market summary","es":"Resumen semanal del mercado del cobre","fr":"Synthèse hebdomadaire du marché du cuivre","pt":"Resumo semanal do mercado de cobre","tr":"Haftalık bakır piyasası özeti"},"type":"events","updatedAt":"2026-10-21T00:31:00Z"},"version":1}