{"article":{"annotation":{"article_id":"cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026","available_at":"2026-10-21T00:45:08.563042Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"7abac647b5ba3d8bb3b96638c31fa6edeea754ac1d6b68a556fc43103797aff5","input_sha256":"f5cc846420df55c0a34c393b8191987b1897c98756be5f2bcb47e4737eb53374","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[{"admin1":null,"city":null,"coordinate_note":null,"coordinate_reference_system":"OGC:CRS84","coordinate_source":null,"country":"CL","evidence":[{"field":"country","language":"en","note":"Explicit preserved editorial country/region; no city or national centroid inferred","source_urls":["https://www.cochilco.cl/web/download/1037/octubre-2026/16998/rueda-20-10-2026.pdf"]}],"geometry":null,"id":"iso3166-1:CL","kind":"country-or-area","labels":{"ar":"شيلي","en":"Chile","es":"Chile","fr":"Chili"},"match_status":"candidate","precision":"regional","role":"coverage","uncertainty_m":null}],"rules_sha256":"fb5ad3c27c91cb840f7a0a05f7f64a5cb26ad0374409ff9457f277c7092e22b4","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:04000000","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.cochilco.cl/web/download/1037/octubre-2026/16998/rueda-20-10-2026.pdf"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"finance-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026?lang=de","category":"finance","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Cochilcos Rueda-Bericht vom 20. Oktober wies den Kassapreis für Grade-A-Kupfer an der London Metal Exchange mit 659,523 US-Cent je Pfund aus, ein Tagesanstieg um 0,30 Prozent.","Dem Bericht zufolge stiegen auch die LME-Eröffnungsbestände von 232.175 Tonnen am 19. Oktober auf 233.800 Tonnen am 20. Oktober. Das sind tägliche Markt- und Lagerdaten, keine Messung der chilenischen Minenproduktion."],"sections":[]},"corrections":[],"country":"CL","data":{"blocks":[{"columns":[{"key":"measure","label":{"ar":"المؤشر","de":"Kennzahl","en":"Measure","es":"Indicador","fr":"Indicateur","pt":"Indicador","tr":"Gösterge"},"language":"en","type":"text"},{"key":"change","label":{"ar":"التغير (%)","de":"Veränderung (%)","en":"Change (%)","es":"Variación (%)","fr":"Variation (%)","pt":"Variação (%)","tr":"Değişim (%)"},"type":"number","unit":"percent"}],"description":{"ar":"مؤشرات النحاس في بورصة لندن وفق نشرة كوتشيلكو في 20 أكتوبر 2026.","de":"LME-Kupferindikatoren im Cochilco-Bericht vom 20. Oktober 2026.","en":"LME copper indicators in Cochilco bulletin for 20 October 2026.","es":"Indicadores del cobre en la LME del boletín de Cochilco del 20 de octubre de 2026.","fr":"Indicateurs du cuivre au LME dans le bulletin de Cochilco du 20 octobre 2026.","pt":"Indicadores do cobre na LME no boletim da Cochilco de 20 de outubro de 2026.","tr":"Cochilco bültenindeki LME bakır göstergeleri, 20 Ekim 2026."},"id":"lme-copper-daily-change","methodology":{"ar":"نُقلت نسبة التغير عن اليوم السابق كما وردت في النشرة، وهي تخص سعر النحاس الفوري في بورصة لندن فقط.","de":"Die im Bericht ausgewiesene prozentuale Veränderung zum Vortag wurde übernommen; sie bezieht sich nur auf den LME-Kassapreis für Kupfer.","en":"The bulletin’s reported percentage change from the previous day is transcribed directly; it applies to the LME spot copper price only.","es":"Se transcribe el cambio porcentual frente al día anterior informado en el boletín; corresponde únicamente al precio al contado del cobre en la LME.","fr":"La variation en pourcentage par rapport à la veille est reprise du bulletin; elle concerne uniquement le cours au comptant du cuivre au LME.","pt":"A variação percentual em relação ao dia anterior foi transcrita do boletim; refere-se apenas ao preço à vista do cobre na LME.","tr":"Bültendeki bir önceki güne göre yüzde değişim doğrudan aktarılmıştır; yalnızca spot LME bakır fiyatına aittir."},"rowTranslations":[{"measure":{"ar":"سعر النحاس الفوري من الدرجة A في بورصة لندن، يومياً","de":"LME-Kassapreis für Grade-A-Kupfer, täglich","en":"LME Grade A copper spot price, day-on-day","es":"Precio al contado del cobre grado A en la LME, diario","fr":"Cours au comptant du cuivre Grade A au LME, sur un jour","pt":"Preço à vista do cobre Grau A na LME, diário","tr":"LME A sınıfı bakır spot fiyatı, günlük"}}],"rows":[{"change":0.3,"measure":"LME Grade A copper spot price, day-on-day"}],"sourceUrls":["https://www.cochilco.cl/web/download/1037/octubre-2026/16998/rueda-20-10-2026.pdf"],"title":{"ar":"التغير اليومي في السعر والمخزونات","de":"Tägliche Veränderungen von Preis und Beständen","en":"Daily changes in price and stocks","es":"Variaciones diarias del precio y las existencias","fr":"Variations quotidiennes du prix et des stocks","pt":"Variações diárias de preço e stocks","tr":"Fiyat ve stoklardaki günlük değişim"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-20T23:49:48Z"}],"version":1},"data_downloads":[{"formats":{"csv":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026/data/lme-copper-daily-change?lang=de&format=csv","json":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026/data/lme-copper-daily-change?lang=de&format=json"},"id":"lme-copper-daily-change"}],"data_types":["table"],"editorial_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-f5ec0d9b-9dee-509f-b4e3-cb2a5f6b3222","event_period":"2026-10-20","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026","image":null,"importance":0.6,"language":"de","modified_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-21T00:44:00+00:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Konzeptionelle Darstellung von Finanzdatenschichten und Informationsflüssen.","asset_id":"newsverum-v1-finance","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"de","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/finance-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026","sources":[{"checkedAt":"2026-10-21","name":"Comisión Chilena del Cobre (Cochilco)","publishedAt":"2026-10-20","url":"https://www.cochilco.cl/web/download/1037/octubre-2026/16998/rueda-20-10-2026.pdf"}],"summary":"Der Tagesbericht der chilenischen Kupferkommission bezifferte Grade-A-Kassakupfer an der LME auf 659,523 US-Cent je Pfund, 0,30 Prozent mehr als am Vortag.","text":"Der Tagesbericht der chilenischen Kupferkommission bezifferte Grade-A-Kassakupfer an der LME auf 659,523 US-Cent je Pfund, 0,30 Prozent mehr als am Vortag.\n\nCochilcos Rueda-Bericht vom 20. Oktober wies den Kassapreis für Grade-A-Kupfer an der London Metal Exchange mit 659,523 US-Cent je Pfund aus, ein Tagesanstieg um 0,30 Prozent.\n\nDem Bericht zufolge stiegen auch die LME-Eröffnungsbestände von 232.175 Tonnen am 19. Oktober auf 233.800 Tonnen am 20. Oktober. Das sind tägliche Markt- und Lagerdaten, keine Messung der chilenischen Minenproduktion.","title":"Cochilco meldet täglichen Anstieg des Londoner Kupferpreises um 0,30 Prozent","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026"}],"url":"https://newsverum.com/de/news/cochilco-reports-lme-copper-price-up-0-30-percent-on-october-20-2026"},"version":"1"}