{"article":{"annotation":{"article_id":"worley-cnooc-kuzey-denizi-epc-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:11.070366Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"b2a93fd93cf863d6d13a270203a445eb905ee8623ee8bea54f70a74352d04667","input_sha256":"c21c71466de7178bd725d17010c47271643fb9b2cefcd8758fd1468bbc64d2d4","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000256","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://www.worley.com/en/insights/our-news/conventional-energy/2026/cnooc-north-sea-epc-renewal"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"energy-broad","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years?lang=fr","category":"energy","content":{"key_points":[],"paragraphs":["Worley a annoncé le renouvellement pour cinq ans de son cadre d’ingénierie, d’approvisionnement et de construction avec les activités britanniques de CNOOC International. Le périmètre comprend des actifs du plateau continental britannique, dont Scott, Buzzard et Golden Eagle.","Les services vont de l’ingénierie et des achats à la construction, la mise en service, l’achèvement et le démantèlement. Ils comprennent le remplacement d’équipements et des modifications complexes d’installations existantes. La valeur totale du contrat renouvelé n’a pas été divulguée."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:57:36+03:00","language":"fr","text":"Les traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées."},{"at":"2026-10-07T00:53:37+03:00","language":"fr","text":"Des éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-2d685b66-8ee7-5fcc-8c66-308b0f8ad3c6","event_period":"2026-09-22","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"worley-cnooc-kuzey-denizi-epc-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"fr","modified_at":"2026-10-07T00:53:37+03:00","publication_basis":"source-date","published_at":"2026-09-22","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"Illustration conceptuelle de la production d’électricité, du stockage et des données connectées.","asset_id":"newsverum-v1-energy","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"fr","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/energy-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Worley","publishedAt":"2026-09-22","url":"https://www.worley.com/en/insights/our-news/conventional-energy/2026/cnooc-north-sea-epc-renewal"}],"summary":"Le renouvellement couvre des travaux sur les champs Scott, Buzzard et Golden Eagle.","text":"Le renouvellement couvre des travaux sur les champs Scott, Buzzard et Golden Eagle.\n\nWorley a annoncé le renouvellement pour cinq ans de son cadre d’ingénierie, d’approvisionnement et de construction avec les activités britanniques de CNOOC International. Le périmètre comprend des actifs du plateau continental britannique, dont Scott, Buzzard et Golden Eagle.\n\nLes services vont de l’ingénierie et des achats à la construction, la mise en service, l’achèvement et le démantèlement. Ils comprennent le remplacement d’équipements et des modifications complexes d’installations existantes. La valeur totale du contrat renouvelé n’a pas été divulguée.\n\nLes traductions linguistiques manquantes de cet article ont été ajoutées.\n\nDes éditions allemande et portugaise, ainsi que les traductions des explications des données et des corrections, ont été ajoutées à cet article.","title":"CNOOC renouvelle pour cinq ans le cadre EPC de Worley en mer du Nord","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"}],"url":"https://newsverum.com/fr/news/cnooc-renews-worleys-north-sea-epc-framework-for-five-years"},"version":"1"}