{"article_url":"https://newsverum.com/en/news/cna-marche-2026-energy-cost-projection-households-businesses","block":{"columns":[{"key":"group","label":{"ar":"الفئة","de":"Gruppe","en":"Category","es":"Categoría","fr":"Catégorie","pt":"Categoria","tr":"Kategori"},"language":"en","type":"text"},{"key":"value_eur","label":{"ar":"المبلغ المقدر","de":"Geschätzter Betrag","en":"Estimated amount","es":"Importe estimado","fr":"Montant estimé","pt":"Montante estimado","tr":"Tahmini tutar"},"type":"number","unit":"EUR"},{"key":"qualification","label":{"ar":"طبيعة القيمة","de":"Einordnung","en":"Qualification","es":"Calificación","fr":"Qualification","pt":"Qualificação","tr":"Nitelik"},"language":"en","type":"text"}],"description":{"ar":"قيم عام 2026 وفق سيناريو الجمعية بزيادة متوسط أسعار الطاقة 20% عن 2025؛ وهي إسقاطات.","de":"Werte für 2026 im Szenario von CNA Marche mit einem durchschnittlichen Energiepreisanstieg von 20 Prozent gegenüber 2025; es sind Projektionen.","en":"2026 values under CNA Marche’s scenario of a 20% average energy-price increase from 2025; these are projections.","es":"Valores de 2026 según el escenario de CNA Marche de un alza media del 20% frente a 2025; son proyecciones.","fr":"Valeurs pour 2026 selon le scénario CNA Marche d’une hausse moyenne de 20 % des prix de l’énergie par rapport à 2025 ; ce sont des projections.","pt":"Valores de 2026 no cenário da CNA Marche de aumento médio de 20% nos preços da energia face a 2025; são projeções.","tr":"2026 için CNA Marche’nin enerji fiyatlarında 2025’e göre ortalama yüzde 20 artış varsayımına dayalı değerler; bunlar projeksiyondur."},"id":"source-facts","methodology":{"ar":"تنقل القيم تقديرات الجمعية. المبالغ الإجمالية باليورو ولا تمثل إنفاقاً وقع بالفعل.","de":"Die Werte geben Schätzungen von CNA Marche wieder. Gesamtbeträge sind in Euro angegeben und stellen keine bereits angefallenen Ausgaben dar.","en":"Values reproduce CNA Marche estimates. Aggregate values are in euros and do not measure spending already incurred.","es":"Los valores reproducen las estimaciones de CNA Marche. Los importes agregados están en euros y no miden gastos ya efectuados.","fr":"Les valeurs reprennent les estimations de CNA Marche. Les montants agrégés sont en euros et ne mesurent pas des dépenses déjà engagées.","pt":"Os valores reproduzem as estimativas da CNA Marche. Os montantes agregados estão em euros e não representam despesas já realizadas.","tr":"Değerler CNA Marche’nin yayımladığı tahminleri aktarır. Toplam tutarlar avro cinsindedir ve hâlihazırda yapılmış harcamaları ölçmez."},"rowTranslations":[{"group":{"ar":"الأسر","de":"Haushalte","en":"Household additional energy cost","es":"Hogares","fr":"Ménages","pt":"Famílias","tr":"Haneler"},"qualification":{"ar":"أكثر من؛ إجمالي إقليمي متوقع","de":"Mehr als; prognostizierter Regionalwert","en":"More than; projected regional aggregate","es":"Más de; total regional proyectado","fr":"Plus de ; total régional projeté","pt":"Mais de; agregado regional projetado","tr":"Alt sınır; öngörülen bölgesel toplam"}},{"group":{"ar":"الشركات النشطة","de":"Aktive Unternehmen","en":"Active-business additional energy cost","es":"Empresas activas","fr":"Entreprises actives","pt":"Empresas ativas","tr":"Aktif işletmeler"},"qualification":{"ar":"نحو؛ إجمالي إقليمي متوقع","de":"Etwa; prognostizierter Regionalwert","en":"About; projected regional aggregate","es":"Alrededor de; total regional proyectado","fr":"Environ ; total régional projeté","pt":"Cerca de; agregado regional projetado","tr":"Yaklaşık; öngörülen bölgesel toplam"}},{"group":{"ar":"الأسر والشركات معاً","de":"Haushalte und Unternehmen zusammen","en":"Combined additional energy cost","es":"Hogares y empresas en conjunto","fr":"Ménages et entreprises réunis","pt":"Famílias e empresas em conjunto","tr":"Hane ve işletmeler toplamı"},"qualification":{"ar":"نحو؛ إجمالي إقليمي متوقع","de":"Etwa; prognostizierter Regionalwert","en":"About; projected regional aggregate","es":"Alrededor de; total regional proyectado","fr":"Environ ; total régional projeté","pt":"Cerca de; agregado regional projetado","tr":"Yaklaşık; öngörülen bölgesel toplam"}}],"rows":[{"group":"Household additional energy cost","qualification":"More than; projected regional aggregate","value_eur":328000000},{"group":"Active-business additional energy cost","qualification":"About; projected regional aggregate","value_eur":589000000},{"group":"Combined additional energy cost","qualification":"About; projected regional aggregate","value_eur":918000000}],"sourceUrls":["https://marche.cna.it/energia-cna-marche-nel-2026-conto-piu-pesante-di-918-milioni-per-famiglie-e-imprese-marchigiane/"],"title":{"ar":"تكاليف الطاقة المتوقعة في ماركي","de":"Prognostizierte Energiekosten in den Marken","en":"Projected energy costs in Marche","es":"Costes energéticos proyectados en Las Marcas","fr":"Coûts énergétiques projetés dans les Marches","pt":"Custos de energia projetados em Marche","tr":"Marche bölgesinde öngörülen enerji maliyetleri"},"type":"table","updatedAt":"2026-10-18T19:24:00Z"},"version":1}