{"article":{"annotation":{"article_id":"ab-dis-ticaret-ortaklari-ikinci-ceyrek-2026","available_at":"2026-10-06T23:11:11.530278Z","geography_revision":"ef6ee0010dda5fe7b240fd514749b43e214c57da73222d2e40ec83b276dd0977","id":"f9574a07713bb62ea287f537df1febc61c8c2d1519db07de619e137e586393f8","input_sha256":"601918b9131b6f9be13883d86e79da52c9488358620630a8eba15dca3e445a04","limitations":["Rule-derived subjects are candidates, not verified editorial labels or calibrated model probabilities.","Coverage is distinct from event location. Unknown country/city/coordinates remain absent; no automatic geocoding.","Article geometries keep their stated precision and methodology; reproducing them is not independent coordinate verification."],"method":"controlled-rules-v1","places":[],"rules_sha256":"d28c9c89703b56bd91fd887965d416d0115c2473d4bfbd3e558bcceafc3941dd","schema_version":1,"subjects":[{"concept_id":"medtop:20000349","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"category+topics","language":"en","note":"Preserved editorial category/topic; broad candidate only","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260826-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"business-broad","status":"candidate"},{"concept_id":"medtop:20000373","confidence":null,"confidence_method":null,"evidence":[{"field":"en.title+en.summary","language":"en","note":"Subject suggested from the title or summary: export destinations","source_urls":["https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260826-1"]}],"method":"controlled-rules-v1","rule_id":"trade","status":"candidate"}],"taxonomy_revision":"1f2db31d811fca07e99b16d402c10e2cc2965c9df1c7b41d9be348b40a24e7fb","taxonomy_version":"IPTC Media Topics 2026-Q2"},"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations?lang=ar","category":"business","content":{"key_points":[],"paragraphs":["كانت الصين أكبر مورد للسلع من خارج الاتحاد الأوروبي في الربع الثاني من 2026، بقيمة 153.6 مليار يورو وحصة 21.9٪ من الواردات. وكانت الولايات المتحدة أكبر وجهة للصادرات، بقيمة 127.7 مليار يورو وحصة 18.8٪، وفق يوروستات.","بلغت واردات الاتحاد من تركيا 25.5 مليار يورو وصادراته إليها 27.3 مليار يورو. وتعكس هذه الأرقام منظور تجارة الاتحاد الأوروبي؛ ولا تقيس إجمالي تجارة تركيا مع جميع البلدان."],"sections":[]},"corrections":[{"at":"2026-10-06T21:56:04+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر."},{"at":"2026-10-07T00:54:55+03:00","language":"ar","text":"أُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين."}],"country":null,"data":null,"data_downloads":[],"data_types":[],"editorial_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"topic","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"event_id":"event-579cc6b1-a4c4-5803-aa11-fe20e0f6b84d","event_period":"2026-08-26","event_period_basis":"event-or-reference-period","id":"ab-dis-ticaret-ortaklari-ikinci-ceyrek-2026","image":null,"importance":0.4,"language":"ar","modified_at":"2026-10-07T00:54:55+03:00","publication_basis":"publication-record","published_at":"2026-10-02T13:47:36+03:00","reading_minutes":1,"region":"world","section_illustration":{"alt":"رسم توضيحي مفاهيمي للصناعة والهندسة وروابط الخدمات اللوجستية.","asset_id":"newsverum-v1-business","avif_variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.avif","width":480},{"height":480,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-720.avif","width":720},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.avif","width":960},{"height":800,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1200.avif","width":1200},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.avif","width":1536}],"credit":"Newsverum","documentary":false,"height":1024,"kind":"symbolic-editorial-illustration","language":"ar","scope":"section","url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","variants":[{"height":320,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-480.webp","width":480},{"height":640,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-960.webp","width":960},{"height":1024,"url":"https://newsverum.com/assets/newsverum/illustrations/v1/business-1536.webp","width":1536}],"width":1536},"slug":"china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations","sources":[{"checkedAt":"2026-10-02","name":"Eurostat","url":"https://ec.europa.eu/eurostat/en/web/products-eurostat-news/w/ddn-20260826-1"}],"summary":"يعرض إصدار الربع الثاني حصص الشركاء التجاريين.","text":"يعرض إصدار الربع الثاني حصص الشركاء التجاريين.\n\nكانت الصين أكبر مورد للسلع من خارج الاتحاد الأوروبي في الربع الثاني من 2026، بقيمة 153.6 مليار يورو وحصة 21.9٪ من الواردات. وكانت الولايات المتحدة أكبر وجهة للصادرات، بقيمة 127.7 مليار يورو وحصة 18.8٪، وفق يوروستات.\n\nبلغت واردات الاتحاد من تركيا 25.5 مليار يورو وصادراته إليها 27.3 مليار يورو. وتعكس هذه الأرقام منظور تجارة الاتحاد الأوروبي؛ ولا تقيس إجمالي تجارة تركيا مع جميع البلدان.\n\nأُضيفت الترجمات اللغوية الناقصة لهذا الخبر.\n\nأُضيفت إلى هذا المقال نسختان بالألمانية والبرتغالية، مع ترجمة شروح البيانات والتصحيحات إلى هاتين اللغتين.","title":"الصين أكبر موردي الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة أكبر وجهات صادراته","topics":[],"translations":[{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations?lang=tr","language":"tr","url":"https://newsverum.com/tr/news/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations?lang=en","language":"en","url":"https://newsverum.com/en/news/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations?lang=ar","language":"ar","url":"https://newsverum.com/ar/news/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations?lang=fr","language":"fr","url":"https://newsverum.com/fr/news/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations?lang=es","language":"es","url":"https://newsverum.com/es/news/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations?lang=de","language":"de","url":"https://newsverum.com/de/news/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations"},{"api_url":"https://newsverum.com/api/v1/articles/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations?lang=pt","language":"pt","url":"https://newsverum.com/pt/news/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations"}],"url":"https://newsverum.com/ar/news/china-leads-eu-suppliers-while-us-tops-export-destinations"},"version":"1"}