{"article_url":"https://newsverum.com/fr/news/china-integrated-circuit-output-august-2026-rises","block":{"description":{"ar":"المؤشرات والنطاق كما نشرهما المصدر الرسمي.","de":"Indikatoren und Umfang laut amtlicher Quelle.","en":"Indicators and coverage as published by the official source.","es":"Indicadores y cobertura según la fuente oficial.","fr":"Indicateurs et périmètre tels que publiés par la source officielle.","pt":"Indicadores e âmbito conforme publicados pela fonte oficial.","tr":"Resmî kaynakta yayımlanan göstergeler ve kapsam."},"id":"industrial-and-chip-output-august","items":[{"basis":"observed","label":{"ar":"إنتاج الدوائر المتكاملة","de":"Produktion integrierter Schaltkreise","en":"Integrated-circuit output","es":"Producción de circuitos integrados","fr":"Production de circuits intégrés","pt":"Produção de circuitos integrados","tr":"Entegre devre üretimi"},"measure":{"aggregation":"flow","frequency":"monthly","geography":"china","id":"china-integrated-circuit-output","periodRole":"reference-period","unitCode":"billion-count"},"period":"2026-08","unit":"billion units","value":52.9},{"basis":"observed","label":{"ar":"نمو القيمة المضافة لتصنيع الحواسيب والاتصالات والمعدات الإلكترونية الأخرى","de":"Wachstum der Wertschöpfung bei Computern, Kommunikationsgeräten und sonstiger Elektronik","en":"Value-added growth in computer, communications and other electronic equipment manufacturing","es":"Crecimiento del valor añadido en la fabricación de ordenadores, equipos de comunicación y otros equipos electrónicos","fr":"Croissance de la valeur ajoutée dans la fabrication d’ordinateurs, d’équipements de communication et d’autres équipements électroniques","pt":"Crescimento do valor acrescentado no fabrico de computadores, equipamentos de comunicação e outros equipamentos eletrónicos","tr":"Bilgisayar, iletişim ve diğer elektronik ekipman imalatında katma değer yıllık değişimi"},"measure":{"aggregation":"change","frequency":"monthly","geography":"china","id":"china-electronics-manufacturing-value-added-yoy","periodRole":"reference-period","unitCode":"percent"},"period":"2026-08","unit":"%","value":17.2}],"methodology":{"ar":"تشمل بيانات أغسطس المنشآت الصناعية ذات إيرادات سنوية من النشاط الرئيسي لا تقل عن 20 مليون يوان. تُحوّل كمية الدوائر المتكاملة البالغة 529 بوحدة مئة مليون في الجدول إلى 52.9 مليار وحدة. نمو القيمة المضافة لصناعة الإلكترونيات سنوي ومعدل لاستبعاد أثر الأسعار.","de":"Die Augustdaten umfassen Industrieunternehmen mit mindestens 20 Millionen Yuan jährlichem Hauptgeschäftsumsatz. Die Tabellenangabe von 529 Einheiten zu je hundert Millionen integrierten Schaltkreisen wird in 52,9 Milliarden Stück umgerechnet. Das jährliche Wachstum der Elektronik-Wertschöpfung ist preisbereinigt.","en":"August data cover industrial enterprises with annual main-business revenue of at least CNY 20 million. The table’s 529 hundred-million integrated circuits are converted to 52.9 billion units. Electronics manufacturing value-added growth is year-on-year and adjusted for price effects.","es":"Los datos de agosto cubren empresas industriales con ingresos anuales principales de al menos 20 millones de yuanes. Las 529 unidades de cien millones de circuitos integrados de la tabla se convierten en 52.900 millones de unidades. El crecimiento interanual del valor añadido electrónico está ajustado por efectos de precios.","fr":"Les données d’août couvrent les entreprises industrielles dont le chiffre d’affaires annuel principal atteint au moins 20 millions de yuans. Les 529 unités de cent millions de circuits intégrés du tableau sont converties en 52,9 milliards d’unités. La croissance annuelle de la valeur ajoutée de l’électronique est corrigée des effets de prix.","pt":"Os dados de agosto abrangem empresas industriais com receitas anuais principais de pelo menos 20 milhões de yuans. As 529 unidades de cem milhões de circuitos integrados da tabela são convertidas em 52,9 mil milhões de unidades. O crescimento homólogo do valor acrescentado eletrónico é ajustado pelos efeitos dos preços.","tr":"Ağustos verisi, yıllık ana faaliyet geliri en az 20 milyon yuan olan sanayi işletmelerini kapsar. Kaynak tablosundaki 529 yüz milyon entegre devre, 52,9 milyar birime dönüştürülür. Elektronik imalat katma değerinin yıllık değişimi fiyat etkisinden arındırılmıştır."},"sourceUrls":["https://www.stats.gov.cn/english/PressRelease/202609/t20260917_1965348.html"],"title":{"ar":"الإنتاج الصناعي وإنتاج أشباه الموصلات","de":"Industrie- und Halbleiterproduktion","en":"Industrial and semiconductor output","es":"Producción industrial y de semiconductores","fr":"Production industrielle et de semi-conducteurs","pt":"Produção industrial e de semicondutores","tr":"Sanayi ve yarı iletken üretimi"},"type":"metrics","updatedAt":"2026-10-07T20:30:02Z"},"version":1}